This is a place where kindness no l

This is a place where kindness no longer exists. This is a time when possession no longer belongs to one. This is a family of which the members seem no longer able to strive, or to be more vigorous, they are too weak to strive. In a land with a supposedly promising future, have you ever imagined facing hardship and hostility as you have to struggle to survive? The Joad family, as depicted by a renowned novel writer John Steinbeck, is full of tragedies. At first, its seemingly hopeless story plot has negative impacts on me, but the truth is that, it is a thought-provoking classic which shows the sides of human nature, and most importantly, speaks directly to today’s harsh realities.

Steinbeck’s masterpiece is an ironic reversal of the ‘American Dream’. The story is set to the late 1930s, where the Great Depression takes place. Being evicted from its farm in Oklahoma, the homeless Joad family wishes to find a place with fruitful agricultural resources, steady jobs and regular wages. California seems to be the best choice. But this is not the case. Though there is plenty of fruit to pick, they get unexpectedly low wages and even risk their lives to seek for work. Consequently, Tom Joad and his friend Casy attempt to go on strike against the bloodless contractors. Accompanied with the death of their grandparents and a newborn baby in the family, their hope, however, seems to be meaningless.

The writer exhibits various sides of human nature by building a distinct image for each character in the Joad family. Tom, the main character, does not want to leave his remaining life with regrets as he has been kept in prison for 4 years. He is well-respected by his family as he tries hard to give them protection. Advocated by his friend Casy, he realizes he cannot stand by as a silent witness to the world’s injustices and eventually he has to hide for killing a man who attempts to interrupt their plan. Ma, a determined woman, faces every obstacle unflinchingly. It makes her become a leader in the family although Pa tries hard to maintain his role as the head. She is also the healer of the family’s ills. Rose of Sharon, the pregnant daughter, is romantic and impractical. She always holds the strong belief that her husband Connie , who abandons the family for realizing the harsh realities of migrant life , will come back and make a fulfilling life for themselves.

Wrath may originate from discrimination, social injustice and loss of dignity. These ugly sides of human nature can be terrifying.

Stereotyping is often seen in today’s world. What is your first impression when you first see a lady from the mainland, who is unable to speak fluent Cantonese? Even more repelling is her old-fashioned outlook. In the 90s, Hong Kongers often called mainlanders ‘Ah Chang’. In the story, the Californians also call labours from Oklahoma ‘Okies’. The Okies want land and food, but the Californians want money. The Californian businessmen, shopkeepers hated the Okies because they had no money to spend. The owners force them to live in tents, outside the towns. They used every way they could to harm the migrants.

The prophet Steinbeck also reflects the phenomena of ‘the rich the richer, the poor the poorer’ through the story. He draws a simple line through the population—one that divides the privileged from the poor. Even the Joad family kept working all day long, they only got five cents for a box of peaches, and later two and a half cents, which was impossible to make a living. When Ma went shopping in a store, the sales even made fun of her about her only slip of a dollar and she finally learnt one thing : ‘ If you’re in trouble, or need help, go to the poor. They’re the only ones that’ll help, the only ones.’

The Okies migrants are treated like animals. They seem to have lost their dignity, and are finally forced to overthrow tyranny simply to survive.

Laid-off workers strive for jobs. Low-paid workers strive for higher wages. This is all we see after the Financial Tsunami. In Hong Kong, enterprises hold the stranglehold on the city’s economic arteries to ensure protection on their vested interests. In the view of soaring property prices, the middle and working classes seem to have no bargaining power. Isn’t it what the writer foresees?

At the beginning, all of the above generate my unpleasant feeling towards the story. It is full of sadness and I doubt why the writer creates such an uncomfortable atmosphere for readers. Eventually, I see the light in the dark.

