“W-Wait a sec. What’s with you all

“W-Wait a sec. What’s with you all of a sudden!? I don’t know the situation, you know? So what’s with the dead thing? And can’t Amanogawa somehow do something about it? There’s also Commander Meld, so there’s no need to worry about another failure like when we faced the Behemoth…”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"W-รอวินาที มีอะไรกับคุณทันที ไม่ทราบสถานการณ์ คุณรู้หรือไม่ ดังนั้น อะไรเป็นกับสิ่งตายแล้วหรือไม่ และ Amanogawa อย่างใดไม่สิ่งใดเป็นอย่างไร มีผู้บัญชาการ Meld ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับความล้มเหลวอีกเช่นเมื่อเราประสบแต่..."

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"W-รอวินาที มีอะไรกับคุณทั้งหมดในทันที !? ผมไม่ทราบว่าสถานการณ์ที่คุณรู้หรือไม่? ดังนั้นสิ่งที่เป็นกับสิ่งที่ตาย? และไม่สามารถ Amanogawa อย่างใดทำอะไรกับมันได้หรือไม่ นอกจากนี้ยังมีผู้บัญชาการ Meld จึงมีไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับความล้มเหลวอีกเช่นเมื่อเราต้องเผชิญกับความมหึมา ... "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ดะ เดี๋ยวสิ เกิดอะไรกับคุณในทันที ! ? ฉันไม่รู้สถานการณ์ คุณรู้มั้ย ? ดังนั้นสิ่งที่เป็นกับสิ่งที่ตายไปแล้ว และไม่สามารถ amanogawa บางทีทำอะไรเกี่ยวกับมันได้หรือไม่ นอกจากนี้ผู้บัญชาการประกาศแล้ว ก็ไม่ต้องเป็นห่วงเรื่องอื่นล้มเหลวเหมือนเมื่อเราเผชิญหน้ากับยักษ์ . . . . . . . "