[Nugu~u, if money is no good then how about women! One of my daughters was finally becoming just the right age. Though she has quite a lot of pride, her beauty is top-tier. I’ll add her into your harem so, na? It’ll be nice right?]
It appears that Gaharudo thought Hajime was an unparalleled playboy. It was sad that situationally it was something that couldn’t be denied.
However, it would be troublesome to suddenly be handed a woman so Hajime was about to reject while laughing but, the females reacted quicker than him.
[ [ [ [ [No(desu*Shia*)(ja*Teio*)!!] ] ] ] ]
[......And there you have it]
[Chi, you’re just showing off…..n? Princess Ririana, just now, didn’t you also react?]
Gaharudo sulked and clicked his tongue and turned his line of sight towards Ririana and noticed. Allured by that, the others also turn towards Ririana.
[Eh? N, no way. Are you sure you weren’t mistaken?]
[......Kukuku. Come to think of it, at the party, you were having much more fun dancing with Hajime Nagumo than with Bias. Oi oi, Hajime Nagumo. Aren’t you moving along too quickly? Even I’m amazed at your speed]
[*She actually repeats Nya, but english-wise it doesn’t make sense like it did with Hajime’s name in the chapter 120 lol*Whawhawhawhat are you talking about! Me and Nagumo-san absolutely don’t have that kind of relationship! R, right? Ne? Nagumo-san!]
[Ah? Ah~, it’s as impossible as the heavens overturning itself]
[......You didn’t have to take it that far……]
Towards Hajime clear objection, the riled up and increasing tension that Ririana had was immediately cut down. She looked away at something sulkingly. From that attitude, Ririana understood that she had no chance……
Or rather, in her heart she was looking back towards the dance from the party. Hajime should have been thinking about it too but, to completely put down the person in question on the spot, glances of sympathy was looked at Ririana, then towards Hajime.
[......Why do I have to be looked at with those kinds of eyes. In the first place, the princess is something like a married woman. Although her fiance was beheaded, that doesn’t mean that her marriage with the royal family was lost. That’s why, eventually she’ll be paired up with another royalty right?]
[Ah~, about that…..]
On behalf of Ririana who had the expression of having chewed hundreds of bitter insects and worms, Gaharudo answered.