In the past few years, I was considered as a high achiever with good grades and contributions to the school. I grasped every opportunity of a leading position in school. Respect from others can feed one’s vanity, so there is no doubt that I attempted to gain it from classmates, schoolmates, teachers, and parents. But when one feels he is better than others, he will easily overlook other comments. It seemed that I was totally lost in people’s praises.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี่คือสถานที่ที่เมตตาไม่มีอยู่ นี่คือเวลาเมื่อครอบครองไม่เป็นหนึ่ง นี่คือครอบครัวที่สมาชิกดูเหมือนจะไม่สามารถมุ่งมั่น หรือแข็งแรงมากขึ้น พวกเขาจะอ่อนแอเกินไปมุ่งมั่น ในดินแดนด้วยการคาดคะเนแนวโน้มในอนาคต คุณเคยคิดเผชิญความยากลำบากและความเกลียดชังคุณต้องต่อสู้เพื่อเอาตัวรอด ครอบครัว Joad โยะ โดยนักเขียนนวนิยายชื่อดังจอห์นสไตน์เบ็ค เต็มไปด้วยโศกนาฎกรรม ครั้งแรก พล็อตของเรื่องดูเหมือนสิ้นหวังมีกระทบกับฉัน แต่ความจริงก็คือ ว่า เป็นภาพบอกคลาสสิกซึ่งแสดงให้เห็นด้านข้างของธรรมชาติของมนุษย์ และที่สำคัญที่สุด คือ พูดตรงไปในปัจจุบันสภาพความเป็นจริง ผลงานชิ้นเอกของสไตน์เบ็คจะกลับเป็นเรื่องน่าขันของ 'ความฝันอเมริกัน' เรื่องราวตั้งปลายทศวรรษ 1930 ที่ตกต่ำเกิดขึ้นกับ ครอบครัว Joad จรจัดถูกขับไล่จากของฟาร์มในโอคลาโฮมา ปรารถนาเพื่อค้นหาทรัพยากรทางการเกษตรที่ประสบ งานมั่นคง และค่าจ้างประจำ แคลิฟอร์เนียน่าจะ ดีสุด แต่ในกรณีนี้ไม่ แม้ว่าจะมีผลไม้ให้เลือกมากมาย พวกเขาได้รับค่าจ้างต่ำโดยไม่คาดคิด และแม้แต่เสี่ยงชีวิตเพื่อแสวงหางาน ดังนั้น Tom Joad และเพื่อนของเขา Casy พยายามไปตีกับผู้รับเหมา bloodless มาพร้อมกับการตายของปู่ย่าตายายของตนและทารกแรกเกิดในครอบครัว ความหวังของพวกเขา อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนจะหมดความหมาย ผู้เขียนจัดแสดงนิทรรศการด้านต่าง ๆ ของธรรมชาติของมนุษย์ โดยการสร้างภาพแตกต่างกันสำหรับแต่ละอักขระในครอบครัว Joad ทอม ตัวละครหลัก ไม่ต้องปล่อยให้ชีวิตที่เหลือกับความเสียใจเขาได้ถูกเก็บในคุก 4 ปี เขาได้เป็นที่ยอมรับตามครอบครัวของเขาเขาพยายามอย่างหนักเพื่อให้พวกเขาป้องกัน สนับสนุน โดย Casy เพื่อนของเขา เขาตระหนักถึงเขาไม่สามารถยืนเป็นสักขีพยานถึงความอยุติธรรมในโลกเงียบ และในที่สุดเขาได้ซ่อนฆ่าคนที่พยายามขัดขวางแผนของพวกเขา Ma ผู้หญิงกำหนด เผชิญอุปสรรคทุก unflinchingly มันทำให้เธอกลายเป็น ผู้นำในครอบครัวแม้ว่าป่าพยายามอย่างหนักเพื่อรักษาบทบาทของเขาเป็นหัว นอกจากนี้เธอยังเป็นหมอของ ills ของครอบครัว กุหลาบของชารอน ลูกสาว ตั้งครรภ์เป็นโรแมนติก และทำไม่ได้ เธอมักจะได้ผ่องใสว่า สามี Connie