For any enterprise that uses a webs

For any enterprise that uses a website to build brand awareness and sell its products, the explosive growth in mobile devices
is impossible to ignore. But while many companies would love to extend their website or e-Commerce application to a mobile
audience, they’re often uncertain about how to proceed. Should you build a dedicated application for each mobile device?
Mobile-enable your current website? Build some sort of hybrid solution? What are some of the things you should be thinking
about when bringing content and applications to your mobile community?
This paper examines a topic at the heart of any mobile strategy: whether to deploy a native application or a web application.
It examines the key characteristics of each approach, their advantages and disadvantages, and what factors go into making
a decision. It also explores an issue that’s top of mind for mobile planners and software developers: how to support multiple
platforms and devices in an industry that’s highly fragmented and rapidly evolving. Do you need to create a separate app for
each Android™, iOS, Windows™, or Blackberry™? With the constant emergence of new platforms, versions, and form factors, how
do you even keep up?
Lionbridge has extensive experience meeting all of these challenges, and we can help you navigate the rapidly evolving mobile
landscape. In this paper, we’ll explore ways to optimize for the capabilities and limitations of different devices while minimizing
development time and costs. The paper also examines some customer scenarios that put these concepts into practice, including
examples of the creative thinking that goes into delivering a mobile solution that users will embrace.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับองค์กรใด ที่ใช้เว็บไซต์เพื่อสร้างการรับรู้แบรนด์ และขายผลิตภัณฑ์ การเจริญเติบโตอย่างในอุปกรณ์เคลื่อนที่ไม่ละเว้น แต่ใน ขณะที่หลายบริษัทชอบที่จะขยายโปรแกรมของพวกเขาเว็บไซต์หรืออีคอมเมิร์ซไปยังโทรศัพท์มือถือชม มักจะไม่แน่ใจเกี่ยวกับวิธีการดำเนินการ คุณควรสร้างโปรแกรมประยุกต์เฉพาะสำหรับแต่ละอุปกรณ์มือถือมือถือเปิดการใช้งานเว็บไซต์ปัจจุบันของคุณ สร้างการเรียงลำดับบางอย่างของโซลูชันไฮบริด สิ่งที่คุณควรจะคิดคืออะไรเกี่ยวกับเมื่อนำเนื้อหาและการประยุกต์ใช้ในชุมชนโทรศัพท์มือถือของคุณกระดาษนี้ตรวจสอบหัวข้อหัวใจของกลยุทธ์ใดมือถือ: ว่าจะปรับใช้ในแอพพลิเคชั่นหรือโปรแกรมประยุกต์เว็บมันตรวจสอบลักษณะสำคัญของแต่ละวิธี ข้อดี และข้อเสียของพวกเขา และปัจจัยที่เข้าสู่การทำการตัดสินใจ นอกจากนี้มันยังสำรวจปัญหาที่ความคิดสำหรับนักวางแผนมือถือและนักพัฒนาซอฟต์แวร์: วิธีการสนับสนุนหลายแพลตฟอร์มและอุปกรณ์ในอุตสาหกรรมที่เป็นสูงมากและการพัฒนาอย่างรวดเร็ว คุณต้องสร้าง app แยกต่างหากสำหรับแต่ละ Android™, iOS, Windows™ หรือ Blackberry™ มีการเกิดขึ้นคงที่ของแพลตฟอร์มใหม่ รุ่น และ ปัจจัยฟอร์ม วิธีคุณแม้กระทั่งให้ทันLionbridge มีประสบการณ์ในการประชุมทั้งหมดของความท้าทายเหล่านี้ และเราสามารถช่วยคุณนำทางมือถือที่พัฒนาอย่างรวดเร็วภูมิทัศน์ ในกระดาษนี้ เราจะสำรวจวิธีการปรับปรุงความสามารถและข้อจำกัดของอุปกรณ์ต่าง ๆ ในขณะที่ลดเวลาในการพัฒนาและค่าใช้จ่าย กระดาษบางสถานการณ์ลูกค้าที่นำแนวคิดเหล่านี้ไปสู่การปฏิบัติ การตรวจสอบยังรวมถึงตัวอย่างของความคิดสร้างสรรค์ที่ส่งมอบโซลูชั่นโทรศัพท์มือถือที่ผู้ใช้จะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับองค์กรใด ๆ ที่ใช้เว็บไซต์เพื่อสร้างการรับรู้แบรนด์และการขายผลิตภัณฑ์ของ บริษัท การเจริญเติบโตระเบิดในโทรศัพท์มือถือที่
เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่สนใจ แต่ในขณะที่หลาย บริษัท จะรักที่จะขยายเว็บไซต์หรือโปรแกรม e-Commerce ของพวกเขาไปยังโทรศัพท์มือถือ
ของผู้ชมที่พวกเขามักจะมีความไม่แน่นอนเกี่ยวกับวิธีการดำเนินการ คุณควรสร้างโปรแกรมเฉพาะสำหรับโทรศัพท์มือถือแต่ละ
มือถือใช้งานเว็บไซต์ปัจจุบันของคุณหรือไม่ สร้างการเรียงลำดับของการแก้ปัญหาไฮบริดหรือไม่? อะไรบางอย่างของสิ่งที่คุณควรจะคิด
? เกี่ยวกับเมื่อนำเนื้อหาและการใช้งานให้กับชุมชนมือถือของคุณ
กระดาษนี้จะตรวจสอบหัวข้อที่เป็นหัวใจของกลยุทธ์มือถือใด ๆ ไม่ว่าจะเป็นในการปรับใช้โปรแกรมประยุกต์พื้นเมืองหรือโปรแกรมเว็บ.
