Dear Khun Pichet Ponak, Greetings f

Dear Khun Pichet Ponak,



Greetings from The Aiyapura Group; Bangkok Sales Office;


The Aiyapura Hotels (Bangkok & Koh Chang Trat) offers a tranquil and natural environment for relaxation, and a perfect base to explore all of the activities that Chang Island has to offer.



For further information on The Aiyapura Hotels, and to check their availability, visit their website on www.aiyapura.com or www.aiyapura.net and www.aiyaresidence.com

This is to inform you the best services and hospitality available in our resort., you will be happy to know that our resort, The Aiyapura Koh Chang, is one of the popular hotels in the

island with its business-oriented resort. We provide services like, Conference Hall located at far end of the property, Private Dining and other excellent services.

Therefore, here are the special offers delighting you and your clients:

Officially Opening date

23rd October, 2016

Number of guest rooms

95

Aiyapura Hall Space

(4 Rooms)

Aujchara I : 21*24 m. / 504 sqm. Height 7.5 m.

Aujchara II : 13.5*6 m. / 80 sqm. Height 3 m.

Aujchara III : 13.5*6 m. / 80 sqm. Height 3 m.

Aujchara IV : 11.*9 m. / 99 sqm. Height 2.3 m.

Signature attractions

Thailand's second largest island.

Website for Koh Chang

www.aiyapura.com and www.aiyapura.net

Website for Bangkok Hotel www.aiyaresidence.com

Aiyapura Hall is the most challenging construction projects and certainly the most extravagant stand-alone integrated resort property ever built to attracts visitors and MICE.

We held lots of conferences and Wedding Ceremony venue that unforgettable.

Membership : TICA Member

Good luck with your ventures, and we hope to meet with you again soon.



Should you need any further assistance, please do not hesitate to contact me at any time.



With best regards,

Aisieka

Aisieka Chalermsanyakorn (Ice)

Director of Sales

M.090-9562-623



"Meet & Eat & Relax at The Aiyapura Koh Chang”



Click HERE to view The AIYAPURA KOH CHANG

Website: www.aiyapura.com and www.aiyapura.net



For more pictures of The Aiyapura Koh Chang, please download as link below;

http://www.mediafire.com/download/dv32abnop2lafzk/PICTURE'S_WEB.rar

Please see link for The Aiyapura Bangkok : https://mega.nz/#F!xJNXXYbI!a8hhffXw5ZM04rtdjAP-Vw

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณพิ Ponak คำทักทายจาก กลุ่มอัยยะปุระ สำนักงานขายโรงแรมอัยยะปุระ (กรุงเทพมหานครและเกาะช้างตราด) มีบรรยากาศที่เงียบสงบ และธรรมชาติ อันสมบูรณ์แบบเพื่อสำรวจกิจกรรมที่เกาะช้างมีให้ทั้งหมด สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมที่ โรงแรมอัยยะปุระ และตรวจสอบความพร้อมใช้งาน เยี่ยมชมเว็บไซต์ www.aiyapura.com หรือ www.aiyapura.net และ www.aiyaresidence.comทั้งนี้เพื่อแจ้งให้คุณบริการที่ดีที่สุดและสะดวกในเรารีสอร์ท คุณจะยินดีที่ได้รู้ว่า รีสอร์ทของเรา อัยยะ เป็นหนึ่งในโรงแรมยอดนิยมในการเกาะ มีรีสอร์ทของธุรกิจ เราให้บริการเช่น หอประชุมที่ตั้งอยู่ที่ปลายสุดของพัก อาหาร และบริการอื่น ๆดังนั้น นี่คือ โปรโมชั่นอโดคุณและลูกค้าของคุณ:วันเปิดอย่างเป็นทางการ23 ตุลาคม 2016จำนวนห้องพัก95พื้นที่ห้องโถงอัยยะปุระ(4 ห้อง)Aujchara ฉัน: 21 * 24 เมตร / 504 ตรม ความสูง 7.5 เมตรAujchara II: 13.5 * 6 ม. / 80 ตรม ความสูง 3 เมตรAujchara III: 13.5 * 6 ม. / 80 ตรม ความสูง 3 เมตรAujchara IV: m. 11.*9 / 99 ตรม ความสูง 2.3 mสถานที่ท่องเที่ยวในลายเซ็นเกาะใหญ่อันดับสองของประเทศไทยเว็บไซต์สำหรับเกาะช้างwww.aiyapura.com และ www.aiyapura.netเว็บไซต์สำหรับโรงแรมกรุงเทพ www.aiyaresidence.comอัยยะปุระฮอลล์เป็นโครงการก่อสร้างท้าทายมากที่สุด และแน่นอนพักรีสอร์ทแบบบูรณาการแบบสแตนด์อโลนฟุ่มเฟือยมากที่สุดที่เคยสร้างขึ้นเพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวและอุตสาหกรรมไมซ์เราจัดสัมมนาและสถานที่จัดพิธีแต่งงานมากมายที่พึงสมาชิก: สมาชิกสพรโชคดีกับการผจญภัยของคุณ และเราหวังว่าจะพบคุณอีกครั้งเร็ว ๆ นี้ หากคุณต้องการความช่วยเหลือใด ๆ เพิ่มเติม โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อผมได้ตลอดเวลา ด้วยความนับถือAisiekaAisieka Chalermsanyakorn (น้ำแข็ง)ผู้อำนวยการฝ่ายขายM.090-9562-623 "ตอบสนอง และกิน และพักผ่อนที่เกาะช้างเกาะช้าง" คลิกที่นี่เพื่อดูอัยยะเว็บไซต์: www.aiyapura.com และ www.aiyapura.netรูปภาพเพิ่มเติมของเดอะอัยยะ กรุณาดาวน์โหลดตามลิงค์ด้านล่างhttp://www.mediafire.com/download/dv32abnop2lafzk/PICTURE'S_WEB.rarโปรดดูลิงค์อัยยะปุระกรุงเทพมหานคร: https://mega.nz/#F ! xJNXXYbI ! a8hhffXw5ZM04rtdjAP Vw

