For John Carney,

For John Carney, "Once" apparently

For John Carney, "Once" apparently is not enough. The Irish writer/director who serenaded the world with that wee Dublin fairy-tale sensation from 2006 is back again to tease audiences with another song-filled variation on his signature brand of platonic lust in "Begin Again."

With its cast of extremely likable performers, the perfect summer-in-the-city backdrop—in this case, New York—and a soundtrack stuffed with catchy, well-produced hits, "Begin Again" makes for easy-breezy entertainment. And it provides the perfect alternative to certain obnoxious boy toys that will be mangling the box office into their own private playpen this weekend.

The one fly in this perfectly fine ointment: Carney’s idea of romance leaves me frustrated. Not that the guy isn’t fully capable of being a matchmaker. The stars of "Once," Glen Hansard and Marketa Irglova, turned into a real-life couple for a while after working together. But onscreen, the filmmaker likes to keep sexual combustibility on a simmer while never fully turning up the heat—as if even a mere kiss would scorch the sacred essence shared by spiritual soul mates.

Some might prefer that approach as opposed to more clichéd male-female entanglements. But think what would have happened if Carney had made "When Harry Met Sally…". That classic funny valentine would probably end with the two leads exchanging a handshake, a knowing look or even just a heartfelt thank-you while agreeing that, yes, they should just be friends.

Sadder yet, we would never get to hear Harry’s memorable New Year’s Eve admission to Sally: “I came here tonight because when you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of your life to start as soon as possible.”

Don’t you just want to sigh after reading that?

Probably the only time I sighed during "Begin Again," which used to carry the more provocative title "Can a Song Save Your Life?" when it premiered at the Toronto International Film Festival last fall, was the sight of Mark Ruffalo’s scruffy record-label exec, Dan, as he doffs his undies before jumping into the shower. No one can blame Catherine Keener, in yet another of her string of estranged bitter wife roles (OK, she is good at them), for sneaking a sly peek after turning down his offer to join him in his sudsing.

Basically, a movie can’t help but be bettered by the presence of this gloriously hirsute actor with the killer smile, unruly curls and bedroom eyes. That’s true even if Ruffalo is a cash-strapped boozehound of a loser who is desperate to find a musical discovery that will restore his status in the industry, give him a reason to pull his life back together and allow him to pick up a bar tab once in a while. But as he proved early in his career as the feckless brother in "You Can Count on Me," Ruffalo is nothing if not eminently redeemable.

His savior ends up being Keira Knightley as Gretta, a British singer-songwriter introduced at an open-mike night at an East Village saloon after her smug, self-involved and pretentious rock star ascendant American boyfriend (Adam Levine of Maroon 5 and TV’s "The Voice," basically playing off his public persona to the hilt) cheats on her while leaving her to fend for herself in the big city. It’s an event that, since she is an intuitive Artiste with a capital A and an “e” at the end, spontaneously inspires the ditty she performs hours later.

"Begin Again" is aptly named since it, indeed, recounts the same day over again in its opening sequences before Gretta and Dan meet after her performance. First, it is told from Dan’s point of view as his haphazard behavior negatively affects all he encounters, especially his neglected teen daughter (Hailee Steinfeld). Then we witness Gretta’s version, as she learns her squeeze for the past five years has cheated on her. How? By listening to the lyrics of his new song. See, she is quite the intuitive Artiste.

From there, a drunken Dan and an intrigued Gretta decide to make a demo album all on their own, along with some seed money courtesy of a rap impresario (a large and in charge Ceelo Green, basically playing off his public persona to the hilt) who owes a debt to Dan for his career. And because they want to keep it real, as Artistes are wont to do, they will be recording everything outdoors—in alleys, on rooftops, in the subway—allowing the city to add its own music. It’s all very green, natural, sincere and reeking of integrity.

Of course, making an audio baby together brings the pair closer (but never THAT close), although they both influence the choices each makes afterwards. What follows isn’t always predictable and that is admirable. However, as good as Knightley is in the role, Gretta continues to be more of an idealized muse and less a fully-rounded person. How darn retro-cute (and somewhat nauseating) is it that she has Frank Sinatra’s "Luck Be a Lady Tonight," Stevie Wonder’s "For Once in My Life" and Dooley Wilson’s "As Time Goes By" on her digital playlist?

