JACKSON-On February 2, 2015 at 12:0

JACKSON-On February 2, 2015 at 12:01 pm, officers responded to the report of an explosion at the boiler room at Bella Terra located at 2 Kathleen Drive. Emergency personnel from the fire department and first aid also responded. Responding officers discovered that a 49 year old male was injured when one of the boilers in the boiler room he was working on exploded. He was transported to KMC for treatment.

The Office of Emergency Management, Fire Department and PEOSHA were notified to investigate the incident.

With temperatures in the teens, arrangements were made by Bella Terra to evacuate the residents of the facility as there was no heat due to the explosion.

At approximately 10:00 pm, Bella Terra contacted headquarters for assistance in evacuating approximately 75 residents which were still at the facility. Jackson Police Officers along with personnel from OEM, Fire Station 55, officers from the Ocean County Sheriff’s Department, Monmouth County EMS and Jackson First Aid assisted in evacuating the remaining residents to an area hotel. The assist was completed at approximately 2:00 am.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แจ็คสันบน 2 กุมภาพันธ์ 2015 ที่ 12:01 pm เจ้าหน้าที่ตอบรับรายงานการระเบิดที่ห้องหม้อน้ำอยู่ 2 โรงไดรฟ์เทอร์เบลลา บุคลากรฉุกเฉินจากเพลิงและการปฐมพยาบาลที่ยังตอบสนอง เจ้าหน้าที่ตอบสนองพบว่า เพศชายอายุ 49 ปีได้รับบาดเจ็บเมื่อหม้อไอน้ำในห้องหม้อไอน้ำอย่างใดอย่างหนึ่งที่เขากำลังทำงานอยู่กระจาย เขาถูกส่งไปเอ็มสำหรับการรักษาสำนักงาน จัดการฉุกเฉิน ดับเพลิง และ PEOSHA ได้รับการแจ้งเตือนเพื่อตรวจสอบเหตุการณ์กับอุณหภูมิในวัยรุ่น เตรียมแปลง โดยเทอร์เบลลาต้องอพยพชาวให้เป็นมีไม่ร้อนเนื่องจากการกระจายเวลาประมาณ 10:00 น. เทอร์เบลลาติดต่อสำนักงานใหญ่ขอความช่วยเหลือใน evacuating ประมาณ 75 คนซึ่งอยู่ในสถานที่ Jackson เจ้าหน้าที่ตำรวจพร้อม ด้วยเจ้าหน้าที่จาก OEM, 55 สถานีดับเพลิง เจ้าหน้าที่จากทะเลเขตอำเภอของกรม ฟฟรีย์เขต EMS และ Jackson ปฐมช่วยใน evacuating ผู้คนที่เหลือเป็นโรงแรม การช่วยเหลือเสร็จเวลาประมาณ 2:00

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

JACKSON-On 2 กุมภาพันธ์ 2015 ที่ 12:01 เจ้าหน้าที่ตอบสนองต่อรายงานของการระเบิดที่ห้องหม้อไอน้ำที่เบลล่าเทอร์ร่าตั้งอยู่ที่ 2 แคทลีนไดรฟ์ บุคลากรฉุกเฉินจากรถดับเพลิงและการปฐมพยาบาลตอบยัง เจ้าหน้าที่พบว่าการตอบสนอง 49 ปีเก่าชายได้รับบาดเจ็บเมื่อหนึ่งในหม้อไอน้ำในห้องหม้อไอน้ำที่เขากำลังทำงานอยู่บนระเบิด เขาถูกส่งไป KMC สำหรับการรักษา. สำนักงานจัดการเหตุฉุกเฉินดับเพลิงและ PEOSHA ได้รับแจ้งการตรวจสอบเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น. มีอุณหภูมิในวัยรุ่นจัดทำโดยเบลล่า Terra อพยพไปอาศัยอยู่ในสถานที่ตามที่มีความร้อนเนื่องจากไม่มี ที่จะระเบิด. เมื่อเวลาประมาณ 10:00 เบลล่า Terra ติดต่อสำนักงานใหญ่เพื่อขอความช่วยเหลือในการอพยพผู้อยู่อาศัยประมาณ 75 ซึ่งยังคงอยู่ในสถานที่ แจ็คสันเจ้าหน้าที่ตำรวจพร้อมกับบุคลากรจาก OEM, สถานีดับเพลิง 55 เจ้าหน้าที่จากมหาสมุทรเคาน์ตี้กรมมอนมณฑล EMS และแจ็คสันปฐมพยาบาลช่วยเหลือในการอพยพผู้อยู่อาศัยที่เหลืออยู่ไปยังโรงแรมในพื้นที่ ช่วยเป็นที่เรียบร้อยแล้วเมื่อเวลาประมาณ 02:00

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แจ็คสันในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2015 เก้าอี้ไฟฟ้าตอนเที่ยงคืน 1 นาทีน. เจ้าหน้าที่ตอบสนองต่อรายงานของการระเบิดที่ห้องหม้อไอน้ำที่ Bella Terra ตั้งอยู่ที่ 2 Kathleen ไดรฟ์ บุคลากรจากหน่วยดับเพลิงฉุกเฉินและการปฐมพยาบาลยังตอบ เจ้าหน้าที่พบว่า ชายวัย 49 ปี ได้รับบาดเจ็บ เมื่อหนึ่งในหม้อต้มในหม้อน้ำห้อง เขากำลังจะระเบิดเขาถูกส่งตัวไปยัง สพท. เพื่อรักษา

สำนักงานการจัดการฉุกเฉิน แผนกดับเพลิงและ peosha ถูกแจ้งเพื่อตรวจสอบเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น

ด้วยอุณหภูมิในวัยรุ่น จัดสร้างโดย Bella Terra อพยพผู้อยู่อาศัยในสถานที่ที่ไม่มีความร้อนจากการระเบิด .

ประมาณ 10 : 00 น. ,Bella Terra ติดต่อสำนักงานใหญ่สำหรับความช่วยเหลือในการอพยพประชาชนประมาณ 75 ซึ่งยังอยู่ในสถานที่ แจ็คสันเจ้าหน้าที่ตำรวจพร้อมกับบุคลากรจาก OEM , สถานีดับเพลิง 55 เจ้าหน้าที่จากแผนกมหาสมุทรของนายอำเภอ , EMS Monmouth County และแจ็คสันปฐมพยาบาลช่วยอพยพชาวบ้านที่เหลือให้โรงแรมในพื้นที่ช่วยเสร็จเวลาประมาณ 14.00 น.