การเคลื่อนไหวของภาคประชาสังคมในพม่า

การเคลื่อนไหวของภาคประชาสังคมในพม่า เริ่มมาจากการประท้วงของพระสงฆ์ เพื่อกดดันเรียกร้องผลประโยชน์จากกษัตริย์พม่า การปฏิวัติของกลุ่มซายาซาน หรือกบฏชาวนาที่ต่อต้านอาณานิคมอังกฤษ ในปีพ.ศ.2473 จนถึงการเคลื่อนขบวนของพระสงฆ์ นักศึกษาและกรรมกร เพื่อโค่นล้มคณาธิปไตยนายพลเนวิน ในเหตุการณ์ 8888 (วันที่ 8 ส.ค. ปีค.ศ.1988)

ผลต่อการก่อรูปประชาสังคมในพม่า ทำให้พระสงฆ์ที่นิยมปัญญาชนหัวก้าวหน้าจัดตั้งเคลื่อนไหวอย่างทรงพลัง มีกลุ่มมิชชันนารี ที่ปัจจุบันมีอิทธิพลในการเรียกร้องสิทธิทางศาสนา หรือเคลื่อนไหวร่วมกับกลุ่มชาติพันธุ์กะเหรี่ยง และคะฉิ่นที่นับถือศาสนาคริสต์ หรือกลุ่มศาสนาอิสลามที่เคลื่อนไหวร่วมกันกับมุสลิมโรฮิงยา ตลอดจนกลุ่มประชาสังคมอื่นๆ ที่มุ่งเน้นไปที่ประเด็นธรรมาภิบาล และการมีส่วนร่วมของพลเมือง ในการกำหนดนโยบายสาธารณะและพัฒนาสังคม เช่น ต่อต้านการสร้างเขื่อนและถนนหนทางที่ทำลายวิถีชาวบ้าน

พม่าปกครองในรูปแบบกึ่งสาธารณรัฐ (Republic) กึ่งสหพันธรัฐ (Federation) ในปัจจุบัน พม่าแบ่งเขตการปกครองออกเป็น ๑๔ พื้นที่ ซึ่งแบ่งออกเป็น 2 ประเภท คือ
1.เขตการปกครอง (Region) ปัจจุบันมีพื้นที่ที่ปกครองและบริหารในรูปแบบของ เขตการปกครองทั้งหมด ๗ เขตพื้นที่ ประกอบไปด้วย Taninthayi, Bago, Mandalay, Magway, Yangon , Sagaing and Ayeyarwady
2.รัฐ (State) ปัจจุบันมีพื้นที่ที่ปกครองและบริหารในรูปแบบของรัฐทั้งหมด ๗ เขตพื้นที่ ประกอบด้วย Kachin, Kaya, Kayin, Shan, Chin, Mon and Rahhine

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเคลื่อนไหวของภาคประชาสังคมในพม่าเริ่มมาจากการประท้วงของพระสงฆ์เพื่อกดดันเรียกร้องผลประโยชน์จากกษัตริย์พม่าการปฏิวัติของกลุ่มซายาซานหรือกบฏชาวนาที่ต่อต้านอาณานิคมอังกฤษในปีพ.ศ2473 จนถึงการเคลื่อนขบวนของพระสงฆ์นักศึกษาและกรรมกรเพื่อโค่นล้มคณาธิปไตยนายพลเนวินในเหตุการณ์ 8888 (วันที่ 8 ส.ค. ปีค.ศ.1988)

ผลต่อการก่อรูปประชาสังคมในพม่าทำให้พระสงฆ์ที่นิยมปัญญาชนหัวก้าวหน้าจัดตั้งเคลื่อนไหวอย่างทรงพลังมีกลุ่มมิชชันนารีที่ปัจจุบันมีอิทธิพลในการเรียกร้องสิทธิทางศาสนา และคะฉิ่นที่นับถือศาสนาคริสต์หรือกลุ่มศาสนาอิสลามที่เคลื่อนไหวร่วมกันกับมุสลิมโรฮิงยาตลอดจนกลุ่มประชาสังคมอื่น ๆ ที่มุ่งเน้นไปที่ประเด็นธรรมาภิบาลและการมีส่วนร่วมของพลเมือง เช่นต่อต้านการสร้างเขื่อนและถนนหนทางที่ทำลายวิถีชาวบ้าน

