Should Circuses Stop Using Wild Ani

Should Circuses Stop Using Wild Animals?

Lions jumping through burning rings of fire. Tigers riding on the backs of horses. These are just a couple of the popular circus acts that may soon be banned in Mexico. That country’s Congress recently passed a bill that would make it illegal for traveling circuses to use wild animals. The bill will become a law if President Enrique Peña Nieto signs it. About 30 other countries have some type of ban on wild-animal acts in circuses. Some members of the U.S. Congress hope to pass a similar law here.

Many animal-rights supporters accuse circuses of abusing animals to get them to do tricks. They also argue that the animals spend much of their time in cages or being hauled in trailers or trains from city to city.

“Traveling circuses simply cannot provide animals with the facilities they need to lead happy and healthy lives,” says Congressman Alan Lowenthal of California.

But circus officials say that their animals get top-notch care. They point out that the animals’ living conditions are regularly inspected by government officials.

“We pride ourselves on the level of care and the healthy environment we provide for all our animal performers,” says the Ringling Bros. and Barnum & Bailey Circus on its website.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Circuses ควรหยุดใช้สัตว์ป่าสิงโตที่กระโดดผ่านแหวนของไฟที่เผาไหม้ เสือที่ขี่บนหลังม้า เหล่านี้เป็นเพียงไม่กี่ของการกระทำของละครยอดนิยมที่เร็ว ๆ นี้อาจถูกห้ามในเม็กซิโก ว่า การประชุมของประเทศเพิ่งผ่านรายการที่จะทำให้มันไม่ถูกต้องสำหรับการเดินทาง circuses การใช้สัตว์ป่า เงินจะกลายเป็น กฎหมายถ้าประธานแนท Peña ลาสัญญาณมัน ประมาณ 30 ประเทศอื่น ๆ ได้บางชนิดในสัตว์ป่ากระทำใน circuses สมาชิกรัฐสภาสหรัฐฯ หวังว่าจะผ่านกฎหมายคล้ายกันที่นี่ผู้สนับสนุนสิทธิสัตว์หลายโทษ circuses ของการใช้สัตว์เพื่อให้ทำเทคนิค พวกเขายังยืนยันว่า สัตว์ที่ใช้จ่ายมากเวลาในกรงหรือการลากรถพ่วงหรือรถไฟจากเมืองหนึ่งไปยังอีกเมือง "เดินทาง circuses ก็ไม่ให้สัตว์ มีสิ่งอำนวยความสะดวกที่จำเป็นในการนำชีวิตมีความสุข และมีสุขภาพดี กล่าวว่า ส่วน Alan Lowenthal ของแคลิฟอร์เนียแต่ละครเจ้าหน้าที่บอกว่า สัตว์ของพวกเขาได้รับการดูแลที่ดี เขาชี้ให้เห็นว่า สภาพความเป็นอยู่ของสัตว์มีการตรวจสอบอย่างสม่ำเสมอ โดยเจ้าหน้าที่ของรัฐ"เราภาคภูมิใจในระดับของการดูแลและสภาพแวดล้อมเพื่อสุขภาพเรามีให้สำหรับทั้งหมดของเราสัตว์นักแสดง ว่า Ringling เธอร์ส Barnum