A higher budget and actual stars allow Carney to add a not-displeasing gloss to "Begin Again" and he has terrific taste in actors, including James Corden as Gretta’s busking buddy who is about to break out in "One Chance" and "Into the Woods" later this year. And, yes, Knightley can warble well enough in a feathery emo-rock way about assorted heartaches—imagine Alanis Morrisette after downing too many breath mints and a Valium.

Ultimately, any movie that is driven by music should leave you humming as you leave the theater. Whether it’s the tunes or Ruffalo that causes you to feel that way, it is all good enough.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
จอห์นนิต้า "ครั้ง" เห็นได้ชัดไม่เพียงพอ ไอริชผู้เขียน/ผู้อำนวยการที่แสงที่วีดับลิน fairy-tale รู้สึกปี 2006 โลก จะกลับมาอีกล้อผู้ชมกับอีกเพลงเติมความผันแปรในแบรนด์ของลายเซ็นของ platonic ลัสท์ใน "เริ่มต้นอีกครั้ง"กับความหล่อของนักแสดงมาก likable ฉากหลังในเมืองร้อนที่สมบูรณ์แบบซึ่งในกรณีนี้ นิวยอร์ก — และเสียงยัดกับตัว ผลิตเชิญชม "เริ่มต้นอีกครั้ง" ทำให้ความบันเทิงง่ายบางเบา และให้ทางเลือกสมบูรณ์แบบของเล่นเด็กฟถูกบางที่จะเป็น mangling office กล่องเป็นบทกวีของตนส่วนตัวช่วงสุดสัปดาห์นี้บินในสบู่นี้ดีอย่างสมบูรณ์แบบ: ฉันผิดหวังที่ความคิดของนิต้าโรแมนติกทิ้ง ไม่ว่า คนไม่เต็มความสามารถของการเป็น matchmaker ดาว "ครั้ง เกล็น Hansard และ Marketa Irglova เปิดเป็นคู่ชีวิตจริงในขณะที่หลังจากการทำงานร่วมกัน แต่บนหน้าจอ จุดชอบหมั่น combustibility เพศมีประมาณขณะเลี้ยวไม่สมบูรณ์ค่าความร้อนซึ่งถ้าแม้เพียงจูบจะ scorch สำคัญศักดิ์สิทธิ์ร่วม ด้วยเพื่อนร่วมจิตวิญญาณ บางคนอาจชอบวิธีจำกัดกีดขวางเพิ่มเติม clichéd ชายหญิง แต่คิดว่าอะไรจะเกิดขึ้นถ้านิต้าได้ทำ "เมื่อแฮร์รี่พบ Sally..." วาเลนไทน์ตลกคลาสสิกที่คงจะจบ ด้วยเป้าหมาย 2 แลกเปลี่ยนการ handshake ดูรู้ หรือแม้แต่ขอบคุณอย่างจริงใจในขณะที่เงื่อนไขที่ ใช่ พวกเขาควรเพียงเป็นเพื่อนSadder ได้ เราจะไม่เคยได้รับฟังแฮร์รี่อยู่เป็นปีใหม่วันเข้า Sally: "ฉันมาที่นี่คืนนี้ เพราะเมื่อคุณตระหนักว่า คุณต้องการใช้จ่ายส่วนเหลือของชีวิตของคุณกับใครสักคน คุณต้องการให้ส่วนที่เหลือของชีวิตของคุณเริ่มต้นเร็วที่สุด"คุณต้องถอนหายใจหลังจากอ่านที่เพียงคงเวลาเท่านั้นที่ฉันถอนหายใจในช่วง "เริ่มต้นอีกครั้ง ซึ่งใช้ในการดำเนินเรื่องเร้าใจมากขึ้น"สามารถเพลงบันทึกชีวิตของคุณ "เมื่อมันฉายรอบปฐมทัศน์ที่เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโตรอนโต้น้ำตกสุดท้าย มีสายตาของหมาย Ruffalo scruffy ป้ายระเบียน exec แดน เขา doffs undies ของเขาก่อนที่จะกระโดดเข้าไปในห้อง ไม่มีใครสามารถตำหนิ Keener แคเธอรีน ใน แต่อีกสายของเธอ estranged ขมบทบาทภรรยา (OK เธอเป็นดีที่พวกเขา), สำหรับ sneaking มองกลับกลอกหลังลงก่อนที่จะเข้าร่วม sudsing ของเขา พื้น ภาพยนตร์ไม่สามารถช่วย แต่ถูก bettered โดยของนัก gloriously hirsute