พม่าปกครองในรูปแบบกึ่งสาธารณรัฐ (สาธารณรัฐ) กึ่งสหพันธรัฐ (สหพันธ์) ในปัจจุบันพม่าแบ่งเขตการปกครองออกเป็น ๑๔ พื้นที่ซึ่งแบ่งออกเป็น 2 ประเภทคือ
1เขตการปกครอง (ภูมิภาค) ปัจจุบันมีพื้นที่ที่ปกครองและบริหารในรูปแบบของเขตการปกครองทั้งหมด ๗ เขตพื้นที่ประกอบไปด้วย Taninthayi, Bago มัณฑะเลย์ Magway ย่างกุ้ง สะกาย และอิรวดี
2รัฐ (รัฐ) ปัจจุบันมีพื้นที่ที่ปกครองและบริหารในรูปแบบของรัฐทั้งหมด ๗ เขตพื้นที่ประกอบด้วยเฉียง Kaya กะเหรี่ยง ชาน ชิน จันทร์ และ Rahhine

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เริ่มมาจากการประท้วงของพระสงฆ์ การปฏิวัติของกลุ่มซายาซาน ในปีพ. ศ .2473 จนถึงการเคลื่อนขบวนของพระสงฆ์นักศึกษาและกรรมกรเพื่อโค่นล้มคณาธิปไตยนายพลเนวินในเหตุการณ์ 8888 (วันที่ 8 ส.ค. มีกลุ่มมิชชันนารี และคะฉิ่นที่นับถือศาสนาคริสต์ ตลอดจนกลุ่มประชาสังคมอื่น ๆ ที่มุ่งเน้นไปที่ประเด็นธรรมาภิบาลและการมีส่วนร่วมของพลเมือง เช่น (สาธารณรัฐ) กึ่งสหพันธรัฐ (Federation) ในปัจจุบันพม่าแบ่งเขตการปกครองออกเป็น 14 พื้นที่ซึ่งแบ่งออกเป็น 2 ประเภทคือ1. เขตการปกครอง (ภาค) เขตการปกครองทั้งหมด 7 เขตพื้นที่ประกอบไปด้วย Taninthayi, เบโก, มั ณ ฑะเล, เขตมาเกว, ย่างกุ้ง, Sagaing และอิระวดี2. รัฐ (รัฐ) 7 เขตพื้นที่ประกอบด้วยกะฉิ่นกายา Kayin ฉานคางมอญและ Rahhine

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเคลื่อนไหวของภาคประชาสังคมในพม่าเริ่มมาจากการประท้วงของพระสงฆ์เพื่อกดดันเรียกร้องผลประโยชน์จากกษัตริย์พม่าการปฏิวัติของกลุ่มซายาซานหรือกบฏชาวนาที่ต่อต้านอาณานิคมอังกฤษในปีพ . ศ .พ.ศ. จนถึงการเคลื่อนขบวนของพระสงฆ์นักศึกษาและกรรมกรเพื่อโค่นล้มคณาธิปไตยนายพลเนวินในเหตุการณ์ 8888 ( 8 วันที่ส . ค . ปีคศ 1988 )

. .ผลต่อการก่อรูปประชาสังคมในพม่าทำให้พระสงฆ์ที่นิยมปัญญาชนหัวก้าวหน้าจัดตั้งเคลื่อนไหวอย่างทรงพลังมีกลุ่มมิชชันนารีที่ปัจจุบันมีอิทธิพลในการเรียกร้องสิทธิทางศาสนาและคะฉิ่นที่นับถือศาสนาคริสต์หรือกลุ่มศาสนาอิสลามที่เคลื่อนไหวร่วมกันกับมุสลิมโรฮิงยาตลอดจนกลุ่มประชาสังคมอื่นๆที่มุ่งเน้นไปที่ประเด็นธรรมาภิบาลและการมีส่วนร่วมของพลเมืองเช่นต่อต้านการสร้างเขื่อนและถนนหนทางที่ทำลายวิถีชาวบ้าน

พม่าปกครองในรูปแบบกึ่งสาธารณรัฐ ( สาธารณรัฐ ) กึ่งสหพันธรัฐ ( สหพันธ์ ) ในปัจจุบันพม่าแบ่งเขตการปกครองออกเป็น๑๔พื้นที่ซึ่งแบ่งออกเป็น 2 ประเภทความ
1เขตการปกครอง ( ภูมิภาค ) ปัจจุบันมีพื้นที่ที่ปกครองและบริหารในรูปแบบของเขตการปกครองทั้งหมด๗เขตพื้นที่ประกอบไปด้วย taninthayi ทํา มัณฑะเลย์ , Magway ย่างกุ้ง เขตสะกาย และเขตอิระวดี
2รัฐ ( รัฐ ) ปัจจุบันมีพื้นที่ที่ปกครองและบริหารในรูปแบบของรัฐทั้งหมด๗เขตพื้นที่ประกอบด้วยคะฉิ่น , จึง , รัฐกะเหรี่ยง , รัฐฉาน , คาง , มอญและ rahhine