Citizens’ engagement is considered

Citizens’ engagement is considered as one of the important dimensions for the development of smart cities since, in the vision of a city of the future (smart city), citizens will be more and more involved in the decision-making process of different issues related to the development of a city. In this context, policy makers face a decision problem where they have to integrate a new dimension, which is the voice of the citizens’ decision. This article proposes a tool based on multicriteria decision making methods to provide decision makers with the best alternative(s) that are based on citizens’ opinions. In order to tackle the potential interdependencies between criteria and also between alternatives in the selection process, we apply a hybrid model integrating the analytical network process and an extended version of technique for order performance by similarity to ideal solution to support group decision-making. The proposed model is applied in the context of participatory budgeting (PB) where citizens decide on the projects in which the money can be invested. This process is complex since it encompasses multiple interdependent criteria that may be conflicting with each other and that are used to take decisions. To illustrate our approach, we will apply the proposed technique for the case study of La Marsa, a city in the north of the capital Tunis (Tunisia) that adopted, since 2014, a PB strategy in which citizens proposed alternatives on how an amount of money can be used to lighten specific streets in the city.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การมีส่วนร่วมของประชาชนถือว่าเป็นหนึ่งในมิติที่สำคัญสำหรับการพัฒนาของเมืองอัจฉริยะตั้งแต่ ในวิสัยทัศน์ของเมืองในอนาคต (สมาร์ทซิตี้) พลเมืองจะมีส่วนร่วมมากขึ้นในกระบวนการตัดสินใจปัญหาในด้านต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาของเมือง ในบริบทนี้ นโยบายเผชิญปัญหาในการตัดสินใจที่จะมีการรวมมิติใหม่ ซึ่งเป็นเสียงของการตัดสินใจของประชาชน บทความนี้เสนอเครื่องมืออิงวิธีตัดสินใจ multicriteria เพื่อให้ผู้ตัดสินใจ มี alternative(s) ที่ดีที่สุดตามความเห็นของประชาชน เพื่อแก้ไขปัญหาดังกล่าวอาจเกิดขึ้น ระหว่างเงื่อนไข และทางเลือกในกระบวนการเลือกระหว่าง เราใช้แบบไฮบริดสลีบูรณาการกระบวนการวิเคราะห์เครือข่ายและรุ่นของเทคนิคสำหรับประสิทธิภาพการทำงานของใบสั่งเพิ่มเติม โดยความคล้ายคลึงกับวิธีการสำหรับการสนับสนุนการตัดสินใจของกลุ่ม แบบจำลองที่เสนอมีใช้ในบริบทของการมีส่วนร่วมจัดทำงบประมาณ (PB) ที่ประชาชนตัดสินใจเลือกโครงการที่สามารถลงทุนเงิน กระบวนการนี้มีความซับซ้อนเนื่องจากมันครอบคลุมหลายปากเงื่อนไขที่อาจขัดแย้งกับผู้อื่น และใช้การตัดสินใจ เพื่อแสดงให้เห็นแนวทางของเรา เราจะใช้เทคนิคการนำเสนอสำหรับกรณีศึกษาของลามาร์ซ่า เมืองในภาคเหนือของตูนิส (ตูนีเซีย) ที่นำมาใช้ ตั้งแต่ 2014 กลยุทธ์ PB ในพลเมืองซึ่งเสนอทางเลือกในการใช้ยอดเงินเพื่อแบ่งเบาเฉพาะถนนในเมือง หลวง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การมีส่วนร่วมของประชาชนเป็นที่ยอมรับว่าเป็นหนึ่งในมิติที่สำคัญสำหรับการพัฒนาของเมืองสมาร์ทตั้งแต่ในวิสัยทัศน์ของเมืองแห่งอนาคต (เมืองมาร์ท) ประชาชนจะมีมากขึ้นและมีส่วนร่วมมากขึ้นในกระบวนการตัดสินใจของปัญหาต่างๆที่เกี่ยวข้องที่ เพื่อการพัฒนาของเมือง ในบริบทนี้ผู้กำหนดนโยบายต้องเผชิญกับปัญหาการตัดสินใจที่พวกเขาจะต้องบูรณาการมิติใหม่ซึ่งเป็นเสียงของการตัดสินใจของประชาชน บทความนี้นำเสนอเครื่องมือที่อยู่บนพื้นฐานของการตัดสินใจ multicriteria ทำให้วิธีการที่จะให้ผู้มีอำนาจตัดสินใจกับทางเลือกที่ดีที่สุด (s) ที่อยู่บนพื้นฐานของความคิดเห็นของประชาชน เพื่อที่จะแก้ไขปัญหาที่อาจเกิดขึ้นระหว่างการประมูลเกณฑ์และระหว่างทางเลือกในการคัดเลือกเราใช้รูปแบบไฮบริดการบูรณาการกระบวนการวิเคราะห์และเครือข่ายรุ่นที่ขยายของเทคนิคสำหรับประสิทธิภาพที่สั่งซื้อโดยการคล้ายคลึงกันเพื่อแก้ปัญหาที่เหมาะสำหรับการสนับสนุนกลุ่มการตัดสินใจ รูปแบบที่นำเสนอถูกนำไปใช้ในบริบทของการมีส่วนร่วมในการจัดทำงบประมาณ (Pb) ที่ประชาชนจะตัดสินใจเกี่ยวกับโครงการในการที่เงินสามารถลงทุน กระบวนการนี้มีความซับซ้อนเพราะมันครอบคลุมเกณฑ์การพึ่งพากันหลายตัวที่อาจจะขัดแย้งกับแต่ละอื่น ๆ และที่ใช้ในการตัดสินใจ เพื่อแสดงให้เห็นวิธีการของเราเราจะใช้เทคนิคที่นำเสนอกรณีศึกษาของลามาร์ซาในเมืองทางตอนเหนือของเมืองหลวงตูนิส (ตูนิเซีย) ที่นำมาใช้ตั้งแต่ปี 2014 กลยุทธ์ PB ในการที่ประชาชนเสนอทางเลือกเกี่ยวกับวิธีการจำนวนของ เงินสามารถนำมาใช้เพื่อแบ่งเบาถนนเฉพาะในเมือง