Zombies featured widely in Haitian

Zombies featured widely in Haitian rural folklore, as dead persons physically revived by the act of necromancy of a bokor sorcerer (the bokor is a witch-like figure to be distinguished from the houngan priests and mambo priestesses of the formal Vodou religion). Zombies remain under the control of the bokor as their personal slaves, since they have no will of their own.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซอมบี้ที่โดดเด่นกันอย่างแพร่หลายในชนบทพื้นบ้านที่ชาวไฮติ เป็นบุคคลที่ตายแล้วฟื้นฟูร่างกาย โดยการกระทำของเวทมนตร์ของตำนานเดชนางพญาเนิน (เนินเป็นรูปแม่มดเหมือนจะแตกต่างไปจากพระสงฆ์ houngan และ priestesses แมมโบของศาสนา Vodou อย่างเป็นทางการ) ซอมบี้ครั้งภายใต้การควบคุมของเนินที่เป็นทาสส่วนบุคคลของพวกเขา เนื่องจากพวกเขามีจะไม่มีของตนเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซอมบี้ให้ความสำคัญกันอย่างแพร่หลายในชนบทชาวบ้านเฮติเป็นคนที่ตายแล้วฟื้นขึ้นมาทางร่างกายโดยการกระทำของเวทมนตร์ของพ่อมด Bokor (Bokor เป็นตัวเลขแม่มดเหมือนจะแตกต่างจากพระสงฆ์และภิกษุณี houngan แมมโบ้ของศาสนา Vodou อย่างเป็นทางการ) ซอมบี้ยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของ Bokor เป็นทาสส่วนตัวของพวกเขาเพราะพวกเขามีเจตจำนงของตนเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซอมบี้ที่โดดเด่นอย่างกว้างขวางในเฮติในชนบทชาวบ้าน เป็นคนตายร่างกายฟื้นขึ้นมา โดยการกระทำของการเข้าทรงของโบกอร์พ่อมด ( โบกอร์เป็นแม่มดเหมือนรูปจะแตกต่างจาก houngan ปุโรหิตและแมมโบ้ นักพรตแห่งศาสนา vodou อย่างเป็นทางการ ) ซอมบี้ที่ยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของโบกอร์เป็นทาสส่วนตัวของพวกเขา เนื่องจากพวกเขาไม่มีจะของพวกเขาเอง