Last week , I spoke with P'Kae abou

Last week , I spoke with P'Kae about your white car. P'Kae prefer to
use CRV so white car in your meaning is Accord? Would you allow me to use
Accord?. Please kindly consider.
Please sort out with Nok who will let you to use the white Civic that she is
using.

I prefer her to use my white Accord as I may need to use it for picking up
guests from overseas..

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัปดาห์ ฉันพูดกับ P'Kae เกี่ยวกับรถของคุณขาวขึ้น P'Kae ต้องการใช้ CRV เพื่อแอคคอร์ดเป็นรถสีขาวในความหมายของคุณ คุณจะอนุญาตให้ใช้แอคคอร์ด โปรดพิจารณากรุณากรุณาแยกแยะ ด้วยนกที่จะช่วยให้คุณใช้ Civic สีขาวที่เธอใช้ฉันชอบเธอที่ใช้แอคคอร์ดสีขาวของฉันอาจต้องการใช้สำหรับการเบิกค่าแขกจากต่างประเทศ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัปดาห์ที่แล้วผมได้พูดคุยกับ P'Kae เกี่ยวกับรถสีขาวของคุณ P'Kae ชอบที่จะ
ใช้รถ CRV สีขาวดังนั้นในความหมายของคุณคือ Accord? คุณจะให้ฉันไปใช้
Accord ?. กรุณาพิจารณา.
กรุณาจัดเรียงออกมาพร้อมกับสายการบินนกที่จะช่วยให้คุณใช้ซีวิคสีขาวที่เธอจะ
ใช้. ฉันชอบเธอที่จะใช้คคอร์ดสีขาวของฉันเป็นฉันอาจจำเป็นต้องใช้สำหรับการเก็บค่าแขกจากต่างประเทศ ..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สัปดาห์ที่แล้ว ฉันพูดกับ p'kae เกี่ยวกับรถสีขาวของคุณ p'kae ชอบ

ใช้ CRV รถสีขาว ดังนั้นในความหมายของคุณคือข้อตกลง ? คุณจะอนุญาตให้ฉันใช้
สอดคล้อง ? กรุณาพิจารณา โปรดแยกแยะด้วย นก
ซึ่งจะอนุญาตให้คุณใช้ Civic สีขาวที่เธอใช้


ผมชอบให้เธอใช้ accord สีขาวของฉันเป็นฉันอาจต้องใช้มันเพื่อรับ

. . . . . . . แขกจากต่างประเทศ