นี้มีรอยยิ้มนักฆ่า หยิกวินัย และนอนตา ที่เป็นจริงแม้ว่า Ruffalo boozehound เงินสด strapped ของใครที่หมดหวังที่จะค้นหาค้นพบดนตรีที่จะคืนค่าสถานะของเขาในอุตสาหกรรม ให้เขามีเหตุผลที่จะดึงชีวิตของเขากลับด้วยกัน และอนุญาตให้เขาหยิบบาร์ แท็บครั้งเดียวในขณะนั้น แต่เขาพิสูจน์ในช่วงอาชีพของเขาเป็นพี่น้อง feckless "คุณสามารถนับบนฉัน" Ruffalo เป็นอะไรถ้าคนเต็มจำนผู้ช่วยให้รอดของเขาสิ้นสุดขึ้นเป็นตัวเป็น Gretta บริติชนักร้องเพลงแนะนำการเปิดไมค์คืนที่รถเก๋งอีสต์วิลเลจหลังเธอร็อค smug เกี่ยวข้องกับตนเอง และบิดเบือนอเมริกันแฟนดาว ascendant (อดัมเลวีนของ Maroon 5 และโทรทัศน์เสียง" เล่นโดยทั่วไปปิดตัวเขาสาธารณะเพื่อให้ด้ามจับ) สูตรกับเธอขณะเธอปัดเป่าสำหรับตัวเองในเมืองใหญ่ มันเป็นเหตุการณ์ที่ เนื่องจากเธอ Artiste ง่ายกับทุน A และ e "" ท้าย ธรรมชาติแรงบันดาลใจ ditty ที่เธอทำเวลาในภายหลัง"เริ่มต้นอีกครั้ง" ถูกตั้งชื่อตามเนื่องจากมัน จริง ๆ recounts วันเดียวกว่าอีกในลำดับการเปิดก่อน Gretta และด่านตามหลังประสิทธิภาพของเธอ ครั้งแรก มันเป็นบอกจากมุมมองของด่านเป็นพฤติกรรมของเขา haphazard ส่งผลเสียต่อทั้งหมดพบเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ถูกละเลยวัยรุ่นลูกสาวของเขา (Hailee Steinfeld) จากนั้น เราชมของ Gretta รุ่น ขณะที่เธอเรียนรู้เธอบีบผ่านมาห้าปีได้โกงกับเธอ อย่างไร โดยการฟังเพลงของเขาเพลงใหม่ ดู เธอจะค่อนข้างง่าย Artiste จาก Gretta เป็น intrigued และแดนขี้เมาตัดสินใจที่จะทำการสาธิตอัลบั้มทั้งหมดบนตัวเอง มีบางเมล็ดเงินความ impresario ราบ (ขนาดใหญ่ และชอบสีเขียว Ceelo โดยทั่วไปเล่นปิดตัวเขาสาธารณะเพื่อให้ด้ามจับ) ที่ค้างชำระหนี้กับด่านสำหรับอาชีพของเขา และเนื่องจากพวกเขาต้องการให้มันจริง เป็นสอาทิสเทสเคยชินจะทำอย่างไร พวกเขาจะสามารถบันทึกทุกอย่างกลางแจ้ง — ในสนาม บนหลังคา ในรถไฟใต้ดิน — ให้เมืองเพื่อเพิ่มเพลงเอง มันเป็นทุกมากสีเขียว ธรรมชาติ ความจริงใจ และ reeking ของความสมบูรณ์ แน่นอน ทำให้เด็กมีเสียงกันนำคู่ใกล้ชิด (แต่ไม่เคยที่ปิด), แม้ว่าพวกเขาทั้งสองมีอิทธิพลต่อการเลือกให้ภายหลัง สิ่งต่อไปนี้จะไม่ได้ และก็อีกครั้ง อย่างไรก็ตาม พอ เป็นตัวในบทบาท Gretta ยังคงสามารถเพิ่มเติมของมิวส์เป็น idealized และน้อยปัดอย่างเต็มตัว วิธีสาปย้อนยุคน่ารัก (และค่อนข้าง nauseating) ว่า เธอมีแฟรงก์ซินาตรา "โชคจะเป็นสุภาพสตรีคืนนี้ สตีวีวันเดอร์"สำหรับหนึ่งในของฉันชีวิต"และ Dooley Wilson "เป็นเวลาไปโดย"เล่นดิจิตอลของเธอหรือเปล่างบประมาณสูงและดาวจริงให้นิต้าเพื่อเพิ่มความเงาวาวไม่ displeasing "เริ่มต้นอีกครั้ง" และมีรสชาติยอดเยี่ยมนักแสดง รวม James Corden เป็นเพื่อน busking ของ Gretta ที่กำลังจะแตกออกใน "หนึ่งโอกาส" และ "เป็นป่า" ในปลายปีนี้ และ ใช่ ตัวสามารถ warble ดีพอในแบบอีโมร็อค feathery เกี่ยวกับสารพัน heartaches — จินตนาการอลานิ Morrisette หลังจานรอบมากเกินไปและ Valium เป็น ในที่สุด ภาพยนตร์ใด ๆ ที่ขับเคลื่อน ด้วยเพลงควรปล่อยให้คุณฮัมเป็นคุณออกจากโรง ไม่ว่าจะเป็นเพลงหรือ Ruffalo ที่ทำให้คุณรู้สึก เป็นทั้งหมดได้ดีพอ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
