Planned or market forced reduction

Planned or market forced reduction in the value of a currency's exchange value. Devaluation may improve a country's balance of payments situation by boosting exports and reducing imports, but it worsens inflation for imported goods or those having significant import content. Opposite of revaluation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วางแผน หรือตลาดบังคับให้ลดค่าของมูลค่าแลกเปลี่ยนของสกุลเงิน ซึ่งอาจปรับปรุงสถานการณ์ดุลการชำระเงินของประเทศ โดยส่งเสริมการส่งออก และนำเข้า แต่มันเลวร้ายลงเงินเฟ้อสำหรับสินค้านำเข้า หรือผู้ที่มีความสำคัญนำเข้าเนื้อหา ตรงกันข้ามการประเมินค่าใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วางแผนหรือตลาดลดบังคับในมูลค่าของค่าบริการแลกเปลี่ยนเงินตราของ การลดค่าเงินอาจจะปรับปรุงความสมดุลของประเทศจากสถานการณ์การชำระเงินโดยการส่งเสริมการส่งออกและลดการนำเข้า แต่มันแย่ลงอัตราเงินเฟ้อสำหรับสินค้าที่นำเข้าหรือผู้ที่มีเนื้อหาที่นำเข้าอย่างมีนัยสำคัญ ตรงข้ามของการตีราคา