Maurice Dufrene (art deco, designer

Maurice Dufrene (art deco, designer, 1876-1955)
A founder member of the Societe des Artistes Decorateurs, Dufrene with Leon Jallot, was among the group of French designers who became known as the Constructeurs, before the First World War.
Dufrene had worked on Meier-Graefe’s ‘La Maison Moderne’ around 1900 designing in the Art Nouveau style.
By 1910, his work adapted more simplified forms using more substantial materials and construction.
Dufrene’s open acceptance of mass production in the 1920s, when he became the artistic director of the studio La Maitrise led to a prolific output.
At the 1925 Paris Exposition, as well as the La Maitrise pavilion, Dufrene designed the ‘petit salon’ in the ‘Ambassade Francaise’, a boutique for the furrier Jungman, and the row of shoes on the Pont Alexandre Ill.
Dufrene’s stylistic development continued into the 1930s when he experimented with steel and glass.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มอริส Dufrene (อาร์ต ออกแบบ 1876-1955)มีสมาชิกก่อตั้งของ Societe des Artistes Decorateurs, Dufrene กับ Leon Jallot กลุ่มของนักออกแบบฝรั่งเศสที่เป็น Constructeurs ก่อนสงครามโลกครั้งDufrene ได้ทำงานบนมุนเช่น-Graefe 'La Maison โมเดิร์น' รอบ 1900 ออกแบบในสไตล์อาร์ตนูโวโดย 1910 ผลงานดัดแปลงเพิ่มเติมง่ายฟอร์มที่ใช้วัสดุและการก่อสร้างกว่าของ Dufrene เปิดยอมรับการผลิตในปี 1920 เมื่อเขาได้เป็นผู้อำนวยการศิลปะสตูดิโอเมทไรส์ลานำผลอุดมสมบูรณ์ในนิทรรศการปารีส 1925 ตลอดจนศาลาเมทไรส์ La, Dufrene ออกแบบ 'ร้านเปอ' ในการ 'Ambassade สมาคมฝรั่งเศส' บู furrier Jungman และในแถวของรองเท้า Ill. เล็ก Pontพัฒนาเป็นสำนวนของ Dufrene อย่างต่อเนื่องในช่วงทศวรรษ 1930 เมื่อเขาทดลองกับเหล็กและแก้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มอริซDufrêne (อาร์ตเดคโค, ออกแบบ, 1876-1955)
เป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งของ Societe des Artistes Decorateurs, Dufrêneกับ Leon Jallot เป็นหนึ่งในกลุ่มของนักออกแบบชาวฝรั่งเศสที่กลายเป็นที่รู้จัก Constructeurs ก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง.
Dufrêneได้ทำงาน ในไมเออร์-Graefe ของ 'La Maison เน่' รอบ 1900 การออกแบบในสไตล์อาร์ตนูโว.
1910 โดยการทำงานของเขาดัดแปลงรูปแบบที่ง่ายขึ้นโดยใช้วัสดุที่มากขึ้นและการก่อสร้าง.
Dufrêneของการยอมรับเปิดของการผลิตมวลในปี ค.ศ. 1920 เมื่อเขากลายเป็นผู้อำนวยการศิลปะ ของสตูดิโอลา Maitrise นำไปสู่การส่งออกที่อุดมสมบูรณ์.
ใน 1925 ปารีสนิทรรศการเช่นเดียวกับศาลาลา Maitrise, Dufrêneออกแบบ 'ร้านชนชั้น' ใน 'Ambassade Francaise' บูติกสำหรับขน Jungman และแถวของ รองเท้าใน Pont Alexandre ป่วย.
การพัฒนารูปแบบของDufrêneอย่างต่อเนื่องในช่วงทศวรรษที่ 1930 เมื่อเขาทดลองกับเหล็กและกระจก