In issuing a purchase order, CPF IT

In issuing a purchase order, CPF IT Center Company Limited agrees and acknowledges that the terms
of this ordering document are incorporated into CPF IT Center Company Limited’s purchase order and
that the terms of this ordering document and the terms of the Customer’s agreement with us
supersede the purchase order or any other non-Oracle document, and no terms included in any such
purchase order or other non-Oracle document shall apply the technical support services ordered.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการออกใบสั่งซื้อ บริษัทซีพีเอฟได้เซ็นเตอร์ จำกัดตกลง และรับทราบที่เงื่อนไข
เอกสารสั่งซื้อจะรวมอยู่ในใบสั่งซื้อบริษัทซีพีเอฟได้เซ็นเตอร์ จำกัดของ และ
ที่เงื่อนไขเอกสารสั่งซื้อและเงื่อนไขของข้อตกลงของลูกค้ากับเรา
ให้รวมถึงใบสั่งซื้อ หรือเอกสารไม่ใช่ Oracle อื่น ๆ และเงื่อนไขไม่รวมใด ๆ เช่น
สั่งซื้อหรือเอกสารอื่นไม่ใช่ Oracle จะใช้บริการสนับสนุนด้านเทคนิคที่สั่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการออกคำสั่งซื้อที่ซีพีเอฟไอทีเซ็นเตอร์ จำกัด เห็นด้วยและยอมรับว่าเงื่อนไข
ของเอกสารการสั่งซื้อนี้จะรวมอยู่ในการสั่งซื้อซีพีเอฟไอทีเซ็นเตอร์ จำกัด และ
ว่าข้อตกลงของเอกสารการสั่งซื้อนี้และเงื่อนไขของข้อตกลงของลูกค้ากับเรา
แทน การสั่งซื้อหรือเอกสารอื่น ๆ ที่ไม่ใช่ของออราเคิลใด ๆ และเงื่อนไขที่ไม่รวมอยู่ในใด ๆ เช่น
การสั่งซื้อหรือไม่ออราเคิลเอกสารอื่น ๆ ที่จะใช้บริการสนับสนุนทางเทคนิคได้รับคำสั่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการออกใบสั่งซื้อ โดยเซ็นเตอร์จำกัดบริษัทตกลงและรับทราบข้อตกลง
นี้สั่งซื้อเอกสารรวมอยู่ใน บริษัท เซ็นเตอร์ จำกัดมหาชน มันสั่งซื้อและ
ว่าเงื่อนไขของนี้สั่งซื้อเอกสารและเงื่อนไขของข้อตกลงของลูกค้ากับเรา
แทนใบสั่งซื้อ หรือเอกสารใด ๆ Oracle ไม่อื่น ๆ และไม่รวมในเงื่อนไขใด ๆ เช่น
สั่งซื้อหรือเอกสารอื่นๆที่ไม่ใช่ Oracle จะใช้สนับสนุนด้านเทคนิคบริการสั่ง