Because the strength of correlation

Because the strength of correlation depends strongly on the timeperiod
of analyses and the degree of yield variability over that period, it is
difficult to directly compare the yield correlations reported here with
those found in prior studies (e.g., Esquerdo et al., 2011; Liu & Kogan,
2002). For example, Liu and Kogan (2002) correlated AVHRR Vegetation
Condition Index and Temperature Condition Index data with CONAB
state-level soybean yield anomalies for 1986 to 1995 and obtained different
levels of peak correlation. However, the timing of peak sensitivities
was similar to those in Fig. 4, with MT, GO and MS peaking during
the month of January, when the flowering and grain-filling stages
occur, and PR peaking a few weeks earlier and RS a few weeks later.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากความแข็งแกร่งของความสัมพันธ์อย่างยิ่งขึ้นอยู่กับการ timeperiodวิเคราะห์และระดับของความแปรปรวนของผลตอบแทนช่วงเวลาดังกล่าวยากที่จะเปรียบเทียบความสัมพันธ์ของผลตอบแทนที่รายงานที่นี่ด้วยโดยตรงที่พบในการศึกษาก่อนหน้านี้ (เช่น Esquerdo et al. 2011 หลิว & Kogan2002) . เช่น หลิวและ Kogan (2002) ความสัมพันธ์พืช AVHRRข้อมูลดัชนีภาวะและดัชนีสภาพอุณหภูมิ ด้วย CONABถั่วเหลืองระดับรัฐให้ความผิดปกติสำหรับ 1986 1995 และได้รับแตกต่างกันระดับของความสัมพันธ์สูงสุด อย่างไรก็ตาม การกำหนดเวลาของความไวแสงสูงสุดเหมือนกับในรูป 4, MT ไป และจุดระหว่าง MSเดือนมกราคม เมื่อขั้นตอนการออกดอก และ บรรจุเม็ดเกิดขึ้น และประชาสัมพันธ์จุดก่อนหน้านี้ไม่กี่สัปดาห์และ RS กี่สัปดาห์ต่อมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะความแข็งแรงของความสัมพันธ์ขึ้นอย่างยิ่งบน TIMEPERIOD
ของการวิเคราะห์และระดับของความแปรปรวนของอัตราผลตอบแทนในช่วงเวลาที่มันเป็นเรื่อง
ยากที่จะเปรียบเทียบโดยตรงความสัมพันธ์ที่อัตราผลตอบแทนที่มีการรายงานที่นี่กับ
ที่พบในการศึกษาก่อน (เช่น Esquerdo et al, 2011;. หลิว และ Kogan,
2002) ยกตัวอย่างเช่นหลิวและ Kogan (2002) ความสัมพันธ์ AVHRR พืชพันธุ์
ข้อมูลสภาพดัชนีและดัชนีสภาพอุณหภูมิ Conab
รัฐระดับความผิดปกติผลผลิตถั่วเหลือง 1986-1995 และได้รับแตกต่างกัน
ระดับความสัมพันธ์สูงสุด แต่ระยะเวลาของความไวสูงสุด
ก็คล้ายคลึงกับผู้ที่อยู่ในรูป 4 กับมอนแทนา, GO และ MS จุดในช่วง
เดือนมกราคมเมื่อออกดอกและขั้นตอนการกรอกข้าว
เกิดขึ้นและประชาสัมพันธ์จุดไม่กี่สัปดาห์ก่อนหน้านี้อาร์เอสไม่กี่สัปดาห์ต่อมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากความแข็งแรงของความสัมพันธ์ยังขึ้นอยู่กับ timeperiodการวิเคราะห์และการจัดการผลผลิตของช่วงเวลานั้น มันคือยากตรงเปรียบเทียบผลผลิตความสัมพันธ์รายงานที่นี่ที่พบในการศึกษาก่อน ( เช่น esquerdo et al . , 2011 ; & Kogan หลิว ,2002 ) ตัวอย่างเช่น หลิวและโคแกน ( 2002 ) มีความสัมพันธ์ avhrr พืชภาพดัชนีอุณหภูมิ ข้อมูลกับ conabความผิดปกติในระดับผลผลิตของถั่วเหลือง 2529 1995 และได้รับแตกต่างกันระดับของยอด ) อย่างไรก็ตาม ระยะเวลาของความไวสูงสุดก็คล้ายกับในรูปที่ 4 , กับตัน ไปแนะนำใน MSเดือน มกราคม เมื่อออกดอกและเมล็ดบรรจุขั้นตอนเกิดขึ้น และ PR แนะนำไม่กี่สัปดาห์ก่อนหน้านี้ และอาร์เอส หลังจากนั้นไม่กี่อาทิตย์