It goes without saying that petrole

It goes without saying that petroleum is the most important
commodity consumed in modern society, providing fuel for energy,
heating, transportation, and industry. It is also a raw material for
many chemical products, including pharmaceuticals, solvents, fertilizers, pesticides, and plastics. The demand for petrochemical
feedstocks and petroleum products, particularly gasoline and diesel
fuel, has been continually increasing throughout the world [1];
however, petroleum reserves are finite[2]and non-renewable[3].
The concern about dwindling worldwide petroleum reserves
and the increase of environmental problems has stimulated
researchers to develop alternative sources to petroleum-based
fuels. Among these different possible resources, biodiesel has attracted much attention as an alternative fuel for diesel engines
since it is renewable, non-toxic, environmentally acceptable
[2,4,5], and can be domestically produced. In addition, a valuable
by-product, glycerin (glycerol), may be used in the soap, pharmaceutical, and cosmetic industries[6].
Thailand does have abundant supplies of natural gas, in the Gulf
of Thailand, but lacks sufficient crude oil (Petroleum resource) for
domestic consumption; hence, most of it has to be imported from
overseas. In addition, crude oil prices fluctuate in the international
market, with a tendency over the years to steadily increase. Recognizing these facts, the Thai government is actively promoting the
use of biodiesel as a partial, or even full, replacement for diesel fuel, the wider use of which could decrease the nation’s dependence on foreign crude oil and resulting benefit of conserving foreign currency reserves that would have been earmarked for crude
oil imports. Moreover, the production of vegetable oils for industrial biodiesel production can open new markets for agriculturists
while also providing more jobs.
Biodiesel, the monoalkyl esters of long chain fatty acids, is a
chemically modified fuel derived from various kinds of vegetable
oils and animal fats[2,5], which are composed primarily of high
molecular weight triglycerides. The viscosity of vegetable oils
and (especially) animal fats is higher than that of diesel fuel several
times over (about 11–17 times)[2]; and since viscosity affects the
flow properties of the fuel, such as spray atomization, consequent
vaporization, and air–fuel mixing in a diesel engine’s combustion
chamber. The use of high viscous oils as a fuel leads to adverse effects on the combustion process [5]. Hence, these oils must be
