Firstly, I had difficulty in regist

Firstly, I had difficulty in registering to attend the event. You set up an on-line registration facility, but I found the facility totally unworkable. Even after spending several wasted hours trying to register in this way, the computer would not accept my application. I eventually succeeded in registering by faxing you

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนแรกผมมีปัญหาในการลงทะเบียนเข้าร่วมกิจกรรม คุณตั้งค่าสถานที่การลงทะเบียนออนไลน์ แต่ผมพบว่าสถานที่ทำไม่ได้โดยสิ้นเชิง แม้หลังจากที่ใช้เวลาที่สูญเสียไปหลายพยายามที่จะลงทะเบียนในลักษณะนี้คอมพิวเตอร์จะไม่ยอมรับใบสมัครของฉัน ฉันในที่สุดก็ประสบความสำเร็จในการลงทะเบียนโดยส่งแฟกซ์คุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประการแรก ฉันมีปัญหาในการลงทะเบียนเข้าร่วมงาน คุณติดตั้งสิ่งอำนวยความสะดวกการลงทะเบียนที่ง่ายดาย แต่พบสิ่งอำนวยความสะดวกที่ unworkable ทั้งหมด แม้หลังจากการใช้จ่ายหลายชั่วโมงเสียพยายามลงทะเบียนวิธีนี้ คอมพิวเตอร์จะไม่ยอมรับแอพลิเคชันของฉัน ฉันในที่สุดความสำเร็จในการลงทะเบียนโดยส่งโทรสารคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประการแรกผมมีความยากในการลงทะเบียนเพื่อเข้าร่วมกิจกรรม คุณสามารถตั้งค่าได้ส่วนอำนวยความสะดวกด้านการลงทะเบียนแบบออนไลน์แต่ผมพบสิ่งอำนวยความสะดวกด้านที่ทำไม่ได้ทั้งหมด หลังจากการใช้จ่ายชั่วโมงไม่ต้องสิ้นเปลืองมากมายกำลังพยายามลงทะเบียนในลักษณะนี้คอมพิวเตอร์จะไม่ยอมรับแอปพลิเคชันของเรา ผมในท้ายที่สุดก็จะประสบความสำเร็จในการลงทะเบียนโดยส่งโทรสารคุณ