For yr shipment to Shanghai / Etd-0

For yr shipment to Shanghai / Etd-05/07/2016.
Pls kindly provide us of shipping particular within today (Every Wed) jah,
and also help provide export entry(ใบขน) for filing VGM within tomorrow (Every Thu) ka
avoid problem with late submit with carrier line.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับการจัดส่งปี ไปเซี่ยงไฮ้ / Etd-05/07/2016กรุณากรุณาให้เราจัดส่งเฉพาะภายใน jah วันนี้ทุกวันพุธ)และยัง ช่วยให้การส่งออก entry(ใบขน) การยื่น VGM ภายในพรุ่งนี้ (ทุกพฤหัส) kaหลีกเลี่ยงปัญหากับสายส่งกับผู้ขนส่งบรรทัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับปีการจัดส่งไปยังเซี่ยงไฮ้ / ETD-05/07/2016.
Pls กรุณาให้เราในการจัดส่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งภายในวันนี้ (ทุกวันพุธ) Jah,
และยังช่วยให้การเข้าส่งออก (ใบขน) สำหรับการยื่น VGM ภายในวันพรุ่งนี้ (ทุกพฤหัสบดี) Ka
หลีกเลี่ยงปัญหา มีปลายยื่นกับสายของผู้ให้บริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับปีจัดส่งไปเซี่ยงไฮ้ / etd-05 / 07 / 2016 .Pls กรุณาให้เราจัดส่งเฉพาะภายในวันนี้ ( ทุกวันพุธ ) จาและยังช่วยให้รายการส่งออก ( ใบขน ) สำหรับการยื่น vgm ภายในวันพรุ่งนี้ ( ทุกตู ) กะหลีกเลี่ยงปัญหากับสายส่งกับบริษัทขนส่งสาย