ได้ทำการตรวจสอบลักษณะที่สำคัญ ของแต่ละวิธีข้อดีและข้อเสียของพวกเขาและสิ่งที่ปัจจัยที่ไปในการทำให้
การตัดสินใจ นอกจากนี้ยังสำรวจปัญหาที่ด้านบนของจิตใจสำหรับนักวางแผนโทรศัพท์มือถือและนักพัฒนาซอฟต์แวร์: วิธีการสนับสนุนหลาย
แพลตฟอร์มและอุปกรณ์ในอุตสาหกรรมที่แยกส่วนอย่างมากและการพัฒนาอย่างรวดเร็ว คุณจำเป็นต้องสร้างแอพพลิเคแยกต่างหากสำหรับ
แต่ละ Android ™, iOS, Windows ™หรือ Blackberry ™? กับการเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องของแพลตฟอร์มใหม่รุ่นและปัจจัยรูปแบบวิธีการ
ที่คุณทำแม้เก็บได้หรือไม่
Lionbridge มีการประชุมประสบการณ์ทั้งหมดของความท้าทายเหล่านี้และเราสามารถช่วยคุณนำทางมือถือการพัฒนาอย่างรวดเร็ว
ภูมิทัศน์ ในบทความนี้เราจะสำรวจวิธีการเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพสำหรับความสามารถและข้อ จำกัด ของอุปกรณ์ที่แตกต่างกันในขณะที่ลด
เวลาในการพัฒนาและค่าใช้จ่าย กระดาษยังตรวจสอบสถานการณ์ของลูกค้าบางอย่างที่จะนำแนวคิดเหล่านี้ไปสู่การปฏิบัติรวมทั้ง
ตัวอย่างของความคิดสร้างสรรค์ที่จะเข้าสู่การส่งมอบโซลูชั่นมือถือที่ผู้ใช้จะโอบกอด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับองค์กรใด ๆที่ใช้เว็บไซต์เพื่อสร้างการรับรู้แบรนด์และขายผลิตภัณฑ์ของการเจริญเติบโตระเบิดในอุปกรณ์มือถือเป็นไปไม่ได้ที่จะไม่สนใจ แต่ในขณะที่หลาย บริษัท ยินดีที่จะขยายเว็บไซต์หรือโปรแกรมประยุกต์อีคอมเมิร์ซของพวกเขาไปยังมือถือผู้ชม , พวกเขามักจะไม่แน่ใจเกี่ยวกับวิธีการดำเนินการ คุณควรสร้างโปรแกรมเฉพาะสำหรับแต่ละอุปกรณ์มือถือ ?โทรศัพท์มือถือช่วยให้เว็บไซต์ของคุณในปัจจุบัน สร้างบางจัดเรียงของไฮบริดโซลูชั่น อะไรคือบางสิ่งที่คุณควรคิดเมื่อนำเนื้อหาและการประยุกต์ใช้เพื่อชุมชนมือถือของคุณ ?บทความนี้เป็นการวิเคราะห์ประเด็นที่เป็นหัวใจของกลยุทธ์มือถือใด ๆไม่ว่า จะปรับใช้โปรแกรมประยุกต์พื้นเมืองหรือโปรแกรมประยุกต์บนเว็บ .มันเป็นการตรวจสอบลักษณะสำคัญของแต่ละแนวทาง และข้อดีข้อเสียของตนเอง และปัจจัยอะไรที่ไปในการสร้างการตัดสินใจ นอกจากนี้ยังพิจารณาปัญหาที่ด้านบนของจิตใจสำหรับโทรศัพท์มือถือ นักวางแผนและนักพัฒนาซอฟต์แวร์ : วิธีการสนับสนุนหลายแพลตฟอร์มและอุปกรณ์ในอุตสาหกรรมที่มีการแยกส่วนและพัฒนาได้อย่างรวดเร็ว คุณต้องการที่จะสร้าง app ที่แยกต่างหากสำหรับแต่ละ™ Android , iOS , Windows ™หรือ BlackBerry ™ ? กับวิวัฒนาการอย่างต่อเนื่องของแพลตฟอร์มรุ่นใหม่ และปัจจัยรูปแบบวิธีการคุณจะให้ขึ้นlionbridge มีประสบการณ์การประชุมทั้งหมดของความท้าทายเหล่านี้และเราสามารถช่วยให้คุณนำทางอย่างรวดเร็วการพัฒนามือถือภูมิทัศน์ ในบทความนี้เราจะศึกษาวิธีการที่จะเพิ่มประสิทธิภาพสำหรับความสามารถและข้อจำกัดของอุปกรณ์ที่แตกต่างกันในขณะที่ลดค่าใช้จ่ายในการพัฒนาและ กระดาษและศึกษาสถานการณ์ที่ลูกค้าเอาแนวคิดเหล่านี้ไปปฏิบัติ รวมทั้งตัวอย่างของความคิดสร้างสรรค์ที่ไปลงในการส่งมอบโซลูชั่นโทรศัพท์มือถือที่ผู้ใช้จะโอบกอด