Interestingly, the effect of prenat

Interestingly, the effect of prenatal depression on the mother's perception of the average infant's difficulty was not significant in the multivariate model (β = 0.42, ns). However, there was a significant main effect of time, indicating that all mothers perceived greater levels of child difficulty after the birth than prenatally for average infants (β = 1.58, p < 0.001). Whether mothers were depressed or not, they perceived greater child difficulty in average or ‘other’ infants one day after childbirth than they had during pregnancy. Again, statistical significance was found with mothers’ age (β = −0.52, p < 001) and education (β = 0.53, p < 0.01), suggesting that older mothers and more years of education perceived the average child as less difficult.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นเรื่องน่าสนใจ ผลของภาวะซึมเศร้าก่อนคลอดในการรับรู้ของมารดาของเด็กเฉลี่ยยากไม่สำคัญในรูปแบบตัวแปรพหุ (β = 0.42, ns) อย่างไรก็ตาม มีผลหลักสำคัญเวลา ระบุว่า มารดาทั้งหมดมองเห็นมากกว่าระดับของความยากลำบากของเด็กหลังคลอดมากกว่าสำหรับทารกเฉลี่ย prenatally (β = 1.58, p < 0.001) ว่าแม่ถูกคน หรือไม่ พวกเขามองเห็นมากกว่าเด็กยากเฉลี่ยหรือหนึ่งวันหลังจากคลอดทารก 'อื่นๆ' กว่าพวกเขาในระหว่างตั้งครรภ์ อีกครั้ง มีนัยสำคัญทางสถิติพบอายุของมารดา (β = −0.52, p < 001) และการศึกษา (β = 0.53, < p 0.01), แนะนำว่า แม่เก่าและศึกษาเพิ่มเติมปีมองเห็นเด็กเฉลี่ยที่น้อยกว่ายาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่น่าสนใจผลกระทบของภาวะซึมเศร้าก่อนคลอดกับการรับรู้ของแม่ของความยากลำบากในทารกเฉลี่ยไม่ได้มีนัยสำคัญในรูปแบบหลายตัวแปร (β = 0.42, NS) แต่มีผลกระทบหลักที่สำคัญของเวลาแสดงให้เห็นว่าคุณแม่ทุกคนรับรู้ระดับสูงของความยากลำบากของเด็กหลังคลอดกว่าสำหรับทารกคลอดเฉลี่ย (β = 1.58, p <0.001) ไม่ว่าจะถูกกดดันหรือมารดาไม่ได้ที่พวกเขาเห็นความยากลำบากมากขึ้นในเด็กเฉลี่ยหรือ 'อื่น ๆ ' ทารกวันหนึ่งหลังจากที่คลอดบุตรกว่าที่พวกเขามีในระหว่างตั้งครรภ์ อีกครั้งอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติก็พบกับอายุของมารดา (β = -0.52, p <001) และการศึกษา (β = 0.53, p <0.01) บอกว่าแม่ที่มีอายุมากกว่าและอื่น ๆ ปีของการศึกษาการรับรู้ของเด็กเฉลี่ยยากน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งนี้ ผลกระทบของภาวะซึมเศร้าก่อนคลอดตามการรับรู้ของมารดาของทารกเฉลี่ยความยากง่ายไม่แตกต่างกันในรูปแบบหลายตัวแปร ( บีตา = 0.42 , NS ) อย่างไรก็ตาม มี ผล หลักสำคัญของเวลา ระบุว่า ระดับการรับรู้ของมารดาทั้งหมดมากขึ้นยากกว่าเด็กหลังคลอด prenatally สำหรับทารกเฉลี่ย ( บีตา = 1.58 , p < 0.001 )ไม่ว่ามารดามีภาวะซึมเศร้าหรือไม่ พวกเขารับรู้มากกว่าเด็กความยากเฉลี่ยหรือ ' อื่น ๆ ' ทารกหลังคลอด 1 วันกว่าที่พวกเขาได้ในช่วงตั้งครรภ์ อีก อย่างมีนัยสําคัญทางสถิติ พบว่า มีแม่อายุ ( บีตา = − 0.52 , p < . 001 ) และการศึกษา ( บีตา = 0.53 , p < 0.01 ) แนะนำว่า มารดา พี่ชายและปีของการศึกษาของเด็กเฉลี่ยเป็นน้อยยาก