Reference PO20140700160, PO20140700

Reference PO20140700160, PO20140700164 and PO 20140700173 Due 1-Oct-14.
Now we did not receive delivery confirmation for 3 PO.
Please kindly confirm and keep to delivery date on PO.
Because be effect our production plan and effect our customer production

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ้างอิง PO20140700160, PO20140700164 และ PO 20140700173 ครบ 1-ต.ค.-14.
ตอนนี้เราไม่ได้รับยืนยันการจัดส่งสำหรับ 3 PO.
โปรดกรุณายืนยัน และวันจัดส่งให้ใน PO.
เนื่องจากเป็นผลของแผนการผลิต และมีผลผลิตลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อ้างอิง PO20140700160, PO20140700164 และ PO 20140700173 เนื่องจาก 1-Oct-14
ตอนนี้เราไม่ได้รับการยืนยันการส่ง 3 PO
กรุณายืนยันและให้ถึงวันที่ส่งมอบที่ตรง PO
เพราะจะส่งผลกระทบต่อแผนการผลิตของเราและมีผลกระทบต่อการผลิตของลูกค้าของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

po20140700160 อ้างอิง po20140700164 และ PO 20140700173 เนื่องจาก 1-oct-14 .
ตอนนี้เราไม่ได้รับการยืนยันการส่ง 3 โป .
กรุณายืนยันและให้จัดส่งใน PO .
เพราะผลการวางแผนการผลิตและการผลิตผล

ลูกค้าของเรา