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณพิเชษฐ์ Ponak, คำทักทายจากกลุ่มอัยยะปุระ; สำนักงานขายกรุงเทพฯโรงแรมอัยยะปุระ (กรุงเทพฯและเกาะช้างตราด) มีสภาพแวดล้อมที่เงียบสงบและเป็นธรรมชาติสำหรับการพักผ่อนและฐานที่สมบูรณ์แบบในการสำรวจทั้งหมดของกิจกรรมที่เกาะช้างมีให้. สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโรงแรมอัยยะปุระและ ตรวจสอบห้องว่างของพวกเขาเยี่ยมชมเว็บไซต์ของพวกเขาใน www.aiyapura.com หรือ www.aiyapura.net และ www.aiyaresidence.com นี้จะแจ้งให้คุณบริการที่ดีที่สุดและการต้อนรับที่มีอยู่ในรีสอร์ทของเรา. คุณจะมีความสุขที่จะรู้ว่ารีสอร์ทของเรา , อัยยะปุระเกาะช้างเป็นหนึ่งในโรงแรมที่เป็นที่นิยมในเกาะที่มีรีสอร์ทเชิงธุรกิจของตน เราให้บริการเช่นการประชุมฮอลล์ตั้งอยู่ที่ปลายสุดของทรัพย์สินที่รับประทานอาหารส่วนตัวและการบริการที่ยอดเยี่ยมอื่น ๆ . ดังนั้นนี่เป็นข้อเสนอพิเศษ delighting คุณและลูกค้าของคุณ: เปิดอย่างเป็นทางการวันที่23 ตุลาคม 2016 จำนวนห้องพัก95 อัยยะปุระฮอลล์พื้นที่(4 ห้อง) Aujchara ฉัน: 21 * 24 เมตร / 504 ตารางเมตร ความสูง 7.5 ม. Aujchara ii: 13.5 * 6 เมตร / 80 ตารางเมตร ความสูง 3 เมตร. Aujchara iii: 13.5 * 6 เมตร / 80 ตารางเมตร ความสูง 3 เมตร. Aujchara iv: 11 * 9 ม / 99 ตารางเมตร ความสูง 2.3 ม. สถานที่สำคัญลายเซ็นใหญ่เป็นอันดับสองของเกาะ. ของประเทศไทยที่เว็บไซต์ของเกาะช้างwww.aiyapura.com และ www.aiyapura.net เว็บไซต์กรุงเทพ www.aiyaresidence.com อัยยะปุระฮอลล์เป็นโครงการก่อสร้างที่ท้าทายมากที่สุดและแน่นอนยืนฟุ่มเฟือยมากที่สุด . คนเดียวสถานที่ให้บริการแบบบูรณาการที่เคยสร้างขึ้นเพื่อดึงดูดผู้เข้าชมและ MICE เราจัดขึ้นจำนวนมากของการประชุมและสถานที่จัดพิธีแต่งงานที่น่าจดจำ. สมาชิก: TICA สมาชิก. โชคดีกับกิจการของคุณและเราหวังว่าจะได้พบกับคุณอีกครั้งในเร็ว ๆ นี้หากคุณต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันได้ตลอดเวลา. ด้วยความนับถือAisieka Aisieka Chalermsanyakorn (น้ำแข็ง) ผู้อำนวยการฝ่ายขายM.090-9562-623 "Meet & Eat & Relax ที่อัยยะปุระเกาะช้าง" คลิกที่นี่เพื่อดูอัยยะปุระ เกาะช้างเว็บไซต์: www.aiyapura.com และ www.aiyapura.net รูปภาพเพิ่มเติมของอัยยะปุระเกาะช้างโปรดดาวน์โหลดเป็นลิงค์ข้างล่างhttp://www.mediafire.com/download/dv32abnop2lafzk/PICTURE'S_WEB.rar โปรด ดูการเชื่อมโยงสำหรับอัยยะปุระกรุงเทพฯ: https://mega.nz/#F!xJNXXYbI!a8hhffXw5ZM04rtdjAP-Vw

