Dear Sarinya, The machines ( 19B-6S

Dear Sarinya,

The machines ( 19B-6SL-PKO & 27B-6SL-PKO ) are finished quite for couple weeks.
We are now waiting for the tooling. ( You confirmed the tooling around Middle May. )
We think we can get the tooling around June 20.
Will keep you informed when the tooling testing can be finished.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนศริญญา, เครื่อง (19B-6SL-PKO และ 27B-6SL-PKO) เสร็จแล้วมากสำหรับสัปดาห์ที่สอง. ขณะนี้เรากำลังรอให้การขับรถ (คุณได้รับการยืนยันการขับรถรอบกลางพ.) เราคิดว่าเราจะได้รับการขับรถประมาณเดือนมิถุนายน 20 จะให้คุณทราบเมื่อการทดสอบเครื่องมือที่สามารถจะแล้วเสร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศริญญา ที่รัก

( 19b-6sl-pko , เครื่อง& 27b-6sl-pko ) จะเสร็จค่อนข้างสำหรับสองสามสัปดาห์ .
ตอนนี้เรากำลังรอเครื่องมือ ( คุณยืนยันการขับรถรอบกลางพฤษภาคม )
เราคิดว่าเราสามารถได้รับการขับรถประมาณเดือนมิถุนายน 20 .
จะแจ้งให้คุณทราบ เมื่อเครื่องมือทดสอบสามารถจะแล้วเสร็จ