Most normal tissues are not damaged

Most normal tissues are not damaged during whole-body hyperthermia (WBH) if the
temperature remains under 43°C. However, due to regional differences in tissue
characteristics, higher temperatures may occur in various spots. This can result in burns,
blisters, or pain (Falk and Issels, 2001; Kapp et al., 2000; van der Zee et al., 2000). WBH is
often uncomfortable for the patient due to these temperature gradients. The overheated
aWBH can be applied only to patients in good health. When combined with drugs, the first step must evidently be to demonstrate its safety (van der Zee, 2002). The toxicities
associated with WBH may be significant, therefore, careful patient selection and supportive
care are essential. Some people are particularly susceptible to the adverse effects of heat,
especially the elderly, who are at increased risk of coronary thrombosis in these
circumstances, but also infants and people with certain medical conditions and/or who are
taking certain medications (Goldstein et al., 2003). WBH may also cause cardiac and vascular
disorders, but these effects are uncommon (van der Zee, 2000; Kapp et al., 2000; Wust et al.,
2002). Diarrhea, nausea, and vomiting are commonly observed after WBH (Kapp et al.,
2000). A number of studies have documented the adverse effects of hyperthermia on the
normal adult testis in human (e.g. Mieusset et al., 1995) with a temporary period of partial
or complete infertility (e.g. Jannes et al., 1998).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื้อเยื่อปกติส่วนใหญ่จะไม่ได้รับความเสียหายในระหว่างทั้งร่างกาย hyperthermia (WBH) ถ้า
อุณหภูมิยังคงอยู่ภายใต้ 43 ° C แต่เนื่องจากความแตกต่างในระดับภูมิภาคในเนื้อเยื่อ
ลักษณะอุณหภูมิที่สูงขึ้นอาจเกิดขึ้นในจุดต่างๆ นี้จะส่งผลในการเผาไหม้,
แผลหรือความเจ็บปวด (Falk และ Issels 2001. Kapp et al, 2000. แวนเดอร์นาซีและคณะ, 2000) WBH เป็น
มักจะอึดอัดสำหรับผู้ป่วยเนื่องจากอุณหภูมิเหล่านี้การไล่ระดับสี ทำให้ตื่นเต้นมากเกินไป
aWBH สามารถนำมาใช้กับผู้ป่วยที่มีสุขภาพดี เมื่อรวมกับยาเสพติดขั้นตอนแรกเห็นได้ชัดว่าจะต้องแสดงให้เห็นถึงความปลอดภัยของ (ฟานเดอร์นาซี, 2002) พิษ
ที่เกี่ยวข้องกับ WBH อาจมีความสำคัญดังนั้นการเลือกผู้ป่วยอย่างระมัดระวังและสนับสนุน
การดูแลมีความจำเป็น บางคนโดยเฉพาะอย่างยิ่งความเสี่ยงที่จะเกิดผลร้ายของความร้อน
โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้สูงอายุที่มีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นของการเกิดลิ่มเลือดในหลอดเลือดเหล่านี้ใน
สถานการณ์ แต่ยังทารกและคนที่มีเงื่อนไขทางการแพทย์บางอย่างและ / หรือผู้ที่กำลัง
ใช้ยาบางอย่าง (โกลด์สไตน์และคณะ 2003) WBH ยังอาจทำให้เกิดโรคหัวใจและหลอดเลือด
ผิดปกติ แต่ผลกระทบเหล่านี้มีความผิดปกติ (ฟานเดอร์นาซี,. 2000; Kapp et al, 2000;. Wust และคณะ,
2002) ท้องเสียคลื่นไส้อาเจียนจะสังเกตเห็นโดยทั่วไปหลังจาก WBH (Kapp et al.,
2000) จากการศึกษามีเอกสารผลกระทบของอาการที่
ลูกอัณฑะผู้ใหญ่ปกติในมนุษย์ (เช่น Mieusset et al., 1995) มีระยะเวลาชั่วคราวของบางส่วน
หรือทั้งหมดภาวะมีบุตรยาก (เช่น Jannes et al., 1998)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื้อเยื่อปกติส่วนใหญ่จะไม่ได้รับความเสียหายในระหว่างร่างกายและ ( wbh ) ถ้า
อุณหภูมิยังคงอยู่ภายใต้ 43 องศา อย่างไรก็ตาม เนื่องจากความแตกต่างในระดับภูมิภาคในลักษณะเนื้อเยื่อ
, อุณหภูมิที่สูงขึ้นอาจเกิดขึ้นในจุดต่าง ๆ นี้สามารถส่งผลในการเผาไหม้ ,
แผล หรือความเจ็บปวด ( ฟอล์ค และ issels , 2001 ; แคป et al . , 2000 ; Van Der Zee et al . , 2000 )
wbh คือมักจะอึดอัดสำหรับผู้ป่วย เนื่องจากการไล่ระดับสีอุณหภูมิเหล่านี้ การทำให้ตื่นเต้นมากเกินไป
awbh สามารถใช้เฉพาะกับผู้ป่วยเพื่อสุขภาพที่ดี เมื่อรวมกับยาเสพติด ขั้นตอนแรกต้องทำให้ได้ เพื่อแสดงให้เห็นถึงความปลอดภัยของมัน ( Van Der Zee , 2002 ) ที่เกี่ยวข้องกับความเป็นพิษ
wbh อาจมีความสำคัญ ดังนั้นการเลือกผู้ป่วยที่ระมัดระวังและการดูแลแบบประคับประคอง
เป็นสําคัญบางคนจะยิ่งเสี่ยงต่อผลข้างเคียงของความร้อน
โดยเฉพาะผู้สูงอายุที่มีความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของการเสื่อมถอยในสถานการณ์เหล่านี้
แต่ยังทารกและผู้ที่มีเงื่อนไขทางการแพทย์บางอย่างและ / หรือใครมี
รับยาบางอย่าง ( Goldstein et al . , 2003 ) wbh ยังอาจทำให้เกิดโรคหัวใจ และหลอดเลือด
ความผิดปกติ แต่ผลกระทบเหล่านี้พิสดาร ( ฟาน เดอร์ ซี2000 ; แคป et al . , 2000 ;
wust et al . , 2002 ) ท้องร่วง คลื่นไส้ และอาเจียน มักพบหลังจาก wbh ( แคป et al . ,
2 ) จำนวนของการศึกษามีเอกสารผลกระทบของอุณหภูมิในลูกอัณฑะปกติผู้ใหญ่
ในมนุษย์ ( เช่น mieusset et al . , 1995 ) กับระยะเวลาชั่วคราวบางส่วนหรือสมบูรณ์ infertility
( เช่น jannes et al . , 1998 ) .