สำหรับจอห์นคาร์นีย์ "เมื่อ" เห็นได้ชัดว่าไม่เพียงพอ นักเขียนชาวไอริช / กรรมการที่ขับกล่อมโลกที่มีความรู้สึกว่าเทพนิยายกระจ้อยร่อยดับลินจากปี 2006 กลับมาอีกครั้งที่จะหยอกล้อกับผู้ชมด้วยอีกรูปแบบที่เต็มไปด้วยเพลงในแบรนด์ลายเซ็นของเขาปรารถนาสงบใน "เริ่มต้นอีกครั้ง." ด้วยการโยนของที่น่าพอใจอย่างมาก นักแสดงที่สมบูรณ์แบบในช่วงฤดูร้อนในเมืองฉากหลังในกรณีนี้นิวยอร์กและเพลงอัดแน่นไปด้วยเล่ห์ฮิตอย่างดีผลิต "เริ่มต้นอีกครั้ง" ทำให้ความบันเทิงง่ายสดชื่น และให้ทางเลือกที่สมบูรณ์แบบเพื่อของเล่นเด็กน่าสะพรึงกลัวบางอย่างที่จะได้รับการ mangling บ็อกซ์ออฟฟิศเป็นบทกวีส่วนตัวของตัวเองในช่วงสุดสัปดาห์นี้. หนึ่งบินในครีมนี้สมบูรณ์ดี: ความคิดที่มวลของความโรแมนติกทำให้ผมผิดหวัง ไม่ว่าคนที่ไม่ได้เป็นความสามารถอย่างเต็มที่ในการเป็นเถ้าแก่ ดาว "เมื่อ" Glen Hansard และ Marketa Irglova กลายเป็นคู่ในชีวิตจริงในขณะที่หลังจากการทำงานร่วมกัน แต่บนหน้าจอ, อำนวยการสร้างภาพยนตร์ชอบที่จะให้ติดไฟทางเพศในขณะที่เคี่ยวอย่างเต็มที่ไม่เคยเปิดขึ้นความร้อนว่าแม้จะจูบเพียงเกรียมสาระสำคัญศักดิ์สิทธิ์ร่วมกันโดยเพื่อนวิญญาณจิตวิญญาณ. บางคนอาจจะชอบวิธีการที่ตรงข้ามกับการเพิ่มเติมclichédวิชา หญิง entanglements แต่คิดว่าสิ่งที่จะเกิดขึ้นถ้ามวลได้ทำ "เมื่อแฮร์รี่พบแซลลี ... " ที่วาเลนไทน์ตลกคลาสสิกอาจจะจบลงด้วยการที่ทั้งสองนำไปสู่การแลกเปลี่ยนการจับมือกัน, ดูรู้หรือแม้เพียงแค่จริงใจขอบคุณคุณในขณะที่ยอมรับว่าใช่พวกเขาก็ควรจะเป็นเพื่อน. เศร้า แต่เราจะไม่ได้รับฟังของแฮร์รี่ที่น่าจดจำใหม่ เข้ารับการรักษาวันสิ้นปีที่จะแซลลี่: "ผมมาที่นี่คืนนี้เพราะเมื่อคุณรู้ว่าคุณต้องการที่จะใช้เวลาที่เหลือของชีวิตของคุณกับใครสักคนที่คุณต้องการส่วนที่เหลือของชีวิตของคุณจะเริ่มต้นโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้." คุณไม่เพียงแค่ต้องการที่จะถอนหายใจ หลังจากที่ได้อ่านที่? น่าจะเป็นเวลาเดียวที่ฉันถอนหายใจในระหว่างการ "เริ่มต้นอีกครั้ง" ซึ่งใช้ในการดำเนินชื่อเร้าใจมากขึ้น "Can เพลงบันทึกชีวิตของคุณ?" เมื่อมันฉายรอบปฐมทัศน์ที่เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโตรอนโตเมื่อฤดูใบไม้ร่วงเป็นสายตาของมาร์ครัฟฟาโลของยู่ยี่ exec บันทึกฉลากแดนในขณะที่เขา doffs เสื้อผ้าชั้นในของเขาก่อนที่จะกระโดดลงไปในห้องอาบน้ำ ไม่มีใครสามารถตำหนิแคเธอรีนคีเนอร์ในอีกหนึ่งของสตริงของเธอในบทบาทของภรรยาขมเหินห่าง (OK เธอเป็นสิ่งที่ดีที่พวกเขา) สำหรับแอบมองเจ้าเล่ห์หลังจากที่เปิดลงข้อเสนอของเขาที่จะร่วมงานกับเขาในฟองของเขา. โดยทั่วไปภาพยนตร์สามารถ 'ช่วยที แต่จะดีขึ้นด้วยการปรากฏตัวของนักแสดงขนดเฉิดฉายนี้ด้วยรอยยิ้มนักฆ่าหยิกเกเรและตานอน ที่จริงแม้ว่า Ruffalo เป็น boozehound เงินสด strapped ของผู้แพ้ที่เป็นหมดหวังที่จะได้พบกับการค้นพบทางดนตรีที่จะเรียกคืนสถานะของเขาในอุตสาหกรรมที่ให้เขามีเหตุผลที่จะดึงชีวิตของเขากลับมารวมกันและอนุญาตให้เขาไปรับแท็บบาร์ บางครั้งบางคราว