2.1. MaterialsPoly(butylene succina

2.1. Materials
Poly(butylene succinate) was received from Showa Co. (Japan), trade name:Bionolle® 1001 (aliphatic polyester). Wood flour is from maple tree (Acer spp.), fiber length is about 150 μm, fiber diameter is 20–30 μm, apparent density 0.10–0.12 specific surface 3200 cm2/g, 180 mesh powder, supplied by Zell-Wildshausen (Germany), and its product name is CELLUFLEX. Vinyltrimethoxysilane (VTMOS), No. Q9-6300, is produced by Dow Corning company, USA. Dicumyl peroxide (DCP), No. PEROXIMON DC, was produced by ELF ATOCHOEM, France. Di-n-butyltin dilaurate (DBTDL), No. T12, was supplied by Air Products Co., USA , is a catalyst to improve the water-crosslinking reaction.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.1. วัสดุโพลี (butylene succinate) ได้รับจาก บริษัทโชวะ (ญี่ปุ่น) ค้าชื่อ: Bionolle ® 1001 (aliphatic โพลีเอสเตอร์) เป็นแป้งไม้จากต้นเมเปิล (Acer โอ), ความยาวเส้นใยประมาณ 150 μm เส้นใยเป็น 20-30 μm ความหนาแน่นปรากฏ 0.10-0.12 เฉพาะผิว 3200 cm2/g ตาข่าย 180 ผง โดย Zell-Wildshausen (เยอรมัน), และชื่อผลิตภัณฑ์เป็น CELLUFLEX Vinyltrimethoxysilane (VTMOS), หมายเลข Q9-6300 ผลิต โดยบริษัทคอร์นทำดาว สหรัฐอเมริกา Dicumyl เพอร์ออกไซด์ (DCP), หมายเลข PEROXIMON DC ถูกผลิต โดย ATOCHOEM เอลฟ์ ฝรั่งเศส Di-n-butyltin dilaurate (DBTDL), หมายเลข T12 ที่ให้มา โดยอากาศผลิตภัณฑ์ Co. สหรัฐอเมริกา เป็นเศษเพื่อปรับปรุงปฏิกิริยา crosslinking น้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.1 วัสดุ
โพลี (butylene succinate) ได้รับจาก Showa จำกัด (ญี่ปุ่น), ชื่อทางการค้า: Bionolle® 1001 (โพลีเอสเตอร์ aliphatic) แป้งเป็นไม้จากต้นไม้เมเปิ้ล (เอ spp.), ความยาวเส้นใยประมาณ 150 ไมโครเมตรเส้นผ่าศูนย์กลางเส้นใย 20-30 ไมโครเมตรความหนาแน่นปรากฏ 0.10-0.12 ผิวจำเพาะ 3200 cm2 / g 180 ผงตาข่ายจัดทำโดย Zell-Wildshausen (เยอรมนี ) และชื่อผลิตภัณฑ์ของมันคือ CELLUFLEX Vinyltrimethoxysilane (VTMOS) เลขที่ Q9-6300 ถูกผลิตโดย บริษัท Dow Corning, สหรัฐอเมริกา เปอร์ออกไซด์ Dicumyl (DCP) เลข PEROXIMON ซีถูกผลิตโดยเอลฟ์ ATOCHOEM, ฝรั่งเศส Di-n-butyltin dilaurate (DBTDL) รุ่น T12 ถูกจัดทำโดย Air Products Co. , สหรัฐอเมริกาเป็นตัวเร่งปฏิกิริยาในการปรับปรุงน้ำเชื่อมขวาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.1 . วัสดุพอลิบิวทีลีนซัคซิเนต
) ที่ได้รับจากบริษัทโชวา ( ญี่ปุ่น ) , ชื่อทางการค้า : bionolle ® 1001 ( aliphatic polyester ) แป้ง เป็นไม้จากต้นเมเปิ้ล ( Acer spp . ) , ความยาวเส้นใยประมาณ 150 μ M ขนาดเส้นใย 20 – 30 μ M ชัดเจนความหนาแน่น 0.10 – 0.12 เฉพาะพื้นผิว 3200 ตร. ซม. / กรัม แป้ง 180 ตาข่าย จัดโดย เซล wildshausen ( เยอรมนี ) และชื่อของผลิตภัณฑ์เป็น celluflex .vinyltrimethoxysilane ( vtmos ) ไม่ q9-6300 , ผลิตโดย บริษัท ดาว คอร์นนิ่ง , สหรัฐอเมริกา dicumyl เปอร์ออกไซด์ ( DCP ) ไม่ peroximon DC ถูกผลิตโดยเอลฟ์ atochoem , ฝรั่งเศส di-n-butyltin dilaurate ( dbtdl ) ไม่ใช่ T12 , จัดโดย แอร์โปรดักส์ สหรัฐอเมริกา เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาเพื่อปรับปรุงน้ำทำปฏิกิริยาปฏิกิริยา