I propose you to replace all your 3

I propose you to replace all your 37 MFPs because you can enjoy cost down for all 37
when the lease contracts expire.

1st Priority of replacement will be the following 16 MFPs which contracts expire on March 31st maximum
considering below 1)2)3) .
(13 MFPs at KIT, 2MFPs at KCT (Phitsanulok S/O & CR) and a MFP at KCP(14th Floor))

As for 1) output verification of PC(MS Office related), SAP related and applications
common in Asia will be done in Japan,
though the output verification of Thai original applications should be done in Thailand.
1stly confirmation sheet for Thai original applications will be sent to your IT manager (Anucha-san) later.

And then I will propose 2nd replacement plan for another 21 MFPs.

The above is my 3rd brief summary.
If you are still unclear about above, please feel free to ask me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นำเสนอคุณสามารถแทน Mfp 37 ของคุณเนื่องจากคุณสามารถเพลิดเพลินกับต้นทุนลงทั้งหมด 37 เมื่อสัญญาเช่าหมดอายุลำดับความสำคัญแรกของแทนจะ Mfp 16 ต่อไปนี้ที่สัญญาหมดอายุในเดือน 31 มีนาคมสูงสุดพิจารณาด้านล่าง 1) 2) 3(Mfp 13 ที่ชุด 2MFPs ที่ KCT (พิษณุโลก S/O และ CR) และ MFP ที่ KCP(14th Floor))เป็น 1) ผลการตรวจสอบคอมพิวเตอร์ (MS Office ที่เกี่ยวข้อง), SAP ที่เกี่ยวข้อง และการประยุกต์ ทั่วไปในเอเชียจะทำได้ในญี่ปุ่นว่าควรจะทำการตรวจสอบผลผลิตของไทยเดิมประยุกต์ในประเทศไทยแผ่นยืนยัน 1stly สำหรับโปรแกรมประยุกต์ดั้งเดิมไทยจะถูกส่งไปเป็นผู้จัดการ (อนุชาซัง) ในภายหลังแล้ว ผมจะนำเสนอแผนแทน 2 Mfp อีก 21ข้างต้นเป็นบทสรุปโดยย่อของฉัน 3ถ้าคุณยังข้องใจข้างต้น โปรดไปถาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเสนอให้คุณสามารถแทนที่ทั้งหมด 37 MFPs ของคุณเพราะคุณสามารถเพลิดเพลินไปกับค่าใช้จ่ายลงสำหรับทุก 37
เมื่อสัญญาเช่าหมดอายุ. 1 ลำดับความสำคัญของการเปลี่ยนจะมีดังต่อไปนี้ 16 MFPs ซึ่งสัญญาหมดอายุในวันที่ 31 มีนาคมสูงสุดพิจารณาดังต่อไปนี้ 1) 2) 3) (13 MFPs ที่ KIT, 2MFPs ที่ KCT (พิษณุโลก S / O & CR) และ MFP ที่ KCP (ชั้น 14)) ในฐานะที่เป็น 1) การตรวจสอบการส่งออกของเครื่องคอมพิวเตอร์ (MS Office ที่เกี่ยวข้อง) SAP ที่เกี่ยวข้องและการใช้งานทั่วไปในเอเชียจะเป็น ทำในประเทศญี่ปุ่นแต่การตรวจสอบการใช้งานการส่งออกของไทยเดิมควรจะทำในประเทศไทย. แผ่นยืนยัน 1stly สำหรับการใช้งานเดิมไทยจะถูกส่งไปยังผู้จัดการฝ่ายไอทีของคุณ (อนุชาซัง) ต่อมา. แล้วผมจะได้นำเสนอแผนทดแทน 2 อีก 21 MFPs. ดังกล่าวข้างต้นเป็นบทสรุปสั้น ๆ ของฉัน 3. หากคุณยังคงไม่ชัดเจนเกี่ยวกับข้างต้นโปรดอย่าลังเลที่จะถามฉัน