There is a strong climate gradient

There is a strong climate gradient in the Inner Mongolia region, China, with solar radiation and air temperature increasing but precipitation decreasing gradually from the northeast to the southwest. Sixteen Caragana species exist in the Inner Mongolia region. These Caragana species exhibit a distribution pattern across moisture zones and form a geographical replacement series. In order to examine the mechanisms responsible for Caragana species distribution pattern, we selected 12 Caragana species that exhibit a distinct distribution pattern across multiple moisture zones in the Inner Mongolia region, and determined the relationships between the leaf ecological and physiological traits of these Caragana species and the aridity index and solar radiation. Along with the climatic drought gradient and the solar radiation intensification from the northeast to the southwest, leaf ecological characteristics of Caragana species changed drastically, i.e. the leaf shape gradually turned from flat into tegular or tubbish; the leaf hair became denser, longer and lighter in color; the leaf area, leaf biomass and specific leaf area (SLA) decreased significantly; the leaf thickness and the ratio of leaf thickness to leaf area increased significantly; and the leaf chlorophyll content decreased significantly. As the climatic drought stress increased, osmotic potentials of the main osmotic adjustment substances and the cytoplasmic ion concentration of Caragana species increased significantly. Meanwhile, the total and free water contents and water potential of leaves decreased significantly; the ratio of bound to free water increased significantly; the stomatal conductance and transpiration rate reduced significantly; and the water use efficiency (WUE) increased significantly. In addition, with the intensification of climatic drought stress, peroxidase (POD) and superoxide dismutase (SOD) activities in leaves increased significantly. As a result, the malondialdehyde (MDA) content increased while the oxygen free radical content decreased. Our results showed that most of the leaf ecological and physiological traits of the 12 Caragana species varied in accordance with the climatic drought gradient in the Inner Mongolia region, which reflected the adaptation of the Caragana species to the local climate conditions. With relatively more active metabolism and faster growth, the Caragana species in the northeast had strong competitive abilities; on the other hand, with stronger resistance to climatic drought stress, the Caragana species in the southwest could survive in harsh environments. Based on our results, we concluded that both the environmental gradients and the adaptive responses of Caragana species to their environments played important roles in the formation of the Caragana species distribution pattern across the Inner Mongolia region. © 2014 Science Press, Xinjiang Institute of Ecology and Geography, Chinese Academy of Sciences and Springer-Verlag Berlin Heidelberg.