ที่นี่ทิ้งครอบครัวสำหรับการตระหนักถึงสภาพความเป็นจริงของชีวิตแรงงานข้ามชาติ จะกลับ มาทำให้ชีวิตที่สมบูรณ์ด้วยตนเอง ความโกรธอาจมาจากการเลือกปฏิบัติ ความอยุติธรรมทางสังคม และการสูญเสียศักดิ์ศรี ด้านเหล่านี้น่าเกลียดของธรรมชาติของมนุษย์ได้อย่างน่ากลัวทัศนคติทั่วไปต่อมักจะเห็นในโลกปัจจุบัน คือความประทับใจแรกเมื่อแรกเห็นผู้หญิงจากแผ่นดินใหญ่ ที่ไม่สามารถพูดภาษากวางตุ้ง ยิ่งไล่เป็น outlook เก่าของเธอ ใน 90s สารสนเทศมักจะเรียกว่า mainlanders 'อา ช้าง' ในเรื่อง สถานการณ์ยังเรียกหน้าจากโอคลาโฮมา 'Okies' Okies ต้องการที่ดินและอาหาร แต่สถานการณ์ต้องการเงิน นักธุรกิจแคลิฟอร์เนีย เสมอเกลียด Okies เนื่องจากพวกเขาไม่มีเงินจ่าย เจ้าบังคับให้พวกเขาจะอยู่ในเต็นท์ นอกเมือง พวกเขาใช้ทุกวิถีทางที่พวกเขาอาจจะเป็นอันตรายต่อการจำแนก นอกจากนี้ผู้เผยพระวจนะสไตน์เบ็คยังสะท้อนถึงปรากฏการณ์ของ 'รวยยิ่ง คนจนด้อย' ผ่านเรื่องราว เขาวาดง่ายผ่านประชากร — หนึ่งที่แบ่งสิทธิ์จากยากจน แม้ Joad ครอบครัวเก็บไว้ทำงานตลอดทั้งวัน พวกเขาได้เพียงห้าเซ็นต์สำหรับกล่องลูกพีช และใหม่กว่าสองครึ่งเซ็นต์ ซึ่งเป็นไปไม่ได้ประกอบอาชีพ เมื่อ Ma ไปช้อปปิ้งในร้านค้า การขายแม้ทำสนุกของเธอเกี่ยวกับเธอลื่นเฉพาะของดอลลาร์มี และในที่สุดเธอก็ได้เรียนรู้สิ่งหนึ่ง: ' ถ้าคุณกำลัง มีปัญหา หรือความช่วยเหลือ ไปจน พวกเขาจะเป็นคนเดียวที่จะช่วยให้ คนเดียวกัน ' แรงงาน Okies จะถือว่าเหมือนสัตว์ พวกเขาดูเหมือนจะ สูญเสียศักดิ์ศรีของพวกเขา และก็บังคับโค่น tyranny เพียงเพื่ออยู่รอดLaid-off workers strive for jobs. Low-paid workers strive for higher wages. This is all we see after the Financial Tsunami. In Hong Kong, enterprises hold the stranglehold on the city’s economic arteries to ensure protection on their vested interests. In the view of soaring property prices, the middle and working classes seem to have no bargaining power. Isn’t it what the writer foresees?At the beginning, all of the above generate my unpleasant feeling towards the story. It is full of sadness and I doubt why the writer creates such an uncomfortable atmosphere for readers. Eventually, I see the light in the dark. In the past few years, I was considered as a high achiever with good grades and contributions to the school. I grasped every opportunity of a leading position in school. Respect from others can feed one’s vanity, so there is no doubt that I attempted to gain it from classmates, schoolmates, teachers, and parents. But when one feels he is better than others, he will easily overlook other comments. It seemed that I was totally lost in people’s praises.