Dear Prof. PatcharapornI am Akihiro

Dear Prof. Patcharaporn

I am Akihiro Moriyama, a graduate student (M1) at Gifu University.
I would like to study in your laboratory this year with the support from
Gifu University.

I heard that you are coming to Gifu University in January. I also look
forward to going to Thailand.

My study theme is stress response of the yeast.
Now, I perform the environmental assessment of an industrial
nanoparticles and carbon fiber by using yeast cell as an environment
organism.
So, I’m interested in the effect of these materials for microorganism.

Would you advise me about the study in your laboratory.

Very Sincerely Yours

Akihiro Moriyama

Faculty of Applied Biological Sciences,
Gifu University
Yanagido 1-1
Gifu 501-1193
Japan

tel: [phone]
e-mail: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ท่านศาสตราจารย์พัชราศูนย์กลางคิฮิโระ ที่บัณฑิตวิทยาลัย (M1) มหาวิทยาลัย Gifu ค่ะอยากจะเรียนในห้องปฏิบัติการของคุณในปีนี้ ด้วยการสนับสนุนจากมหาวิทยาลัย Gifuผมได้ยินว่า คุณจะมาที่กิฟุมหาวิทยาลัยในเดือนมกราคม ยังดู ส่งต่อไปประเทศไทยธีมของฉันศึกษาตอบสนองความเครียดของยีสต์ตอนนี้ ฉันจะทำการประเมินสิ่งแวดล้อมของอุตสาหกรรม เก็บกักและคาร์บอนไฟเบอร์ โดยใช้เซลล์ยีสต์เป็นสภาพแวดล้อม สิ่งมีชีวิต ดังนั้น ฉันสนใจในผลกระทบของวัสดุเหล่านี้สำหรับจุลินทรีย์คุณแนะนำผมเกี่ยวกับการศึกษาในห้องปฏิบัติการของคุณ มากด้วยความเคารพศูนย์กลางคิฮิโระคณะวิทยาศาสตร์ชีวภาพประยุกต์มหาวิทยาลัย GifuYanagido 1-1กิฟุ 501-1193ญี่ปุ่นโทรศัพท์: + 81-80-5150-2914อีเมล์: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนศ. พัชราผม Akihiro Moriyama นักศึกษาปริญญาโท (M1) ที่มหาวิทยาลัยกิ. ผมอยากจะศึกษาในห้องปฏิบัติการของคุณในปีนี้ด้วยการสนับสนุนจากมหาวิทยาลัยกิ. ผมได้ยินมาว่าคุณกำลังจะมาถึงมหาวิทยาลัยกิในเดือนมกราคม ผมยังมองไปข้างหน้าเพื่อจะไปเมืองไทย. รูปแบบการศึกษาของฉันคือตอบสนองต่อความเครียดของยีสต์. ตอนนี้ผมดำเนินการประเมินด้านสิ่งแวดล้อมของอุตสาหกรรมอนุภาคนาโนและคาร์บอนไฟเบอร์โดยใช้เซลล์ยีสต์เป็นสภาพแวดล้อมที่มีชีวิต. ดังนั้นฉันสนใจใน . ผลของวัสดุเหล่านี้สำหรับจุลินทรีย์ที่คุณจะแนะนำผมเกี่ยวกับการศึกษาในห้องปฏิบัติการของคุณ. มากขอแสดงความนับถือAkihiro Moriyama คณะประยุกต์วิทยาศาสตร์ชีวภาพมหาวิทยาลัยกิYanagido 1-1 กิ 501-1193 ญี่ปุ่นโทร: + 81-80-5150-2914 E-mail: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน ศ. ดร. พัชราภรณ์ฉันคือฮิโร โมริยาม่า นักศึกษาปริญญาโท ( M1 ) ที่กิฟุ มหาวิทยาลัยผมต้องการศึกษาในห้องปฏิบัติการของคุณในปีนี้ โดยการสนับสนุนจากกิฟุ มหาวิทยาลัยฉันได้ยินว่าคุณจะมา กิฟุ มหาวิทยาลัยในเดือนมกราคม ผมยังดูไปที่ประเทศไทยรูปแบบการศึกษาคือการตอบสนองต่อความเครียดของยีสต์ตอนนี้ผมทำการประเมินด้านสิ่งแวดล้อมของโรงงานอุตสาหกรรมอนุภาคและเส้นใยคาร์บอนโดยใช้เซลล์ยีสต์เป็นสิ่งแวดล้อมสิ่งมีชีวิต .ดังนั้น , ฉันสนใจในผลของวัสดุเหล่านี้สำหรับจุลินทรีย์คุณจะแนะนำผมเกี่ยวกับการศึกษาในห้องปฏิบัติการของคุณมากขอแสดงความนับถือฮิโร โมริยาม่าคณะวิทยาศาสตร์ประยุกต์ทางชีวภาพมหาวิทยาลัยกิฟุyanagido 1-1501-1193 กิฟุญี่ปุ่นโทร : + [e-mail] E-mail :