During the inspection, the team fou

During the inspection, the team found that frequency of used disinfectant for operator's hands and /or equipment during operation was less frequent than the "at least 30 minutes during operation" specified in the appendix 3 of TGP20014/04. Furthermore, team was found capping machine was stuck with vial. Operator was correct the problem by using the forceps to take vial out of the machine but he did not disinfect his hands and forceps before correct the problem in accordance with SOP.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในระหว่างการตรวจสอบ ทีมงานพบว่า ความถี่ในการใช้ทางทางมือและอุปกรณ์เงียบในระหว่างการดำเนินงานพบได้น้อยกว่า "อย่างน้อย 30 นาทีในระหว่างการดำเนินการ" ระบุในภาคผนวก 3 ของ TGP20014/04 นอกจากนี้ ทีมพบ capping เครื่องติดอยู่กับคอนแทค ดำเนินได้แก้ปัญหา โดยใช้คีมที่จะใช้คอนแทคจากเครื่องจักร แต่เขาไม่ได้กำจัดมือ และคีมก่อนแก้ไขปัญหาตาม SOP

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระหว่างการตรวจสอบของทีมงานพบว่าความถี่ของยาฆ่าเชื้อมือสองที่สำหรับมือผู้ประกอบการและ / หรืออุปกรณ์ในระหว่างการดำเนินการน้อยบ่อยกว่า "อย่างน้อย 30 นาทีในระหว่างการทำงาน" ที่ระบุไว้ในภาคผนวก 3 จาก TGP20014 / 04 นอกจากนี้ทีมงานยังพบเครื่องสูงสุดได้รับการติดอยู่กับขวด ผู้ประกอบการได้ถูกต้องปัญหาโดยใช้คีมที่จะใช้ขวดออกจากเครื่อง แต่เขาไม่ได้ฆ่าเชื้อมือและคีมของเขาก่อนที่จะแก้ไขปัญหาให้เป็นไปตาม SOP

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในระหว่างการตรวจสอบ ทางทีมงานพบว่า ความถี่ของการใช้ยาฆ่าเชื้อสำหรับมือของผู้ให้บริการ และ / หรือ อุปกรณ์ในการดำเนินงานเป็นบ่อยน้อยกว่า " อย่างน้อย 30 นาที ในระหว่างการดำเนินงาน " ที่ระบุไว้ในภาคผนวก 3 ของ tgp20014 / 04 นอกจากนี้ ทีมงานยังพบเครื่องสูงสุดที่ติดอยู่กับขวด .ผู้ประกอบการได้แก้ไขปัญหาโดยการใช้คีมหนีบเอาขวดออกจากเครื่อง แต่เขาไม่ได้ฆ่าเชื้อมือของเขาและคีมก่อนแก้ไขปัญหาตามสบ .