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือสถานที่ที่ความเมตตาไม่มีอยู่แล้ว นี่คือช่วงเวลาที่มีไว้ในครอบครองไม่ได้เป็นหนึ่ง นี่คือครอบครัวซึ่งประกอบด้วยสมาชิกที่ดูเหมือนจะไม่สามารถที่จะมุ่งมั่นหรือจะแข็งแรงมากขึ้นพวกเขาจะอ่อนแอเกินไปที่จะมุ่งมั่น ในดินแดนที่มีแนวโน้มในอนาคตที่คาดคะเนได้ที่คุณเคยคิดหันหน้าไปทางความยากลำบากและความเกลียดชังที่คุณจะต้องต่อสู้เพื่อความอยู่รอด? ครอบครัวโจดรีช, บรรยายโดยนักเขียนนวนิยายที่มีชื่อเสียงจอห์นสไตน์เบ, เต็มไปด้วยความโศกนาฎกรรม ตอนแรกพล็อตเรื่องราวของมันดูเหมือนสิ้นหวังมีผลกระทบในทางลบต่อผม แต่ความจริงก็คือมันเป็นคลาสสิกกระตุ้นความคิดซึ่งแสดงให้เห็นด้านข้างของธรรมชาติของมนุษย์และที่สำคัญที่สุดคือพูดโดยตรงกับความเป็นจริงของวันนี้. ชิ้นเอกไตน์เบคเป็น การกลับแดกดันของ 'ความฝันอเมริกัน' เรื่องที่ถูกกำหนดให้เป็นช่วงปลายปี 1930 ที่เศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่จะเกิดขึ้น ถูกขับไล่จากฟาร์มในโอคลาโฮมาไม่มีที่อยู่อาศัยของครอบครัวโจดรีชมีความประสงค์ที่จะหาสถานที่ที่มีทรัพยากรทางการเกษตรที่มีผลงานอย่างต่อเนื่องและค่าจ้างประจำ แคลิฟอร์เนียดูเหมือนจะเป็นทางเลือกที่ดีที่สุด แต่นี้เป็นกรณีที่ไม่ แม้ว่าจะมีความอุดมสมบูรณ์ของผลไม้ที่จะรับพวกเขาได้รับค่าจ้างต่ำโดยไม่คาดคิดและแม้กระทั่งชีวิตของพวกเขามีความเสี่ยงที่จะแสวงหาสำหรับการทำงาน ดังนั้นทอมโจดรีชและเพื่อน Casy ความพยายามที่จะไปตีกับผู้รับเหมาเลือด พร้อมกับการตายของปู่ย่าตายายของพวกเขาและทารกแรกเกิดในครอบครัวความหวังของพวกเขา แต่ดูเหมือนว่าจะไม่มีความหมาย. นักเขียนจัดแสดงนิทรรศการด้านต่าง ๆ ของธรรมชาติของมนุษย์โดยการสร้างภาพที่แตกต่างกันสำหรับตัวละครในครอบครัวแต่ละโจดรีช ทอมตัวละครหลักไม่ต้องการที่จะปล่อยให้ชีวิตที่เหลืออยู่ของเขาด้วยความเสียใจที่เขาได้รับการเก็บไว้ในคุกเป็นเวลา 4 ปี เขาเป็นที่นับหน้าถือตาโดยครอบครัวของเขาขณะที่เขาพยายามอย่างหนักเพื่อให้พวกเขามีการป้องกัน สนับสนุนโดยเพื่อนของเขา Casy เขารู้ตัวดีว่าเขาไม่สามารถยืนโดยเป็นพยานเงียบความอยุติธรรมของโลกและในที่สุดเขาก็มีให้ซ่อนฆ่าชายคนหนึ่งที่พยายามจะขัดขวางแผนของพวกเขา แม่เป็นผู้หญิงที่มุ่งมั่นที่ใบหน้าทุกอุปสรรคไม่สะทกสะท้าน มันทำให้เธอกลายเป็นผู้นำในครอบครัวแม้ว่าป่าพยายามอย่างหนักเพื่อรักษาบทบาทของเขาเป็นหัว เธอยังเป็นหมอของความเจ็บป่วยของครอบครัว กุหลาบชารอนลูกสาวตั้งครรภ์เป็นโรแมนติกและทำไม่ได้ เธอมักจะถือความเชื่อมั่นว่าสามีของเธอ Connie ที่ทิ้งครอบครัวตระหนักถึงความเป็นจริงที่รุนแรงของชีวิตแรงงานข้ามชาติจะกลับมาและทำให้ชีวิตการตอบสนองสำหรับตัวเอง. การลงโทษอาจเกิดจากการเลือกปฏิบัติ, อยุติธรรมทางสังคมและการสูญเสียศักดิ์ศรี