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีไล่อากาศแรงในมองโกเลียในภูมิภาค ประเทศจีน ด้วยแสงอาทิตย์รังสีและอากาศอุณหภูมิเพิ่มแต่ฝนที่ลดลงทีละน้อยจากภาคอีสานที่เดิน สิบหก Caragana พันธุ์อยู่ในเขตมองโกเลียใน พันธุ์ Caragana เหล่านี้แสดงรูปแบบการกระจายในเขตชื้น และแบบชุดภูมิศาสตร์แทน การตรวจสอบกลไกรับผิดชอบรูปแบบการกระจายพันธุ์ Caragana เราเลือกพันธุ์ Caragana 12 ที่แสดงรูปแบบการกระจายที่แตกต่างกันในหลายเขตความชื้นในเขตมองโกเลียใน และกำหนดความสัมพันธ์ระหว่างใบระบบนิเวศ และสรีรวิทยาลักษณะเหล่านี้สายพันธุ์ Caragana และ aridity ดัชนีรังสีแสงอาทิตย์ ไล่ระดับ climatic แล้งและแรงรังสีแสงอาทิตย์จากอีสานเดิน ใบไม้ลักษณะระบบนิเวศพันธุ์ Caragana การเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว เช่นรูปใบไม้ที่ค่อย ๆ เปลี่ยนจากแบนเป็น tegular หรือ tubbish ผมลีฟเป็น denser ยาว และน้ำหนักเบาสี บริเวณใบไม้ ชีวมวลใบไม้และพื้นที่เฉพาะใบไม้ (SLA) ลดลงอย่างมีนัยสำคัญ ความหนาของใบและอัตราส่วนของความหนาใบตั้งใบเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ และเนื้อหาใบไม้คลอโรฟิลล์ลดลงอย่างมีนัยสำคัญ เป็นความเครียดภัยแล้ง climatic เพิ่มขึ้น ศักยภาพของสารปรับปรุงการออสโมติกหลักการออสโมติกและความเข้มข้นไอออน cytoplasmic Caragana พันธุ์เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ ในขณะเดียวกัน เนื้อหารวม น้ำฟรี และน้ำศักยภาพของใบลดลงอย่างมีนัยสำคัญ อัตราส่วนของผูกฟรีน้ำเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ stomatal transpiration และต้านทานอัตราลดลงอย่างมีนัยสำคัญ และประสิทธิภาพการใช้น้ำ (WUE) การเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ มีแรงเครียดภัยแล้ง climatic, peroxidase (POD) และซูเปอร์ออกไซด์ dismutase (SOD) กิจกรรมในใบเพิ่มมากขึ้น ดังนั้น เนื้อหา malondialdehyde (MDA) เพิ่มขึ้นในขณะที่เนื้อหาอนุมูลอิสระออกซิเจนลดลง ผลของเราพบว่า ส่วนใหญ่ของใบระบบนิเวศ และสรีรวิทยาลักษณะพันธุ์ Caragana 12 แตกต่างกันตามระดับสี climatic แล้งในภูมิภาคมองโกเลีย ซึ่งสะท้อนการปรับตัวของสายพันธุ์ Caragana กับเงื่อนไขสภาพภูมิอากาศท้องถิ่น เผาผลาญค่อนข้างอยู่และเจริญเติบโตเร็ว สายพันธุ์ Caragana ในภาคอีสานมีความสามารถแข่งขันที่แข็งแกร่ง บนมืออื่น ๆ มีแข็งแกร่งทนทานต่อความเครียดภัยแล้ง climatic สายพันธุ์ Caragana ในตะวันตกเฉียงใต้สามารถอยู่รอดในสภาพแวดล้อมที่รุนแรง ตามผลของเรา เราสรุปว่า การไล่ระดับสีด้านสิ่งแวดล้อมและการตอบรับแบบปรับ Caragana พันธุ์สภาพแวดล้อมของพวกเขาเล่นบทบาทสำคัญในการก่อตัวของรูปแบบการกระจายพันธุ์ Caragana มองโกเลียในภูมิภาคนี้ © 2014 กด Xinjiang สถาบันวิทยาศาสตร์นิเวศวิทยาภูมิศาสตร์ สถาบันวิทยาศาสตร์จีน และไฮเดลเบิร์ก Springer Verlag เบอร์ลิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีสภาพภูมิอากาศที่แข็งแกร่งลาดในภูมิภาคมองโกเลียเป็นประเทศจีนที่มีรังสีแสงอาทิตย์และอุณหภูมิของอากาศที่เพิ่มขึ้น แต่ฝนที่ลดลงเรื่อย ๆ จากภาคตะวันออกเฉียงเหนือไปทางทิศใต้ สปีชีส์ที่สิบหก Caragana อยู่ในภูมิภาคมองโกเลีย เหล่านี้ชนิด Caragana แสดงรูปแบบการกระจายในโซนความชื้นและชุดรูปแบบการเปลี่ยนทางภูมิศาสตร์ เพื่อที่จะตรวจสอบกลไกที่รับผิดชอบในรูปแบบการกระจายพันธุ์ Caragana เราเลือก 12 ชนิด Caragana ที่แสดงรูปแบบการกระจายที่แตกต่างในโซนความชื้นในหลายภูมิภาคมองโกเลียและกำหนดความสัมพันธ์ระหว่างใบลักษณะของสายพันธุ์เหล่านี้ Caragana นิเวศวิทยาและสรีรวิทยาและ ดัชนีความแห้งแล้งและการฉายรังสีแสงอาทิตย์ พร้อมกับการไล่ระดับความแห้งแล้งภูมิอากาศและแรงรังสีแสงอาทิตย์จากภาคตะวันออกเฉียงเหนือไปทางทิศใต้ใบลักษณะทางนิเวศวิทยาของชนิด Caragana การเปลี่ยนแปลงอย่างมากเช่นรูปร่างใบค่อยๆหันกลับมาจากแบนเป็น tegular หรือ tubbish; ผมใบกลายเป็นแถวย​​าวและเบาใน สีพื้นที่ใบชีวมวลใบและพื้นที่ใบเฉพาะ (SLA) ลดลงอย่างมีนัยสำคัญความหนาของใบและอัตราส่วนของความหนาของใบพื้นที่ใบเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญและเนื้อหาคลอโรฟิลใบลดลงอย่างมีนัยสำคัญ เป็นความเครียดภัยแล้งภูมิอากาศที่เพิ่มขึ้นศักยภาพออสโมติกของสารหลักที่ปรับออสโมติกและความเข้มข้นของไอออนนิวเคลียสของสายพันธุ์ Caragana เพิ่มขึ้นอย่างมาก ขณะที่เนื้อหาโดยรวมและน้ำฟรีและมีศักยภาพน้ำของใบลดลงอย่างมีนัยสำคัญของอัตราส่วนผูกพันกับน้ำฟรีที่เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญเป็นสื่อกระแสไฟฟ้าปากใบและอัตราการคายลดลงอย่างมีนัยสำคัญและมีประสิทธิภาพการใช้น้ำ (งา) เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ นอกจากนี้ยังมีความหนาแน่นของความเครียดภูมิอากาศแห้งแล้ง peroxidase (POD) และ superoxide dismutase (SOD) กิจกรรมในใบเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ เป็นผลให้เนื้อหา malondialdehyde (MDA) ที่เพิ่มขึ้นในขณะที่ออกซิเจนฟรีเนื้อหาที่รุนแรงลดลง ผลของเราแสดงให้เห็นว่าส่วนใหญ่ลักษณะของใบและระบบนิเวศทางสรีรวิทยาของ 12 ชนิด Caragana แตกต่างกันไปตามทางลาดแห้งแล้งภูมิอากาศในภูมิภาคมองโกเลียซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงการปรับตัวของสายพันธุ์ Caragana กับสภาพภูมิอากาศในท้องถิ่น กับการเผาผลาญที่ค่อนข้างใช้งานมากขึ้นและการเจริญเติบโตได้เร็วขึ้นชนิด Caragana ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือมีความสามารถในการแข่งขันที่แข็งแกร่งในอีกมีความต้านทานที่แข็งแกร่งเพื่อความเครียดภัยแล้งภูมิอากาศชนิด Caragana ในทิศตะวันตกเฉียงใต้สามารถอยู่รอดได้ในสภาพแวดล้อมที่รุนแรง ขึ้นอยู่กับผลของเราเราได้ข้อสรุปว่าทั้งการไล่ระดับสีด้านสิ่งแวดล้อมและการตอบสนองต่อการปรับตัวของสิ่งมีชีวิต Caragana กับสภาพแวดล้อมของพวกเขามีบทบาทสำคัญในการสร้างรูปแบบการกระจาย Caragana ชนิดทั่วภูมิภาคมองโกเลีย © 2014 วิทยาศาสตร์ข่าวซินเจียงสถาบันนิเวศวิทยาและภูมิศาสตร์จีน