I wish I could but as of right now

I wish I could but as of right now money is pretty tight. So I will have to decline for now.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันต้องการฉันได้ แต่ ณตอนนี้ เงินจะสวยแน่น ดังนั้น ผมจะต้องปฏิเสธในขณะนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันหวังว่าฉันจะทำได้ แต่ ณ ตอนนี้เงินสวยแน่น ดังนั้นผมจึงจะต้องมีการปรับตัวลดลงในขณะนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันหวังว่าฉันสามารถแต่ตอนนี้เงินก็สวยคับ ดังนั้นผมจะต้องปฏิเสธเลย