เหล่านี้น่าเกลียดด้านของธรรมชาติของมนุษย์สามารถเป็นที่น่ากลัว. Stereotyping มักจะเห็นในโลกปัจจุบัน เป็นความประทับใจครั้งแรกของคุณคืออะไรเมื่อคุณเห็นผู้หญิงคนหนึ่งมาจากแผ่นดินใหญ่ที่ไม่สามารถที่จะพูดภาษากวางตุ้ง? ต้านทานมากขึ้นเป็นแนวโน้มที่ล้าสมัยของเธอ ใน 90s, ฮ่องกง Kongers มักจะเรียกว่า mainlanders 'อาช้าง' ในเรื่องที่แคลิฟอร์เนียยังเรียกร้องแรงงานจากโอคลาโฮมา 'Okies' Okies ต้องการที่ดินและอาหาร แต่แคลิฟอร์เนียต้องการเงิน ธุรกิจแคลิฟอร์เนียเจ้าของร้านเกลียด Okies เพราะพวกเขามีเงินเพื่อใช้จ่ายไม่มี เจ้าของบังคับให้พวกเขาอาศัยอยู่ในเต็นท์นอกเมือง พวกเขาใช้วิธีที่พวกเขาสามารถที่จะเป็นอันตรายต่อแรงงานข้ามชาติทุกคน. ผู้เผยพระวจนะไตน์เบคยังสะท้อนให้เห็นถึงปรากฏการณ์ของ 'รวยยิ่งขึ้นคนจนยากจนผ่านเรื่องราว เขาดึงเป็นเส้นที่เรียบง่ายผ่านประชากรหนึ่งที่แบ่งได้รับการยกเว้นจากคนยากจน แม้ครอบครัวโจดรีชยังคงทำงานตลอดทั้งวันพวกเขามีเพียงห้าเซ็นต์สำหรับกล่องของลูกพีชและเซ็นต์ต่อมาสองปีครึ่งซึ่งเป็นไปไม่ได้ที่จะทำให้ชีวิต เมื่อแม่ไปช้อปปิ้งในร้านค้า, การขายทำแม้กระทั่งความสนุกของเธอเกี่ยวกับใบเดียวของเธอของเงินดอลลาร์และเธอเรียนรู้ในที่สุดสิ่งหนึ่งที่: 'ถ้าคุณกำลังมีปัญหาหรือต้องการความช่วยเหลือไปให้คนยากจน พวกเขาเป็นคนเดียวที่จะช่วยให้ผู้คนเดียว. แรงงานข้ามชาติ Okies ได้รับการปฏิบัติเหมือนสัตว์ พวกเขาดูเหมือนจะมีการสูญเสียศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ของพวกเขาและในที่สุดก็ถูกบังคับที่จะล้มล้างการปกครองแบบเผด็จการเพียงเพื่อความอยู่รอด. คนว่างงานมุ่งมั่นในการงาน คนงานที่ได้เงินเดือนน้อยมุ่งมั่นสำหรับค่าจ้างที่สูงขึ้น นี่คือทั้งหมดที่เราเห็นหลังจากเหตุการณ์สึนามิทางการเงิน ในฮ่องกงรัฐวิสาหกิจถือกำมือในหลอดเลือดแดงทางเศรษฐกิจของเมืองเพื่อให้แน่ใจว่าการป้องกันผลประโยชน์ของพวกเขา ในมุมมองของทะยานราคาทรัพย์สินกลางและการเรียนการทำงานดูเหมือนจะมีอำนาจต่อรองไม่มี มันไม่ได้เป็นสิ่งที่นักเขียนเล็งเห็น? ที่จุดเริ่มต้นทั้งหมดข้างต้นสร้างความรู้สึกไม่พอใจฉันที่มีต่อเรื่อง มันเต็มไปด้วยความโศกเศร้าและฉันสงสัยว่าทำไมนักเขียนดังกล่าวจะสร้างบรรยากาศที่อึดอัดสำหรับผู้อ่าน ในที่สุดผมเห็นแสงในที่มืด. ในไม่กี่ปีที่ผ่านมาผมได้รับการพิจารณาว่าเป็นผลการเรียนที่มีผลการเรียนดีและมีส่วนร่วมกับโรงเรียน ฉันคว้าโอกาสของการเป็นผู้นำในทุกโรงเรียน เคารพจากคนอื่น ๆ สามารถเลี้ยงโต๊ะเครื่องแป้งหนึ่งจึงมีข้อสงสัยว่าผมพยายามที่จะได้รับจากเพื่อนร่วมชั้นโรงเรียนของครูและผู้ปกครองไม่มี แต่เมื่อหนึ่งรู้สึกว่าเขาจะดีกว่าคนอื่น ๆ เขาได้อย่างง่ายดายจะมองข้ามความคิดเห็นอื่น ๆ มันดูเหมือนว่าผมได้หายไปทั้งหมดในการสรรเสริญของผู้คน