derivatized to be compatible with existing engines. One of the possible ways to achieve this purpose is conversion of large, branched
triglycerides into smaller, straight-chain molecules of monoalkyl
ester through a process called transesterification. This process
has been widely used to reduce the high viscosity of triglycerides
[2,7]. The transesterification of vegetable oil and fat can be represented by the general equation:
Triglycerideþ3 ROH !
catalyst
3R
0
CO2RþGlycerol ð1Þ
Transesterification reaction (also called alcoholysis), a very slow
reaction, can be achieved, in principal, by acid catalysis or base
catalysis[2]. However, alkaline conditions are preferable because

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันไปโดยไม่บอกว่า ปิโตรเลียมสำคัญที่สุดสินค้าที่บริโภคในสังคมสมัยใหม่ ให้พลังงาน เชื้อเพลิงเครื่องทำความร้อน ขนส่ง และอุตสาหกรรม ก็ยังเป็นวัตถุดิบสำหรับหลายผลิตภัณฑ์เคมี รวมทั้งยา สารละลาย ปุ๋ย ยาฆ่าแมลง และพลาสติก ความต้องการปิโตรเคมีวมวลและผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียม น้ำมันเบนซินและดีเซลโดยเฉพาะเชื้อเพลิง ได้เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องทั่วโลก [1];อย่างไรก็ตาม สำรองปิโตรเลียมจำกัด [2] และได้หมุนเวียน [3]ขอสงวนความกังวลเกี่ยวกับปิโตรเลียมทั่วโลกลดลงและมีกระตุ้นการเพิ่มขึ้นของปัญหาสิ่งแวดล้อมนักวิจัยเพื่อพัฒนาแหล่งปิโตรเลียมใช้ทางเลือกเชื้อเพลิง ในบรรดาทรัพยากรเหล่านี้สามารถแตกต่างกัน ไบโอดีเซลได้ดึงดูดความสนใจมากเป็นการเชื้อเพลิงทางเลือกสำหรับเครื่องยนต์ดีเซลเนื่องจากเป็นพลังงานทดแทน ปลอดสารพิษ ยอมรับต่อสิ่งแวดล้อม[2,4,5], และสามารถผลิตในประเทศ นอกจากนี้ มีค่าผลพลอยได้ กลีเซอรีน (กลีเซอรอล), อาจใช้ ในสบู่ ยา เครื่องสำอางอุตสาหกรรม และ [6]ประเทศไทยมีมากมายอุปกรณ์ก๊าซธรรมชาติ ในอ่าวประเทศไทย แต่ขาดน้ำมันดิบเพียงพอ (ทรัพยากรปิโตรเลียม) สำหรับบริโภคภายในประเทศ ด้วยเหตุนี้ ส่วนใหญ่จะมีการนำเข้าจากในต่างประเทศ นอกจากนี้ ราคาน้ำมันดิบมีความผันผวนในการนานาชาติตลาด มีแนวโน้มมากกว่าปีที่เพิ่มอย่างต่อเนื่อง ตระหนักถึงข้อเท็จจริงเหล่านี้ รัฐบาลไทยเป็นกำลังส่งเสริมการใช้ไบโอดีเซลแทนบางส่วน หรือแม้กระทั่งทั้ง หมด สำหรับน้ำมันดีเซล ใช้กว้างขึ้นซึ่งสามารถลดการพึ่งน้ำมันดิบต่างประเทศและผลประโยชน์ของการประหยัดเงินตราต่างประเทศสำรองที่จะได้รับผึ้งนางสำหรับน้ำมันดิบของประเทศการนำเข้าน้ำมัน นอกจากนี้ การผลิตน้ำมันพืชสำหรับการผลิตไบโอดีเซลอุตสาหกรรมสามารถเปิดตลาดใหม่สำหรับเกษตรกรยัง ช่วยงานมากขึ้นไบโอดีเซล esters monoalkyl ยาวห่วงโซ่กรดไขมัน เป็นการปรับเปลี่ยนสารเคมีน้ำมันเชื้อเพลิงมาจากชนิดของผักน้ำมันและไขมันสัตว์ [2.5], ซึ่งประกอบด้วยหลักของสูงน้ำหนักโมเลกุลไตรกลีเซอไรด์ ความหนืดของน้ำมันพืชและไขมันสัตว์ (โดยเฉพาะ) สูงกว่าของดีเซลเชื้อเพลิงหลาย ๆเวลาผ่าน (ประมาณ 11 – 17 เท่า) [2]; มีผลต่อความหนืดและการคุณสมบัติการไหลของเชื้อเพลิง เช่นสเปรย์แยกเป็นอะตอม ตที่ตามมาการกลายเป็นไอ และอากาศ – เชื้อเพลิงผสมในการเผาไหม้ของเครื่องยนต์ดีเซลหอการค้า การใช้น้ำมันความหนืดสูงเป็นเชื้อเพลิงที่นำไปสู่ผลกระทบต่อกระบวนการเผาไหม้ [5] ด้วยเหตุนี้ น้ำมันเหล่านี้ต้องderivatized เข้ากันได้กับเครื่องยนต์ที่มีอยู่ หนึ่งในวิธีที่เป็นไปเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์นี้เป็นแปลงใหญ่ กิ่งไตรกลีเซอไรด์เป็นเล็ก โซ่ตรงโมเลกุลของ monoalkylเอสเทอร์ผ่านกระบวนการเรียกว่าเพิ่ม กระบวนการนี้มีการใช้กันอย่างแพร่หลายเพื่อลดความหนืดของไตรกลีเซอไรด์สูง[2.7] ได้เพิ่มน้ำมันพืชและไขมันสามารถแสดง โดยสมการทั่วไป:Triglycerideþ3 ROHตัวเร่งปฏิกิริยา3R0CO2RþGlycerol ð1Þปฏิกิริยาเพิ่ม (ยังเรียกว่า alcoholysis), ช้ามากปฏิกิริยา ที่สามารถทำได้ หลัก ฐานหรือเร่งปฏิกิริยากรดเร่งปฏิกิริยา [2] อย่างไรก็ตาม สภาพด่างจะดีกว่าเนื่องจาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันจะไปโดยไม่บอกว่าน้ำมันปิโตรเลียมเป็นสิ่งสำคัญที่สุด
สินค้าบริโภคในสังคมสมัยใหม่ให้น้ำมันเชื้อเพลิงสำหรับพลังงาน
ความร้อน, การขนส่งและอุตสาหกรรม นอกจากนี้ยังเป็นวัตถุดิบสำหรับ
ผลิตภัณฑ์เคมีจำนวนมากรวมทั้งยา, ตัวทำละลาย, ปุ๋ย, ยาฆ่าแมลงและพลาสติก ความต้องการปิโตรเคมี
วัตถุดิบและผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียมโดยเฉพาะน้ำมันเบนซินและดีเซล
เชื้อเพลิงได้เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องทั่วโลก [1];
แต่สำรองปิโตรเลียมมี จำกัด [2] และไม่หมุนเวียน [3].
ความกังวลเกี่ยวกับการหดสำรองปิโตรเลียมทั่วโลก
และการเพิ่มขึ้นของปัญหาสิ่งแวดล้อมได้กระตุ้น
ให้นักวิจัยเพื่อพัฒนาแหล่งทางเลือกในการปิโตรเลียม
เชื้อเพลิง ท่ามกลางทรัพยากรที่แตกต่างกันเหล่านี้ไบโอดีเซลได้ดึงดูดความสนใจมากเป็นพลังงานทางเลือกสำหรับเครื่องยนต์ดีเซล
เนื่องจากเป็นพลังงานทดแทนที่ไม่เป็นพิษต่อสิ่งแวดล้อมที่ยอมรับ
[2,4,5] และสามารถผลิตได้ในประเทศ นอกจากนี้การที่มีคุณค่า
โดยผลิตภัณฑ์, กลีเซอรีน (กลีเซอรีน) อาจจะใช้ในสบู่, ยาและอุตสาหกรรมเครื่องสำอาง [6].
ไทยจะมีวัสดุที่อุดมสมบูรณ์ของก๊าซธรรมชาติในอ่าว
ไทย แต่ขาดน้ำมันดิบเพียงพอ (ทรัพยากรปิโตรเลียม) สำหรับ
การบริโภคภายในประเทศ; ดังนั้นส่วนใหญ่ของมันจะต้องมีการนำเข้าจาก
ต่างประเทศ นอกจากนี้ราคาน้ำมันดิบมีความผันผวนในต่างประเทศ
การตลาดที่มีแนวโน้มในช่วงหลายปีที่จะเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง ตระหนักถึงข้อเท็จจริงเหล่านี้รัฐบาลไทยเป็นอย่างแข็งขันส่งเสริมการ
ใช้ไบโอดีเซลเป็นบางส่วนหรือแม้กระทั่งเต็มแทนน้ำมันดีเซลการใช้งานกว้างซึ่งสามารถลดการพึ่งพาประเทศน้ำมันดิบจากต่างประเทศและผลประโยชน์ที่เกิดจากการอนุรักษ์สงวนเงินตราต่างประเทศที่ จะได้รับการจัดสรรน้ำมันดิบ
การนำเข้าน้ำมัน นอกจากนี้การผลิตน้ำมันพืชสำหรับการผลิตไบโอดีเซลอุตสาหกรรมสามารถเปิดตลาดใหม่สำหรับเกษตรกร
ขณะที่ยังให้งานมากขึ้น.