และเบลีย์ละครบนเว็บไซต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ควรหยุดใช้ Circuses สัตว์ป่า? สิงโตกระโดดผ่านแหวนไฟไหม้ เสือขี่บนหลังม้า เหล่านี้เป็นเพียงคู่ของการกระทำของคณะละครสัตว์ที่นิยมที่อาจจะเร็ว ๆ นี้จะต้องห้ามในเม็กซิโก สภาคองเกรสของประเทศที่เพิ่งผ่านการเรียกเก็บเงินที่จะทำให้มันผิดกฎหมายสำหรับการเดินทางนานที่จะใช้สัตว์ป่า การเรียกเก็บเงินจะกลายเป็นกฎหมายถ้าประธานเอ็นริเกPeñaเนียสัญญาณมัน เกี่ยวกับ 30 ประเทศอื่น ๆ ได้บางชนิดห้ามในการทำหน้าที่ป่าสัตว์ในนาน สมาชิกบางคนของสภาคองเกรสของสหรัฐฯหวังว่าจะผ่านกฎหมายที่คล้ายกันที่นี่. สนับสนุนสิทธิสัตว์หลายกล่าวโทษนานเหยียดหยามสัตว์เพื่อให้พวกเขาทำเทคนิค พวกเขายังยืนยันว่าสัตว์ใช้จ่ายมากเวลาของพวกเขาอยู่ในกรงหรือถูกลากรถพ่วงหรือรถไฟจากเมืองไปยังเมือง. "นานการเดินทางก็ไม่สามารถให้สัตว์ที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกที่พวกเขาต้องการที่จะนำไปสู่ชีวิตที่มีความสุขและมีสุขภาพดี" สภาคองเกรสอลัน Lowenthal กล่าวว่า california. แต่เจ้าหน้าที่บอกว่าคณะละครสัตว์สัตว์ของพวกเขาได้รับการดูแลด้านบนรอย พวกเขาชี้ให้เห็นว่าสภาพความเป็นอยู่ของสัตว์มีการตรวจสอบอย่างสม่ำเสมอโดยเจ้าหน้าที่ของรัฐ. "เรามีความภูมิใจในระดับของการดูแลสุขภาพที่ดีและสภาพแวดล้อมที่เรามีให้สำหรับทุกนักแสดงสัตว์ของเรา" กล่าวว่า Ringling พี่น้องและ Barnum & เบลีย์ในตัว เว็บไซต์.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ควรหยุดใช้ circuses สัตว์ป่า ?สิงโตกระโดดผ่านการเผาไหม้แหวนแห่งไฟ เสือขี่บนหลังม้า เหล่านี้เป็นเพียงไม่กี่ของความนิยมละครการกระทำที่เร็ว ๆนี้อาจถูกห้ามในเม็กซิโก รัฐสภาของประเทศเพิ่งผ่านกฎหมายที่จะทำให้มันผิดกฎหมายสำหรับใช้เดินทาง circuses สัตว์ป่า บิลจะกลายเป็นกฎหมายถ้าประธาน Enrique PE 15 คน nieto ป้ายมัน ประมาณ 30 ประเทศอื่น ๆมีบางประเภทของบ้านในป่าแสดงสัตว์ในนาน สมาชิกของรัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาหวังว่าจะผ่านกฎหมายที่คล้ายกันนี้ผู้สนับสนุนสิทธิสัตว์หลายกล่าวหา circuses ชำเราสัตว์ที่จะได้รับพวกเขาที่จะทำเคล็ดลับ พวกเขายังยืนยันว่าสัตว์ที่ใช้เวลามากของพวกเขาในกรง หรือถูกจับในรถพ่วงหรือรถไฟจากเมืองไปยังเมือง" การเดินทางนานก็ไม่สามารถให้สัตว์กับเครื่องที่พวกเขาต้องการที่จะทำให้ชีวิตมีความสุขและมีสุขภาพดี , กล่าวว่า " ท่านอลัน โลเวนทอลของแคลิฟอร์เนียแต่เจ้าหน้าที่กล่าวว่าพวกเขาได้รับการดูแลสัตว์ละครสัตว์บนบาก พวกเขาชี้ให้เห็นว่า สภาพความเป็นอยู่ของสัตว์เป็นประจำการตรวจสอบโดยเจ้าหน้าที่ของรัฐ" เราภูมิใจในระดับของการดูแลสิ่งแวดล้อมและสุขภาพเราให้นักแสดงสัตว์ของเราทั้งหมด , " กล่าวว่า Ringling Bros . และ นัม & Bailey ละครบนเว็บไซต์ของ