Government in the Early Ayutthaya P

Government in the Early Ayutthaya Period
The government was divided into two main parts - the civil service administration and the district administrations.
King Ramathibodi I divided the civil service administration into four departments, which were called Chatusadom.
(1) Royal Household (Wang) was controlled by a palace official who ran the Palace affairs and t้ำ judiciary.
(2) Interior (Wiang) was controlled by district governors who were responsible for the protection of the city and the peace of the people.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาลในสมัยกรุงศรีอยุธยาตอนต้น
รัฐบาลแบ่งออกเป็นสองส่วนหลัก -. การบริหารราชการและการบริหารงานอำเภอ
พระรามาธิบดีที่ผมแบ่งการบริหารราชการออกเป็นสี่หน่วยงานซึ่งถูกเรียกว่า Chatusadom.
(1) พระราชวัง (วัง) เป็น ควบคุมโดยเจ้าหน้าที่พระราชวังที่วิ่งกิจการพระราชวังและเสื้อ้ำตุลาการ.
(2) ตกแต่งภายใน (เวียง) ถูกควบคุมโดยผู้ว่าอำเภอที่มีความรับผิดชอบสำหรับการป้องกันของเมืองและความสงบสุขของประชาชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐบาลในช่วงต้นสมัยอยุธยา
รัฐบาลแบ่งออกเป็นหลักสองส่วน - ข้าราชการพลเรือน การบริหาร และเขตปกครอง .
พระราชารามาธิบดีผมแบ่งการบริหารงานออกเป็น 4 ฝ่ายข้าราชการ ซึ่งถูกเรียกว่าจตุสดมภ์ .
( 1 ) ราชวงศ์ ( วัง ) ถูกควบคุมโดยเจ้าหน้าที่ที่วิ่งไปวังและพระราชวัง T
้ำตุลาการ( 2 ) ภายใน ( เวียง ) ถูกควบคุมโดยผู้ว่าการอำเภอผู้รับผิดชอบการคุ้มครองเมือง และความสงบสุขของประชาชน