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ ponak พิเชษฐ ,ทักทายจากกลุ่ม aiyapura ; ขายในสำนักงานโรงแรมที่ aiyapura ( กรุงเทพมหานคร และเกาะช้าง ตราด ) มีบรรยากาศและสภาพแวดล้อมที่ผ่อนคลาย ธรรมชาติ และเป็นฐานที่สมบูรณ์แบบที่จะสำรวจทั้งหมดของกิจกรรมที่ เกาะ ช้างมีให้สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ aiyapura โรงแรม และเช็คความพร้อมของพวกเขา , เยี่ยมชมเว็บไซต์ของพวกเขาและ www.aiyapura.com หรือ www.aiyapura.net www.aiyaresidence.comนี้คือการแจ้งให้คุณบริการที่ดีที่สุดและการบริการที่มีอยู่ในรีสอร์ทของเรา คุณจะยินดีที่จะทราบว่ารีสอร์ทของเรา aiyapura เกาะช้าง เป็นหนึ่งในโรงแรมยอดนิยม ในเกาะกับเชิงธุรกิจรีสอร์ท เราให้บริการเช่น หอประชุม ตั้งอยู่ที่ปลายสุดของทรัพย์สิน ห้องอาหารและบริการอื่น ๆดังนั้นนี่คือข้อเสนอพิเศษ delighting คุณและลูกค้าของคุณเปิดอย่างเป็นทางการในวันที่23 ตุลาคม 2552จำนวนห้องพัก95aiyapura ฮอลล์อวกาศ( 4 ห้อง )aujchara : 21 * 24 เมตร / 504 ตารางเมตร ความสูง 7.5 เมตรaujchara II : 13.5 * 6 ม. / 80 ตรม . ความสูง 3 เมตรaujchara III : 13.5 * 6 ม. / 80 ตรม . ความสูง 3 เมตรaujchara 4 : 11 * 9 เมตร / 99 ตรม . สูง 2.3 เมตรสถานที่น่าสนใจลายเซ็นเกาะที่ใหญ่เป็นอันดับ 2 ของประเทศไทยเว็บไซต์สำหรับ เกาะช้างwww.aiyapura.net www.aiyapura.com และเว็บไซต์ โรงแรมบางกอก www.aiyaresidence.comaiyapura เป็นห้องโถงความท้าทายที่สุดโครงการก่อสร้างและแน่นอนที่ฟุ่มเฟือยมากที่สุดโดยรวมคุณสมบัติรีสอร์ทที่เคยสร้างขึ้นเพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยว และหนูเราจัดประชุมและสถานที่จัดงานแต่งงานมากมายที่ยากจะลืมเลือนสมาชิกเพื่อสมาชิกโชคดีกับกิจการของคุณและเราหวังว่าจะได้พบกับคุณอีกครั้งหากคุณต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม โปรดไม่ลังเลที่จะติดต่อฉันได้ตลอดเวลาด้วยความนับถือaisiekaaisieka chalermsanyakorn ( น้ำแข็ง )ผู้อำนวยการฝ่ายขายm.090-9562-623" พบและกินและพักผ่อนที่ aiyapura เกาะช้าง "คลิกที่นี่เพื่อดู aiyapura เกาะช้างเว็บไซต์ : www.aiyapura.com และ www.aiyapura.netสำหรับภาพที่มากขึ้นของ aiyapura เกาะช้าง กรุณาดาวน์โหลดตามลิงค์ด้านล่างนี้http : / / www.mediafire . com / ดาวน์โหลด / dv32abnop2lafzk / ภาพ # s_web.rar & 39 ;โปรดดูการเชื่อมโยงสำหรับ aiyapura กรุงเทพฯ : https : / / ร็อค ที่ NZ / # F ! xjnxxybi ! a8hhffxw5zm04rtdjap VW