Article 2 : Repayment of the Loan T

Article 2 : Repayment of the Loan
The Borrower shall repay the principal amount of the loan to the Lender, as stipulated by the Loan Details attached herewtih by means of Telegraphic Transfer to the bank account as designated by the Lender.

Article 3 : Interest
1. The Interest for the loan stated on the preceding Article 1 shall be 2% per annum after the grace perion of five years and the same lterest rate thereafter on unpaid balance of the loan principal. The Borrower shall pay the Lender, as stipulated by the Loan Details attached herewith, the Interest for each loan period by means of Telegraphic Transfer to the bank account as designated by the Lender.
2. The dates appiled for calculation of interests are, Date to conduct the loan: Receiving date of the loan amount to the Borrower's bank account.
Date to conduct Repayment : Receiving date of the repayment to the Lender's bank account, or one day before, if the above stated date fall under the bank's business holiday.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความที่ 2: การชำระเงินกู้ กู้จะชำระยอดเงินกู้หลักให้ผู้ให้กู้ เป็นรายละเอียดเงินกู้แนบ herewtih โดยโอนเงินทางเทเล็กซ์การบัญชีที่กำหนด โดยผู้ให้กู้ข้อ 3: ดอกเบี้ย 1.ดอกเบี้ยเงินกู้ที่ระบุไว้ใน 1 บทความก่อนหน้านี้จะเท่ากับ 2% ต่อปีหลังจาก perion ปลอดหนี้ 5 ปีและอัตรา lterest เดียวกันหลังจากนั้นบนยอดดุลที่ยังไม่ได้ชำระของสินเชื่อหลัก กู้จะจ่ายเงินผู้ให้กู้ ตามที่กำหนด โดยแนบ herewith รายละเอียดเงินกู้ดอกเบี้ยสำหรับระยะเวลาเงินกู้แต่ละโดยการโอนทางโทรเลขไปยังบัญชีธนาคารตามที่กำหนด โดยผู้ให้กู้ 2 วันที่ appiled สำหรับการคำนวณสถาน วันดำเนินการสินเชื่อ: รับวันวงเงินให้กู้ของธนาคาร วันทำการค่า: รับวันที่ของค่าที่ผู้ให้กู้ของธนาคาร หรือหนึ่งวันก่อน ถ้าวันระบุไว้ข้างต้นอยู่ในวันหยุดของธนาคารธุรกิจการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อที่ 2:
ชําระคืนเงินกู้ผู้กู้จะชำระคืนเงินต้นของเงินกู้ที่ผู้ให้กู้ที่เป็นไปตามรายละเอียดที่แนบมาherewtih สินเชื่อโดยใช้วิธีการโอนโทรเลขไปยังบัญชีธนาคารที่กำหนดโดยผู้ให้กู้ได้. ข้อ 3 ดอกเบี้ย1 ดอกเบี้ยสำหรับเงินกู้ที่ระบุไว้ในข้อ 1 ก่อนจะเป็น 2% ต่อปีหลังจาก Perion พระคุณห้าปีและอัตรา lterest เดียวกันหลังจากนั้นบนยอดค้างชำระเงินต้นเงินกู้ ผู้กู้จะต้องจ่ายให้กู้ที่เป็นไปตามรายละเอียดแนบมาพร้อมสินเชื่อดอกเบี้ยสำหรับแต่ละระยะเวลาเงินกู้โดยใช้วิธีการโอนโทรเลขไปยังบัญชีธนาคารตามที่ได้รับมอบหมายจากผู้ให้กู้ได้. 2 วันที่ appiled สำหรับการคำนวณผลประโยชน์ที่มีวันที่จะดำเนินการเงินกู้. รับวันของจำนวนเงินกู้ไปยังบัญชีธนาคารของผู้กู้วันที่ที่จะดำเนินการชำระเงิน: วันที่ได้รับชำระคืนไปยังบัญชีธนาคารผู้ให้กู้ของหรือหนึ่งวันก่อนถ้า วันที่ระบุไว้ข้างต้นฤดูใบไม้ร่วงวันหยุดภายใต้ธุรกิจของธนาคาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อที่ 2 : การชำระคืนเงินกู้ผู้กู้จะตอบแทน
เงินต้นของเงินกู้ผู้ให้กู้ได้มาจากเงินกู้ รายละเอียดแนบ herewtih โดยใช้วิธีการโอนไปยังบัญชีธนาคารที่กำหนดโดยผู้ให้กู้ ดอกเบี้ย

ข้อที่ 3 : 1ดอกเบี้ยสำหรับเงินกู้ที่ระบุในบทความก่อนหน้านี้ 1 จะเป็น 2 % ต่อปี หลังจากที่เกรซ perion ห้าปีและอัตราเดียวกัน lterest หลังจากนั้นยอดค้างชำระของสินเชื่อหลัก ผู้กู้จะต้องกู้ตามที่ระบุไว้ตามรายละเอียดที่แนบมาพร้อมกันนี้ เงินกู้ ,ดอกเบี้ยเงินกู้แต่ละช่วงโดยวิธีการโอนไปยังบัญชีธนาคารที่กำหนดโดยผู้ให้กู้ .
2 วันที่ appiled สำหรับการคำนวณผลประโยชน์ได้ อาจนำเงินกู้ : วันที่รับของการกู้ยืมเงินไปยังบัญชีธนาคารของผู้กู้ .
อาจดำเนินการชำระคืนการวันที่ครบกำหนดเข้าบัญชีธนาคารของเจ้าหนี้ หรือ 1 วัน ก่อนถ้าระบุไว้ข้างต้นอาจตกอยู่ภายใต้วันหยุดธุรกิจของธนาคาร