แต่ในขณะที่เขาได้รับการพิสูจน์ในช่วงต้นอาชีพของเขาเป็นพี่ชายที่อ่อนแอใน "คุณสามารถนับบนฉัน" รัฟฟาโลเป็นอะไรถ้าไม่ได้แลกได้ชัด. ผู้ช่วยให้รอดของเขาสิ้นสุดขึ้นเป็นเคียร่า Knightley เป็น Gretta, นักร้องนักแต่งเพลงชาวอังกฤษแนะนำที่เปิดไมค์ คืนที่รถเก๋งตะวันออกหมู่บ้านหลังจากที่เธอพอใจในตัวเองตัวเองที่เกี่ยวข้องและดาวหินเก๊กลัคนาแฟนอเมริกัน (อดัมเลอวีนของ Maroon 5 และทีวี "เสียง" โดยทั่วไปการเล่นออกบุคคลสาธารณะของเขาที่ด้ามจับ) หลอกเธอในขณะที่ปล่อยให้เธอไป ดูแลตัวเองในเมืองใหญ่ มันเป็นเหตุการณ์ที่เพราะเธอเป็นศิลปินที่ใช้งานง่ายด้วยทุนและ "e" ในตอนท้ายที่เป็นธรรมชาติเป็นแรงบันดาลใจเพลงสั้น ๆ ที่เธอดำเนินการชั่วโมงต่อมา. "เริ่มต้นอีกครั้ง" เป็นชื่อเหมาะเจาะเพราะมันจริงครั้งในวันเดียวกันมากกว่า อีกครั้งในลำดับก่อนที่จะเปิด Gretta และแดนตอบสนองหลังจากการแสดงของเธอ ประการแรกมันเป็นเรื่องเล่าจากจุดของแดนของมุมมองเป็นพฤติกรรมสุ่มของเขาส่งผลกระทบต่อทุกอย่างที่เขาพบโดยเฉพาะอย่างยิ่งลูกสาววัยรุ่นของเขาถูกทอดทิ้ง (เฮลีย์สไตน์เฟลด์) จากนั้นเราก็เป็นพยานรุ่น Gretta ในขณะที่เธอเรียนรู้บีบของเธอที่ผ่านมาห้าปีได้นอกใจเธอ อย่างไร? โดยการฟังเพลงของเพลงใหม่ของเขา ดูเธอค่อนข้างง่ายนัก. จากนั้นเมาแดนและทึ่ง Gretta ตัดสินใจที่จะทำให้อัลบั้มสาธิตทั้งหมดด้วยตัวเองพร้อมกับมารยาทเม็ดเงินบางส่วนของการลงโทษการแสดง (ขนาดใหญ่และอยู่ในความดูแล Ceelo สีเขียวพื้น เล่นออกบุคคลสาธารณะของเขาที่ด้ามจับ) ผู้ที่เป็นหนี้หนี้แดนในอาชีพของเขา และเพราะพวกเขาต้องการที่จะให้มันจริงเป็น Artistes มีเคยชินที่จะทำพวกเขาจะได้รับการบันทึกทุกอย่างนอกในตรอกซอกซอยบนหลังคาในสถานีรถไฟใต้ดิน-ช่วยให้เมืองที่จะเพิ่มเพลงของตัวเอง มันเป็นสีเขียวทั้งหมดมากธรรมชาติจริงใจและตุๆของความซื่อสัตย์. แน่นอนทำให้ทารกเสียงร่วมกันนำทั้งคู่ใกล้ชิด (แต่ไม่เคยที่ใกล้) แม้ว่าพวกเขาทั้งสองอิทธิพลต่อการเลือกแต่ละทำให้หลังจากนั้น สิ่งที่ตามมาไม่เคยคาดเดาได้และที่เป็นที่น่าชื่นชม แต่ดีเท่า Knightley อยู่ในบทบาท Gretta ยังคงเป็นมากขึ้นของรำพึงเงียบสงบและน้อยคนที่โค้งมนอย่างเต็มที่ วิธีสาปย้อนยุคที่น่ารัก (และค่อนข้างสะอิดสะเอียน) มันคือว่าเธอมีแฟรงก์ซิเนตรา "โชคจะเป็นเลดี้คืนนี้" สตีวี่วันเดอ "เป็นครั้งแรกในชีวิตของฉัน" และ Dooley วิลสัน "เมื่อเวลาผ่านไป" ในรายการเพลงดิจิตอลของเธอ? ที่สูงขึ้น งบประมาณและดาวที่เกิดขึ้นจริงช่วยให้มวลจะเพิ่มไม่พอใจกลอสที่จะ "เริ่มต้นอีกครั้ง" และเขาก็มีรสชาติที่ยอดเยี่ยมในนักแสดงรวมทั้งเจมส์ Corden เป็นเพื่อนกำไร Gretta ของผู้ที่เป็นเรื่องเกี่ยวกับที่จะแบ่งออกใน "หนึ่งโอกาส" และ "เข้าไปในป่า" ในปลายปีนี้ และใช่ Knightley สามารถรัวดีพอในนกวิธี emo ร็อคเกี่ยวกับสารพัน heartaches-จินตนาการรามิสมอ Morrisette หลังจากรวดเดียวลมหายใจมากเกินไปมินต์และ Valium. ในที่สุดภาพยนตร์ที่จะขับเคลื่อนด้วยเพลงใด ๆ ควรจะปล่อยให้คุณฮัมเพลงที่คุณออกจาก โรงละคร ไม่ว่าจะเป็นเพลงหรือ Ruffalo ที่ทำให้คุณรู้สึกอย่างนั้นก็เป็นสิ่งที่ดีพอ

























การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
จอห์น คาร์นีย์ , " เคย " เห็นได้ชัดว่าไม่เพียงพอ ไอริชนักเขียน / ผู้กำกับที่ serenaded โลกกับวีดับลินเทพนิยายเพทนาจาก 2006 จะกลับมาอีกครั้ง หยอกล้อกับผู้ชมอีกเพลงเต็มรูปแบบในลายเซ็นของเขาสงบความปรารถนาในแบรนด์ของ " เริ่มต้นใหม่ "

ที่มีการโยนของนักแสดงแสนน่ารัก ฤดูร้อนที่สมบูรณ์แบบในเมือง ซึ่งในกรณีนี้นิวยอร์กและซาวด์สอดไส้ catchy ผลิตดีฮิต " เริ่มต้นใหม่ " ไปให้ความบันเทิงได้ง่าย และมันมีทางเลือกที่สมบูรณ์แบบเพื่อของเล่นเด็กน่ารังเกียจบางอย่างที่เป็นแมงลิ่งบ็อกซ์ออฟฟิศในบทกวีส่วนบุคคลของตัวเองในสุดสัปดาห์นี้

หนึ่งบินในครีมได้นี้ : Carney ความคิดของความรักทำให้ฉันหงุดหงิดไม่ที่คนไม่มีความสามารถพอที่จะเป็นพ่อสื่อ ดาวของ " ครั้งเดียว " เกล็น hansard และมาร์เกตา เ ร์โกลวา , กลายเป็นคู่รักในชีวิตจริง สักพักหลังจากทำงานด้วยกัน แต่เพียงผู้เดียว , ผู้กำกับที่ชอบเก็บเรื่อง combustibility บนเคี่ยวในขณะที่ไม่เคยครบเปลี่ยนความร้อนขึ้น เช่น ถ้าจูบเพียงจะเผาไหม้ศักดิ์สิทธิ์ Essence ร่วมกันโดยคู่แท้ทางจิตวิญญาณ