ไบโอดีเซลเอสเทอ monoalkyl ของกรดไขมันสายยาวเป็น
เชื้อเพลิงดัดแปรทางเคมีที่ได้มาจากชนิดของพืช
น้ำมันและไขมันสัตว์ [ 2,5] ซึ่งจะประกอบด้วยหลักของสูง
ไตรกลีเซอไรด์น้ำหนักโมเลกุล ความหนืดของน้ำมันพืช
และ (โดยเฉพาะ) ไขมันสัตว์สูงกว่าน้ำมันดีเซลหลาย
ครั้งกว่า (ประมาณ 11-17 ครั้ง) [2]; และเนื่องจากความหนืดมีผลต่อ
คุณสมบัติการไหลของน้ำมันเชื้อเพลิงเช่นละอองสเปรย์ที่เกิดขึ้น
กลายเป็นไอและการผสมเชื้อเพลิงกับอากาศในเครื่องยนต์ดีเซลของการเผาไหม้
ในห้อง การใช้น้ำมันที่มีความหนืดสูงเป็นเชื้อเพลิงนำไปสู่ผลกระทบต่อกระบวนการเผาไหม้ [5] ดังนั้นน้ำมันเหล่านี้ต้องได้รับการ
derivatized จะเข้ากันได้กับเครื่องมือที่มีอยู่ หนึ่งในวิธีที่เป็นไปได้เพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์นี้เป็นแปลงขนาดใหญ่แยก
ไตรกลีเซอไรด์เป็นขนาดเล็กโมเลกุลตรงห่วงโซ่ของ monoalkyl
เอสเตอร์ผ่านกระบวนการที่เรียกว่า transesterification กระบวนการนี้จะ
ได้รับการใช้กันอย่างแพร่หลายเพื่อลดความหนืดสูงของไตรกลีเซอไรด์
[2,7] transesterification ของน้ำมันพืชและไขมันสามารถแสดงโดยสมการทั่วไป:
! Triglycerideþ3ต้า
ตัวเร่งปฏิกิริยา
3R
0
CO2RþGlycerolð1Þ
Transesterification ปฏิกิริยา (เรียกว่า alcoholysis) ช้ามาก
ปฏิกิริยาสามารถทำได้ในหลักการโดยการเร่งปฏิกิริยากรดหรือฐาน
การเร่งปฏิกิริยา [ 2] อย่างไรก็ตามเงื่อนไขอัลคาไลน์จะดีกว่าเพราะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันไปโดยไม่บอกว่าปิโตรเลียมเป็นสำคัญที่สุดสินค้าที่ใช้ในสังคมสมัยใหม่ที่ให้เชื้อเพลิงพลังงานความร้อน ขนส่ง และอุตสาหกรรม มันยังเป็นวัตถุดิบผลิตภัณฑ์เคมีต่างๆ รวมทั้งยา , ตัวทำละลาย , ปุ๋ย , สารกำจัดศัตรูพืชและพลาสติก ความต้องการใช้ปิโตรเคมีวัตถุดิบและผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียม โดยเฉพาะน้ำมันเบนซินและดีเซลเชื้อเพลิง ได้เพิ่มสูงขึ้นอย่างต่อเนื่องทั่วโลก [ 1 ] ;อย่างไรก็ตาม ปริมาณสำรองปิโตรเลียมมีจำกัด [ 2 ] และไม่หมุนเวียน [ 3 ]ความกังวลเกี่ยวกับปริมาณสำรองปิโตรเลียมลดน้อยลงทั่วโลกและการเพิ่มขึ้นของปัญหาสิ่งแวดล้อมได้กระตุ้นนักวิจัยพัฒนาแหล่งปิโตรเลียมตามทางเลือกเชื้อเพลิง ในหมู่เหล่านี้ที่แตกต่างกันเป็นไปได้ทรัพยากร ไบโอดีเซลได้ดึงดูดความสนใจมากเป็นเชื้อเพลิงทางเลือกสำหรับเครื่องยนต์ดีเซลเพราะมันเป็นการทดแทน ปลอดสารพิษ ยอมรับต่อสิ่งแวดล้อม[ 2,4,5 ] และสามารถผลิตได้ในประเทศ นอกจากนี้ คุณค่าผลพลอยได้ กลีเซอรีน ( กลีเซอรอล ) , อาจจะใช้ สบู่ เภสัชกรรมและอุตสาหกรรมเครื่องสำอาง [ 6 ]ประเทศไทยมีวัสดุมากมาย ก๊าซธรรมชาติในอ่าวไทยไทย แต่ขาดน้ำมันดิบเพียงพอ ( ทรัพยากรปิโตรเลียม )การบริโภคภายในประเทศ ดังนั้น ส่วนใหญ่ต้องนำเข้าจากต่างประเทศ นอกจากนี้ ราคาน้ำมันดิบผันผวนในนานาชาติตลาดที่มีแนวโน้มเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องกว่าปี . ตระหนักถึงข้อเท็จจริงเหล่านี้ รัฐบาลไทยอย่างแข็งขันส่งเสริมการใช้ไบโอดีเซลเป็นบางส่วนหรือเต็ม เพื่อทดแทนเชื้อเพลิงดีเซล , กว้างซึ่งสามารถลดการพึ่งพาการใช้น้ำมันของประเทศในต่างประเทศและเป็นผลประโยชน์ของการอนุรักษ์ เงินตราต่างประเทศสำรองที่เคยขึ้นหยาบการนำเข้าน้ำมัน นอกจากนี้ การผลิตน้ำมันพืชเพื่อการผลิตไบโอดีเซล อุตสาหกรรม สามารถเปิดตลาดใหม่สำหรับเกษตรกรขณะที่ยังให้งานอีกไบโอดีเซล , monoalkyl เอสเทอร์ของกรดไขมันโซ่ยาวเป็นการดัดแปรทางเคมีเชื้อเพลิงที่ได้มาจากผักชนิดต่าง ๆน้ำมันและไขมันสัตว์ [ 2 , 5 ] ซึ่งจะประกอบด้วยหลักของสูงไตรกลีเซอไรด์โมเลกุล . ความหนืดของน้ำมันพืชและ ( โดยเฉพาะ ) ไขมันสัตว์จะสูงกว่าน้ำมันหลายครั้ง ( ประมาณ 11 – 17 ครั้ง ) [ 2 ] ; และเนื่องจากความหนืด ส่งผลกระทบต่อคุณสมบัติการไหลของเชื้อเพลิง เช่น สเปรย์จาก ,การระเหยและการเผาไหม้เชื้อเพลิงผสมอากาศ ) ในเครื่องยนต์ดีเซลของห้อง การใช้น้ำมันที่มีความหนืดสูงเป็นเชื้อเพลิงจะนำไปสู่ผลเสียต่อกระบวนการเผาไหม้ [ 5 ] ดังนั้น น้ำมันเหล่านี้ต้องderivatized เข้ากันได้กับเครื่องมือที่มีอยู่ หนึ่งในวิธีที่เป็นไปได้เพื่อให้บรรลุจุดประสงค์นี้คือการแปลงขนาดใหญ่ เดย์ไตรกลีเซอไรด์ลงตรงโซ่โมเลกุลของ monoalkylเอสเทอร์ผ่านกระบวนการที่เรียกว่ากระบวนการทรานส์เอสเทอริฟิเคชั่น . กระบวนการนี้มีการใช้กันอย่างแพร่หลายเพื่อลดความหนืดของไตรกลีเซอไรด์สูง[ 2,7 ] ส่วนกระบวนการทรานส์เอสเทอริฟิเคชั่นของไขมัน น้ำมัน และผักที่สามารถแทนได้ด้วยสมการทั่วไป :ไตรกลีเซอร์ไรด์ þ 3 ต้า !ตัวเร่งปฏิกิริยาเกมส์ที่ 30co2r þกลีเซอรอลð 1 Þปฏิกิริยาทรานสเอสเตอริฟิเคชัน ( เรียกว่าแกล้วกล้า ) ช้ามากปฏิกิริยาสามารถเกิดขึ้นได้ในหลัก โดยการเร่งปฏิกิริยาด้วยกรดหรือเบสการเร่งปฏิกิริยา [ 2 ] อย่างไรก็ตาม เงื่อนไขที่เป็นด่างกว่าเพราะ