Norman Conquest Back to TopIMAGE Wi

Norman Conquest Back to Top
IMAGE
William the Conqueror (from Bayeux Tapestry)
William the Conqueror (from Bayeux Tapestry)
(from History of Information)
The event that began the transition from Old English to Middle English was the Norman Conquest of 1066, when William the Conqueror (Duke of Normandy and, later, William I of England) invaded the island of Britain from his home base in northern France, and settled in his new acquisition along with his nobles and court. William crushed the opposition with a brutal hand and deprived the Anglo-Saxon earls of their property, distributing it to Normans (and some English) who supported him.

The conquering Normans were themselves descended from Vikings who had settled in northern France about 200 years before (the very word Norman comes originally from Norseman). However, they had completely abandoned their Old Norse language and wholeheartedly adopted French (which is a so-called Romance language, derived originally from the Latin, not Germanic, branch of Indo-European), to the extent that not a single Norse word survived in Normandy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอร์แมนพิชิตกลับไปด้านบนรูปภาพ วิลเลียมผู้พิชิต (จากผ้าปัก)วิลเลียมผู้พิชิต (จากผ้าปัก)(จากประวัติของข้อมูล)เหตุการณ์ที่เริ่มเปลี่ยนจากภาษาอังกฤษโบราณกลางภาษาอังกฤษ คือ การพิชิตนอร์แมนของ 1066 เมื่อวิลเลียมผู้พิชิต (ดยุคแห่งนอร์มังดี และ หลัง วิลเลียมแห่งอังกฤษ) บุกเกาะบริเตนจากฐานบ้านของเขาในฝรั่งเศสตอนเหนือ และชำระเขาซื้อใหม่พร้อมกับขุนนางและศาลของเขา วิลเลียมขยี้ฝ่ายตรงข้ามกับมือโหดร้าย และปราศจากเอิร์ลส์แองโกล-แซ็กซอนของทรัพย์สินของพวกเขา กระจายนอร์มัน (และภาษาอังกฤษ) ที่สนับสนุนเขานอร์มัน conquering ถูกตัวเองสืบเชื้อสายจากไวกิ้งที่มีในฝรั่งเศสตอนเหนือประมาณ 200 ปีก่อน (มากคำว่านอร์แมนมาเดิมมีสำนักงานใหญ่) อย่างไรก็ตาม พวกเขาอย่างสมบูรณ์ได้ละทิ้งภาษานอร์สและฝรั่งเศสบุญธรรมบริสุทธิ์ใจ (ซึ่งเป็นภาษาโรแมนติกเรียกว่า แต่เดิมมาจากภาษาละติน ไม่ดั้งเดิม สาขาของยูโรเปีย), เท่าที่รอดไม่นอร์สคำ ๆ เดียวในนอร์มังดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอร์แมนพิชิตกลับไปด้านบน
ภาพ
วิลเลียมผู้พิชิต (จาก Bayeux Tapestry)
วิลเลียมผู้พิชิต (จาก Bayeux Tapestry)
(จากประวัติความเป็นมาของข้อมูล)
กรณีที่เริ่มเปลี่ยนจากภาษาอังกฤษไปภาษาอังกฤษยุคกลางเป็นอร์แมนชนะ 1066 เมื่อวิลเลียม พิชิต (ดยุคแห่งนอร์และภายหลังวิลเลียมแห่งอังกฤษ) บุกเกาะอังกฤษจากฐานที่บ้านของเขาในภาคเหนือของฝรั่งเศสและตั้งรกรากอยู่ในการเข้าซื้อกิจการใหม่ของเขาพร้อมกับขุนนางและศาลของเขา วิลเลียมบดฝ่ายค้านด้วยมือที่โหดร้ายและปราศจากเอิร์ลแองโกลแซกซอนทรัพย์สินของพวกเขากระจายไปยังนอร์มัน (และบางส่วนเป็นภาษาอังกฤษ) ผู้สนับสนุนเขา. นอร์ชนะเป็นตัวเองลงมาจากไวกิ้งที่เคยตั้งรกรากอยู่ในภาคเหนือของฝรั่งเศสประมาณ 200 ปีก่อน (คำมากนอร์แมนมามีพื้นเพมาจากชาวนอรเว) อย่างไรก็ตามพวกเขาได้ละทิ้งสมบูรณ์ภาษานอร์สเก่าของพวกเขาและบริสุทธิ์ใจลูกบุญธรรมฝรั่งเศส (ซึ่งเป็นสิ่งที่เรียกว่าภาษาโรแมนติก, แต่เดิมมาจากภาษาละตินไม่ดั้งเดิมสาขาของยูโรเปียน) ในขอบเขตที่ไม่ได้คำนอร์สคนเดียวที่รอดชีวิต ในนอร์มองดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอร์แมนชัยชนะกลับไปด้านบนภาพวิลเลียมผู้พิชิต ( จากป่าดงพญาเย็น - เขาใหญ่ )วิลเลียมผู้พิชิต ( จากป่าดงพญาเย็น - เขาใหญ่ )( จากประวัติของข้อมูล )เหตุการณ์ที่เริ่มเปลี่ยนจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาอังกฤษกลางเป็นชัยชนะของชาวนอร์มัน 1066 เมื่อวิลเลียมผู้พิชิต ( ดยุคแห่งนอร์มังดีและต่อมาวิลเลียมแห่งอังกฤษ ) บุกเกาะอังกฤษจากฐานที่บ้านของเขาในภาคเหนือของประเทศฝรั่งเศส และตัดสินในกิจการใหม่ของเขาพร้อมกับของเขา ขุนนาง และศาล วิลเลียม อัดฝ่ายค้านกับมือโหด และลิดรอนแองโกล แซกซันเอิร์ลของทรัพย์สินของพวกเขากระจายไปยังนอร์มัน ( ภาษาอังกฤษ ) ที่สนับสนุนเขาการพิชิตนอร์มันถูกตัวเองลงมาจากไวกิ้งที่ได้ตัดสินในฝรั่งเศสตอนเหนือ ประมาณ 200 ปี ก่อน ( คำมาก นอร์แมนมาแต่เดิมจากคนนอรเวย์ ) อย่างไรก็ตาม พวกเขามีทั้งหมดทิ้งภาษานอร์สโบราณและสุดใจบุญธรรมฝรั่งเศส ( ซึ่งเป็นภาษาโรแมนติกที่เรียกว่าซึ่งมาจากภาษาละติน ไม่ใช่เยอรมันสาขาหนึ่งของอินโดยุโรป ) ในขอบเขตที่ไม่ใช่คำนอร์สเดียวรอดในนอร์มังดี