บางคนอาจชอบวิธีการที่ตรงข้ามกับอีกสำนวนจำเจดี ชาย หญิง กีดขวาง . แต่คิดว่า จะเกิดอะไรขึ้นถ้าคาร์นีย์ได้ " เมื่อ Harry met Sally . . . . . . . " วาเลนไทน์ตลกคลาสสิกอาจจะจบด้วยสองนักแลกเปลี่ยนจับมือ , การรู้จักมอง หรือแม้แต่แค่ขอขอบคุณ ขณะที่ยอมรับว่า ใช่ พวกเขาเป็นแค่เพื่อนกันดีกว่า

เศร้าเลยเราไม่เคยได้ยินของแฮร์รี่ที่น่าจดจําปีใหม่อีฟกับแซลลี่เข้า : " ผมมาที่นี่คืนนี้ เพราะเมื่อคุณตระหนักได้ว่าคุณต้องการที่จะใช้จ่ายส่วนที่เหลือของชีวิตของคุณกับใครสักคน คุณต้องการให้ส่วนที่เหลือของชีวิตของคุณจะเริ่มต้นโดยเร็วที่สุด "

เธอไม่อยากจะถอนหายใจหลังจากอ่าน อย่างนั้นเหรอ

อาจจะเพียงครั้งเดียว ผมถอนหายใจ ระหว่าง " เริ่มต้นอีกครั้ง" ซึ่งเคยนำชื่อ " เร้าใจได้อีกเพลงที่บันทึกชีวิตของคุณ ? " เมื่อมันฉายรอบปฐมทัศน์ที่เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโตรอนโตฤดูใบไม้ร่วงที่แล้ว คือสายตาของ มาร์ค ruffalo สกปรกป้ายประวัติต่างๆ แดน เขา doffs กางเกงในของเขาก่อนที่จะกระโดดเข้าไปในฝักบัว ไม่มีใครสามารถตำหนิ แคเธอรีน คีเนอร์ , ในอีกเชือกของเธอเหินห่างบทบาทภรรยาขม ( ok , เธอเก่ง ) ,ที่แอบดูเจ้าเล่ห์ หลังจากปฏิเสธข้อเสนอของเขาที่จะเข้าร่วมกับเขาใน sudsing ของเขา

โดยทั่วไป หนังไม่สามารถช่วย แต่เป็น bettered โดยการแสดงตนของดาราเฉิดฉายซึ่งมีขนขึ้นเต็มด้วยรอยยิ้มบาดใจ หยิก ตาดื้อ และห้องนอน จริงด้วยถ้า ruffalo เป็นเงินสด strapped ขี้เหล้าของผู้แพ้ที่หมดหวังที่จะค้นหาการค้นพบดนตรีที่จะเรียกคืนสถานภาพของเขาในอุตสาหกรรมให้เหตุผลที่จะดึงชีวิตกลับมาอยู่ด้วยกัน และอนุญาตให้เขาไปรับแถบแท็บครั้งในขณะที่ แต่เขาพิสูจน์ต้นในอาชีพของเขาเป็นปั้วเปี้ยพี่ชายใน " คุณสามารถนับบนฉัน " ruffalo คืออะไรถ้าไม่เด่น แลก

พระสิ้นสุดลง Keira Knightley เป็นเกรตต้า เป็นนักร้องชาวอังกฤษนักแต่งเพลงแนะนำที่เปิดไมค์คืนที่หมู่บ้านอีสาน ซาลูน หลังจากที่เธอกระหยิ่มยิ้มย่องตนเองที่เกี่ยวข้อง และอวดเก่ง ร็อค สตาร์ ลัคนาอเมริกันแฟน ( อดัม เลวีนวง Maroon 5 และโทรทัศน์ของ " เสียง " โดยทั่วไปออกจากการเล่นของเขาที่สาธารณะบุคคลมิดด้าม ) นอกใจเธอในขณะที่ปล่อยให้เธอดูแลตัวเองในเมืองใหญ่ มันเป็นเหตุการณ์ที่ เนื่องจากเขาเป็นศิลปินที่ใช้งานง่าย มีทุน และมี " E " สุดท้าย ได้แรงบันดาลใจดีตตี้

เธอแสดงในเวลาต่อมา" เริ่มต้นใหม่ " เป็นชื่อ aptly เนื่องจากมันจริงๆ เล่าวันเดียวอีกครั้งในการลำดับก่อนหลัง และได้เกรตต้า แดนแสดงของเธอ ก่อนจะบอกจากมุมมองของแดนเป็นพฤติกรรมจับจดของเขาส่งผลกระทบต่อทุกคนที่เขาพบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเขาทอดทิ้งลูกสาววัยรุ่น ( hailee สไตน์เฟลด์ ) แล้วเราเห็นรุ่นเกรตต้า ,เมื่อเธอเรียนรู้บีบเธอมาตลอดห้าปีได้นอกใจเธอ ยังไง ? ฟังบทเพลง เพลง ใหม่ ดูเธอค่อนข้างง่ายครับ .

มีเมาที่แดนและ intrigued เกรตต้าตัดสินใจที่จะทำอัลบั้มเดโมทั้งหมดของตนเอง พร้อมกับเม็ดเงินบางส่วนมารยาทของ rap ดาวน์โหลด ( ขนาดใหญ่ และค่าใช้จ่าย ceelo สีเขียวโดยทั่วไปการเล่นปิดบุคคลสาธารณะของเขามิดด้าม ) ที่เป็นหนี้อยู่แดนเพื่ออาชีพของเขา และเพราะพวกเขาต้องการที่จะให้มันจริง เป็นศิลปินที่เคยชินที่จะทำ พวกเขาจะสามารถบันทึกทุกอย่างที่กลางแจ้งในซอย บนหลังคา ในรถไฟใต้ดินให้เมืองเพื่อเพิ่มเพลงของตัวเอง มันเป็นสีเขียวมาก ธรรมชาติ จริงใจ และเต็มไปด้วยกลิ่นของความสมบูรณ์

แน่นอนทำให้เด็กเสียงด้วยกันนำคู่ใกล้ชิด ( แต่ไม่สนิท ) , แม้ว่าพวกเขาทั้งสองมีอิทธิพลต่อการเลือกแต่ละ ทำให้หลังจากนั้น อะไรคือไม่เสมอสามารถคาดเดาได้และที่น่าชื่นชม อย่างไรก็ตาม ดีเท่า ไนท์ลีย์ในบทบาท เกรตต้ายังคงเป็นมากขึ้นของอุดมคติ มิวส์และน้อยคนมนอย่างเต็มที่วิธีการย้อนยุคที่น่ารัก ( และค่อนข้างสะอิดสะเอียน ) มันว่าเธอมี " แฟรงก์ ซินาตราโชคเป็นสาวน้อยคืนนี้ " จัสติน บีเบอร์ " สักครั้งในชีวิต " ของฉันและดูลีย์วิลสัน " เมื่อเวลาผ่านไป " ในรายการดิจิตอลของเธอ ?

และสูงกว่างบประมาณจริงดาวให้ คาร์นีย์ เพื่อเพิ่มเงาไม่ได้เป็นคนน่าเกลียด " เริ่มต้นใหม่ " และเขาได้มากมาย ชอบนักแสดงรวมถึง James Corden เป็นเกรตต้าเป็นกำไร เพื่อนที่กำลังจะแตกออกใน " โอกาส " และ " เข้าป่า " ในช่วงปลายปีนี้ และ ใช่ ไนท์ก็ร้องดีพอในเบาอีโมร็อกเรื่องสารพันปวดใจจินตนาการอลานิส มอร์รีเซ็ตหลังจาก Downing มากเกินไป mints ลมหายใจ และแวเลี่ยม

ในที่สุดภาพยนตร์ใด ๆที่ขับเคลื่อนโดยเพลงควรปล่อยให้คุณฮัมเพลงขณะที่คุณออกจากโรงละคร ไม่ว่าจะเป็นเพลงหรือ ruffalo ที่ทำให้คุณรู้สึกอย่างนั้น มันคือทั้งหมดที่ดีพอ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: