A crowd of people gathered outside the
courthouse in Tulsa, Oklahoma, in June 1957, to
witness the burial of an unusual time capsule: a
brand-new gold-and-white Plymouth Belvedere
car. The city leaders explained: “In exactly 50
years time, this car will be unearthed to show
the world who we were and how we lived in
Tulsa in 1957.”
2 The automobile contained a fl ag, a city phone
directory, an unpaid parking ticket, and the
contents of a woman’s purse: bobby pins, a
ladies’ powder compact, a plastic rain cap,
several combs, a tube of lipstick, a pack of gum,
a wad of tissues, $2.73 in bills and coins. Five
gallons of gas were also included, in case the
combustion engine became obsolete by 2007
and no fuel was available.
3 The event attracted all sorts of people to Denver
Avenue that day in 1957. Some thought that
the idea of burying a new car was dumb; others
thought it was brilliant. Raffl e tickets (for the car)
were sold. The person to guess the approximate
population of Tulsa in 2007 would win. “I’ll never
be alive,” said Teddy Baxter, aged 6. “Sure you will,”
answered his brother Henry, who was 19.
“I might not be, but you’ll be around for sure.”
Gene McDaniel, who was 20 at the time,
thought: “In 2007, I’ll be 70—I’ll never make it.”
4 The Plymouth was wrapped in protective
materials and lowered into a concrete vault,
which was supposed to withstand even a
nuclear attack. It lay there for 50 years.
ฝูงชนของคนรวมตัวกันนอก
ศาลในทูลซา, โอคลาโฮมาในเดือนมิถุนายน 1957 เพื่อ
เป็นสักขีพยานในพิธีฝังศพของแคปซูลเวลาที่ผิดปกติ:
แบรนด์ใหม่สีทองและสีขาวพลีมั ธ Belvedere
รถ ผู้นำเมืองอธิบายว่า: "ในว่า 50
ปีที่ผ่านมาเวลาที่รถคันนี้จะได้รับการค้นพบที่จะแสดงให้
โลกที่เราอยู่และวิธีที่เราอาศัยอยู่ใน
ทูลซาในปี 1957 "
2 รถยนต์ที่มีเอจีชั้นโทรศัพท์เมือง
ไดเรกทอรีที่จอดรถที่ค้างชำระ ตั๋วและ
เนื้อหาของกระเป๋าเงินของผู้หญิง: หมุดบ๊อบบี้,
ผงผู้หญิง 'ขนาดกะทัดรัดหมวกฝนพลาสติก
หวีหลายหลอดลิปสติก, ซองหมากฝรั่ง,
ปึกของเนื้อเยื่อ, $ 2.73 ในตั๋วเงินและเหรียญ ห้า
แกลลอนของก๊าซยังถูกรวมในกรณีที่
เครื่องยนต์เผาไหม้กลายเป็นสิ่งล้าสมัยปี 2007
และไม่มีน้ำมันเชื้อเพลิงที่มีอยู่.
3 เหตุการณ์ที่ดึงดูดทุกประเภทของคนที่จะเดนเวอร์
อเวนิวในวันนั้นในปี 1957 บางคนคิดว่า
ความคิดของการฝังรถใหม่เป็น ใบ้; คนอื่น ๆ
คิดว่ามันเป็นที่ยอดเยี่ยม Raffl ตั๋วอิเล็กทรอนิกส์ (สำหรับรถยนต์)
ถูกขาย คนที่จะคาดเดาโดยประมาณ
ประชากรทัลในปี 2007 จะเป็นฝ่ายชนะ "ฉันไม่เคยจะ
มีชีวิตอยู่ "เท็ดดี้แบ็กซ์เตอร์กล่าวว่าอายุ 6" แน่ใจว่าคุณจะ "
ตอบพี่ชายของเขาเฮนรี่ซึ่งเป็น 19.
"ผมอาจจะไม่ได้ แต่คุณจะเป็นรอบสำหรับแน่ใจว่า."
ยีน McDaniel, ซึ่งเป็นที่ 20 ในขณะที่
คิดว่า: "ในปี 2007 ผมจะ 70 ฉันจะไม่ทำให้มัน."
4 พลีมั ธ ถูกห่อในการป้องกัน
วัสดุและหย่อนลงไปในหลุมฝังศพคอนกรีต
ซึ่งควรจะทนต่อแม้
นิวเคลียร์ โจมตี มันวางที่นั่นเป็นเวลา 50 ปี
การแปล กรุณารอสักครู่..
ฝูงชนรวมตัวกันข้างนอก
ศาลใน Tulsa , Oklahoma , มิถุนายน 1957
เห็นการฝังศพของแคปซูลเวลาปกติ :
ทองใหม่และรถพลีมัธ ไวท์เบลเวเดียร์
ผู้นำเมืองอธิบาย : " ตรงเวลา 50
ปี รถคันนี้จะขุดให้
โลกเราเป็นใครและวิธีการที่เราอาศัยอยู่ใน Tulsa ใน 1957
.
2 รถยนต์ที่มีอยู่ใน AG , เมืองโทรศัพท์
ไดเรกทอรีมีตั๋วที่จอดรถที่ค้างชำระและ
เนื้อหาของกระเป๋าผู้หญิง : บ๊อบบี้พิน ,
ตลับแป้งขนาดพกพา , ฝาครอบฝนพลาสติก
หลายหวี , ลิปสติกหลอดแพ็คของเหงือก ,
ก้อนกระดาษทิชชู่ $ 2.73 แบงค์และเหรียญ 5 แกลลอนของก๊าซยัง
รวม ในกรณีที่เครื่องยนต์เผาไหม้กลายเป็นล้าสมัยโดย 2007
และเชื้อเพลิงที่มีอยู่
3 เหตุการณ์ที่ดึงดูดทุกประเภทของผู้คนที่เดนเวอร์
ถนนในวันนั้นที่ 2500 . บางคนคิดว่า
ความคิดของพวกรถใหม่โง่ คนอื่น
คิดว่ามันยอดเยี่ยม raffl E ตั๋ว ( สำหรับรถยนต์ )
ถูกขาย คนที่คิดว่าประชากรโดยประมาณ
ของทัลใน 2007 จะชนะ " ผมจะไม่มีวัน
มีชีวิตอยู่ " เท็ดดี้ แบ็กซ์เตอร์ อายุ 6 " แน่ใจนะ ว่าคุณจะ "
ตอบน้องชายของเขา เฮนรี่ ที่ 19 .
" ฉันอาจจะไม่ แต่คุณจะได้ประมาณว่า "
ยีน แม็กแดเนียล คนที่อายุ 20 ตอนนั้น
คิดว่า : " ในปี 2007 ผมจะ 70-i หรอก "
4 พลีมัธ ถูกห่อในวัสดุป้องกัน
ลดลงและเข้ามาในห้องนิรภัยคอนกรีต
ซึ่งควรจะทนต่อแม้แต่
นิวเคลียร์โจมตี มันนอนที่นั่น ปี 50
การแปล กรุณารอสักครู่..