The sales test proved right—the pro

The sales test proved right—the promotion was an enormous success for Wal-Mart. Vlasic’s sales numbers skyrocketed, showing double-digit growth in the first few weeks. The gallon jar was so successful that Wal-Mart was purportedly selling on average 80 jars per store per week, or more than 240,000 gallons of pickles, just counting those sold in the gallon jars. However, the production quantities necessary to serve Wal-Mart put a strain on the procurement and production system. However, the product was selling and the Wal-Mart business grew to more than 30% of Vlasic Food International’s business.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การทดสอบขายพิสูจน์ขวา — ส่งเสริมมีความสำเร็จเป็นอย่างมากสำหรับตัวเลขขายมินิมาร์ทหยั่นหวอหยุ่น Vlasic skyrocketed แสดงการเจริญเติบโตตัวเลขสองหลักในสองสามสัปดาห์แรก ขวดแกลลอนสำเร็จดังว่า หยั่นหวอหยุ่น-มินิมาร์ท purportedly ถูกขายในขวด 80 เฉลี่ยต่อร้านต่อสัปดาห์ หรือดองมากกว่าละ 240000 ซองแกลลอน ขวดแกลลอนเพียงนับผู้ขาย อย่างไรก็ตาม ปริมาณการผลิตจำเป็นในการให้บริการร้านหยั่นหวอหยุ่นใส่ต้องใช้ระบบการจัดซื้อและผลิต อย่างไรก็ตาม มีการขายผลิตภัณฑ์ และธุรกิจมินิมาร์ทหยั่นหวอหยุ่นเติบโตมากกว่า 30% ของธุรกิจ Vlasic อาหารนานา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทดสอบการขายได้รับการพิสูจน์ขวาโปรโมชั่นที่ประสบความสำเร็จอย่างมากสำหรับ Wal-Mart ตัวเลขยอดขายพุ่งสูงขึ้นของ Vlasic แสดงการเติบโตเป็นตัวเลขสองหลักในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาเป็นครั้งแรก ขวดแกลลอนที่ประสบความสำเร็จเพื่อให้ Wal-Mart ได้รับต้นฉบับขายโดยเฉลี่ย 80 ขวดต่อสาขาต่อสัปดาห์หรือมากกว่า 240,000 แกลลอนผักดอง, เพียงแค่การนับที่ขายในขวดแกลลอน อย่างไรก็ตามปริมาณการผลิตที่จำเป็นในการให้บริการ Wal-Mart วางสายพันธุ์ในการจัดซื้อจัดจ้างและระบบการผลิต อย่างไรก็ตามผลิตภัณฑ์ที่ถูกขายและธุรกิจ Wal-Mart จะเติบโตมากกว่า 30% ของธุรกิจ Vlasic อาหารนานาชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขายทดสอบพิสูจน์สิทธิโปรโมชั่นคือความสำเร็จอย่างมากสำหรับ Wal Mart . vlasic ของตัวเลขยอดขายพุ่งสูงขึ้น แสดงการเจริญเติบโตตัวเลขสองหลักในช่วง 2-3 สัปดาห์แรก แกลลอนขวดจนประสบความสําเร็จที่ Wal มาร์ท ถูก purportedly ขายเฉลี่ย 80 ขวดต่อร้านต่อสัปดาห์ หรือกว่า 240 , 000 แกลลอนของผักดองจะนับที่ขายในแกลลอนเหยือก อย่างไรก็ตามปริมาณการผลิตที่จำเป็นเพื่อให้บริการ Wal มาร์ทวางความเครียดในระบบการจัดซื้อและการผลิต อย่างไรก็ตาม ผลิตภัณฑ์ที่ขายและธุรกิจ Wal มาร์ท เพิ่มขึ้นกว่า 30% ของธุรกิจ vlasic อาหารนานาชาติ .