Academy of Sciences และสปริงเกอร์เบอร์ลินไฮเดลเบิร์ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีการไล่ระดับสีบรรยากาศที่แข็งแกร่งในภูมิภาค ภายในมองโกเลีย ประเทศจีน ด้วยรังสี และอุณหภูมิของอากาศเพิ่มขึ้น แต่ฝนค่อยๆลดลงจากภาคตะวันออกเฉียงเหนือไปยังทิศตะวันตกเฉียงใต้ 16 caragana ชนิดอยู่ในภูมิภาคภายในมองโกเลีย เหล่านี้ชนิด caragana แสดงการแจกแจงแบบข้ามโซนความชื้นและรูปแบบชุดแทนทางภูมิศาสตร์เพื่อศึกษากลไกที่รับผิดชอบในรูปแบบการ caragana ชนิด เราเลือก caragana 12 ชนิดที่แตกต่างกันรูปแบบการจัดแสดงในโซนความชื้นหลายในเขตมองโกเลียใน และกำหนดความสัมพันธ์ระหว่างนิเวศวิทยาและสรีรวิทยาลักษณะใบของเหล่านี้ชนิด caragana และแห้งและค่ารังสีแสงอาทิตย์พร้อมกับภัยแล้งภูมิอากาศการไล่ระดับสีและรังสีแรงจากภาคตะวันออกเฉียงเหนือไปยังตะวันตกเฉียงใต้ ใบลักษณะทางนิเวศวิทยาของ caragana ชนิดเปลี่ยนแปลงไปมาก เช่น รูปใบค่อย ๆ เปลี่ยนจากแบนเป็น tegular หรือ tubbish ; ใบผมกลายเป็น denser อีกต่อไป และสีอ่อน ; พื้นที่ใบจำนวนใบและพื้นที่ใบจำเพาะ ( SLA ) ลดลงอย่างมีนัยสำคัญ ; ความหนาของใบและอัตราส่วนความหนาของใบ พื้นที่ใบเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ ; ใบและปริมาณคลอโรฟิลล์ลดลงอย่างมีนัยสำคัญ เป็นแล้งสภาพอากาศความเครียดเพิ่มขึ้นศักย์ออสโมซิสของหลักการปรับสารและความเข้มข้นของไอออนของ caragana ชนิดนี้เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ ในขณะเดียวกัน , รวมและปริมาณน้ำอิสระและศักย์น้ำใบลดลงอย่างมีนัยสำคัญ ; อัตราส่วนของผูกพันกับน้ำฟรีเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ ; ไม่มีอิทธิพลต่ออัตราการคายน้ำลดลงอย่างมีนัยสําคัญและประสิทธิภาพการใช้น้ำ ( WUE ) เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ นอกจากนี้ ด้วยความแรงของภัยแล้งภูมิอากาศความเครียด เปอร์ออกซิเดส ( ฝัก ) และ Superoxide Dismutase ( SOD ) กิจกรรมในใบเพิ่มขึ้นมาก ผล มาลอนไดอัลดีไฮด์ ( MDA ) เนื้อหาเพิ่มขึ้น ในขณะที่ปริมาณออกซิเจนอนุมูลอิสระลดลงผลของเราแสดงให้เห็นว่าส่วนใหญ่ของใบไม้นิเวศวิทยาและสรีรวิทยาลักษณะของ 12 caragana ชนิดที่แตกต่างกันตามการภัยแล้งภูมิอากาศในเขตมองโกเลียใน ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงการปรับตัวของ caragana ชนิดกับสภาพอากาศท้องถิ่น กับการเผาผลาญค่อนข้างปราดเปรียวมากขึ้น และเจริญเติบโตได้เร็วขึ้นการ caragana ชนิดในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ มีความสามารถในการแข่งขันที่แข็งแกร่ง ; บนมืออื่น ๆที่มีความต้านทานที่แข็งแกร่งเพื่อภัยแล้งภูมิอากาศความเครียด caragana ชนิดในตะวันตกเฉียงใต้สามารถอยู่รอดในสภาพแวดล้อมที่รุนแรง บนพื้นฐานของผลของเราเราสรุปได้ว่า ทั้งด้านสิ่งแวดล้อม การไล่ระดับสีและปรับการตอบสนองของ caragana ชนิดเพื่อสภาพแวดล้อมของพวกเขาเล่นบทบาทสำคัญในการก่อตัวของรูปแบบ caragana ชนิดกระจายทั่วภูมิภาคภายในมองโกเลีย สงวนลิขสิทธิ์ 2010 วิทยาศาสตร์ Press , Xinjiang สถาบันภูมิศาสตร์และนิเวศวิทยา , จีน Academy of Sciences และ Springer Verlag เบอร์ลินเบอร์ลิน .