Sixty years ago, the U.S. governmen

Sixty years ago, the U.S. government considered making its destitute ally South Korea a regular line item in its foreign aid budget; many Americans expected Seoul to remain a ward of Washington in perpetuity. South Korea, of course, has proudly proved that expectation wrong -- and seems likely to keep defying skeptics for years to come.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หกสิบปีที่ผ่านมาสหรัฐอเมริกา รัฐบาลถือว่ายากจนทำให้เกาหลีใต้เป็นพันธมิตรของรายการปกติในงบประมาณช่วยเหลือจากต่างประเทศของตนชาวอเมริกันจำนวนมากคาดว่าจะยังคงโซลวอร์ดของวอชิงตันในความเป็นอมตะ เกาหลีใต้แน่นอนได้พิสูจน์ความภาคภูมิใจที่ผิดความคาดหวังว่า - และดูเหมือนว่ามีแนวโน้มที่จะให้ร้องท้าทายสำหรับปีมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หกสิบปีที่ผ่านมา รัฐบาลสหรัฐฯ ถือว่าทำของพันธมิตรไร้เกาหลีสินค้าทั่วไปในงบประมาณความช่วยเหลือต่างประเทศ คนอเมริกันจำนวนมากคาดว่าโซลอยู่ วอร์ดของวอชิงตันใน perpetuity เกาหลีใต้ แน่นอน ได้ภูมิใจพิสูจน์ความคาดหวังที่ผิด - และดูเหมือนว่าน่าจะให้สงสัย defying ปีมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หกสิบปีที่ผ่านมารัฐบาลสหรัฐที่ได้รับการพิจารณาให้การร่วมทุนโซของเกาหลีใต้รายการบรรทัดเป็นประจำในแบบจำกัดงบประมาณความช่วยเหลือจากต่างประเทศของชาวอเมริกันจำนวนมากคาดว่าจะได้รับโซลจะยังคงอยู่หอผู้ป่วยของวอชิงตันในยุคเทคโนโลยีสารสนเทศ ทีมชาติเกาหลีใต้ของหลักสูตรได้พิสูจน์แล้วว่าการคาดการณ์ที่ผิดด้วยความ ภาคภูมิใจ และดูเหมือนว่าจะมีแนวโน้มที่จะทำให้คนขี้สงสัยหลายคนอีกทั้งเป็นปีมา