Synonyms, words that have the same basic meaning, do not always have t การแปล - Synonyms, words that have the same basic meaning, do not always have t ไทย วิธีการพูด

Synonyms, words that have the same

Synonyms, words that have the same basic meaning, do not always have the same emotional meaning.

For example, the words 'stingy' and 'frugal' both mean "careful with money."

However, to call a person stingy is an insult, while the word frugal has a much more positive connotation.

Similarly, a person wants to be slender but not skinny, and aggressive not pushy.

Therefore, you should be careful in choosing words because many so called synonyms are not really synonymous at all.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Synonyms, words that have the same basic meaning, do not always have the same emotional meaning. For example, the words 'stingy' and 'frugal' both mean "careful with money." However, to call a person stingy is an insult, while the word frugal has a much more positive connotation. Similarly, a person wants to be slender but not skinny, and aggressive not pushy. Therefore, you should be careful in choosing words because many so called synonyms are not really synonymous at all.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
พ้องคำที่มีความหมายพื้นฐานที่เหมือนกันไม่เคยมีความหมายทางอารมณ์เดียวกัน. ยกตัวอย่างเช่นคำว่า 'ตระหนี่' และ 'ประหยัด' ทั้งสองหมายถึง "ระวังด้วยเงิน." อย่างไรก็ตามเพื่อเรียกคนตระหนี่เป็นดูถูก ในขณะที่คำว่าประหยัดมีความหมายในเชิงบวกมากขึ้น. ในทำนองเดียวกันคนที่อยากจะเป็นเรียว แต่ไม่ผอมและก้าวร้าวไม่รุก. ดังนั้นคุณควรจะระมัดระวังในการเลือกคำพูดเพราะหลายคำพ้องความหมายที่เรียกว่าไม่ตรงกันจริงๆเลย







การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
คําพ้องความหมาย คำที่มีความหมายพื้นฐานเดียวกัน ไม่ เคย มี ความหมาย อารมณ์เดียวกัน

เช่น คำว่า ' ตระหนี่ ' และ ' ประหยัด ' ทั้งสองหมายถึง " ระมัดระวังกับเงิน "

แต่เรียกคนขี้เหนียวเป็นดูถูก ในขณะที่คำว่าประหยัด ที่มีนัยมาก บวกมากขึ้น

ฉันใด คนที่อยากผอมแต่ไม่ผอม และก้าวร้าวไม่รุก

เพราะฉะนั้นคุณควรจะระมัดระวังในการเลือกคำ เพราะหลายคนเรียกว่า คําพ้องความหมายไม่ตรงกันเลย
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: