As T. thermophilus appeared from FI

As T. thermophilus appeared from FISH to be the dominant popu-lation in both ATAD communities, attempts were made to assess its
substrate uptake patterns in situ with MAR. The incubation temper-ature used in these experiments markedly affected overall levels of
substrate assimilation by the ATAD sludges. As sludge from reactor
2 was used in both aerobic and anaerobic MAR experiments, the
mean operating temperature for this reactor (65 ◦C) was selected
initially for the incubations. However, when FISH/MAR was applied
to the ATAD sludge with the substrates chosen together with the Tth
probe targeting T. thermophilus, none of the substrates were assim-ilated by this population in situ. Therefore, their assimilation was
measured at several temperatures, which produced results sug-gesting that an incubation temperature of 45 ◦C was optimal (data
not presented here), based on −-emission levels. However, when
probe Tth was applied to ATAD samples incubated at 45 ◦C no cells

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นต. thermophilus ปรากฏจากปลาต้อง การหลัก popu เครื่องดูดในชุมชนทั้ง ATAD ความพยายามในการทำการประเมินของ
ลวดลายพื้นผิวดูดซับใน situ กับ MAR อารมณ์-ature บ่มที่ใช้ในการทดลองเหล่านี้อย่างเด่นชัดผลกระทบระดับโดยรวมของ
ผสมกลมกลืนของพื้นผิว โดย ATAD sludges เป็นตะกอนจากเครื่องปฏิกรณ์
2 ไม่ใช้ออกซิเจน และไม่ใช้ทดลอง MAR
หมายถึง อุณหภูมิสำหรับเลือกเครื่องปฏิกรณ์นี้ (65 ◦C)
ครั้งแรกสำหรับ incubations ที่ อย่างไรก็ตาม เมื่อ ปลา/MAR ใช้
ให้ตะกอน ATAD กับพื้นผิวที่เลือกกับ Tth
โพรบกำหนดเป้าหมายต. thermophilus พื้นผิวไม่ได้ assim-ilated จากนี้ประชากรใน situ ดังนั้น อันตนถูก
วัดที่อุณหภูมิต่าง ๆ ซึ่งผลิต sug ผลลัพธ์ว่า การบ่มอุณหภูมิ 45 ◦C ถูกสุด gesting (ข้อมูล
ไม่แสดง), ตามระดับ−เล็ดรอด อย่างไรก็ตาม เมื่อ
Tth ใช้โพรบการ ATAD ตัวอย่าง incubated ที่ 45 ◦C เซลล์ไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นต thermophilus ปรากฏจากปลาที่จะเป็นที่โดดเด่นป๊อป-lation ทั้งในชุมชนอาทาดพยายามทำให้การประเมินของ
รูปแบบพื้นผิวดูดซึมในแหล่งกำเนิดที่มี MAR บ่มเพาะอารมณ์-ature ใช้ในการทดลองเหล่านี้ได้รับผลกระทบอย่างชัดเจนในระดับโดยรวมของ
พื้นผิวดูดซึมโดยกากตะกอนอาทาด เป็นตะกอนจากเครื่องปฏิกรณ์
2 ที่ใช้ในการเพาะกายแอโรบิกและการทดลองทั้ง MAR,
ค่าเฉลี่ยอุณหภูมิในการทำงานสำหรับเครื่องปฏิกรณ์นี้ (65 ◦C) ได้รับการคัดเลือก
ในขั้นต้นสำหรับฟักตัวของเชื้อ แต่เมื่อปลา / MAR ถูกนำมาประยุกต์ใช้
กับการบำบัดอาทาดกับพื้นผิวที่ได้รับการแต่งตั้งพร้อมกับ Tth
สอบสวนการกำหนดเป้าหมาย T. thermophilus ไม่มีพื้นผิวที่เป็น assim-ilated โดยประชากรในแหล่งกำเนิดนี้ ดังนั้นการดูดซึมของพวกเขาถูก
วัดที่หลายอุณหภูมิซึ่งผลิตผลลัพธ์ sug-gesting ว่าอุณหภูมิบ่ม 45 ◦Cเป็นดีที่สุด (ข้อมูล
ไม่ได้นำเสนอที่นี่) บนพื้นฐาน - ระดับการปล่อยก๊าซ แต่เมื่อ
สอบสวน Tth ถูกนำไปใช้กับกลุ่มตัวอย่างที่อาทาดบ่มที่ 45 ◦Cไม่มีเซลล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นสีที่ได้จากธรรมชาติ ทีปรากฏจากปลาเป็น lation popu เด่นทั้งใน atad ชุมชน , ความพยายามที่ได้ทำเพื่อประเมินการใช้ลวดลายของพื้นผิวใน situ
กับ มาร์ บ่มเพาะอารมณ์ตูเรใช้ในการทดลองเหล่านี้ได้รับผลกระทบโดยรวมของทุกระดับพื้นผิวดูดซึมโดย atad
กากตะกอน เป็นตะกอนจากถังปฏิกรณ์
2 คือใช้ทั้งแอโรบิค และ anaerobic
เพื่อการทดลองหมายถึงอุณหภูมิของถังปฏิกรณ์ ( 65 ◦ C ) คือเลือก
เริ่มต้นสำหรับ incubations . อย่างไรก็ตาม เมื่อปลา / มี.ค. เป็นการประยุกต์
ไป atad ตะกอนที่มีพื้นผิวที่เลือกพร้อมกับ tth
ตรวจสอบเป้าหมายที สีที่ได้จากธรรมชาติ ไม่มีสารอาหารได้ดังนั้น ilated โดยประชากรในแหล่งกำเนิด ดังนั้น การผสมผสานของพวกเขา
วัดที่อุณหภูมิหลายซึ่งได้สร้างผลลัพธ์ที่ซุก gesting ที่บ่มอุณหภูมิ 45 ◦ C ที่เหมาะสม ( ข้อมูล
ไม่แสดงที่นี่ ) , ขึ้นอยู่กับ  − - ระดับการ . อย่างไรก็ตาม เมื่อ
โพรบ tth ใช้ atad ตัวอย่างบ่มที่อุณหภูมิ 45 ◦ C ไม่เซลล์