A methodological approach was appli

A methodological approach was applied in preparing of the project “Preliminary Safety Analysis of the Gorleben Site” according to the German requirements for final disposal of heat generating radioactive waste. The German requirements and the approach are based on recent international documents from IAEA and OECD/NEA on safety assessment and the safety case. The approach included the description of the geological site and its future evolution coupled with a range of possible waste emplacement scenarios using site specific repository designs. The repository designs were developed to provide operational safety, long-term safety and retrievability/recoverability of the waste to comply with the German safety requirements. The German requirements require ongoing optimisation of repository designs. Analysis of the integrity, fluid flows and radiological consequences was done and the performance of the system was assessed. If the present assumptions are confirmed by future research and development, the designed repository system for drift disposal was assessed to be robust. Further optimization is possible in relation to gaseous radionuclide species for the drift disposal design and in relation to the technology of retrieval for the borehole disposal design. The site specific safety analysis identified important tasks for research and development which would have not been possible by a generic safety analysis. The methodology and safety concept can be applied to other salt rock sites and can be transferred partially to clay sites

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีการวิธีถูกนำไปใช้ในการจัดทำโครงการ "เบื้องต้นความปลอดภัยวิเคราะห์ของ Gorleben ไซต์ได้" ตามข้อกำหนดของเยอรมันสำหรับกำจัดขยะความร้อนสร้างกากกัมมันตรังสี ข้อกำหนดของเยอรมันและวิธีอยู่บนเอกสารนานาชาติล่าสุดจาก IAEA และ OECD/โร ในการประเมินความปลอดภัยและกรณีความปลอดภัย วิธีการรวมคำอธิบายของเว็บไซต์ทางธรณีวิทยา และวิวัฒนาการของในอนาคตควบคู่ไปกับสถานการณ์ emplacement เสียไปได้โดยใช้แบบเก็บข้อมูลเฉพาะไซต์ การออกแบบที่เก็บข้อมูลถูกพัฒนาขึ้นเพื่อให้การดำเนินงานด้านความปลอดภัย ความปลอดภัยระยะยาว และ retrievability/recoverability ของเสียเพื่อให้สอดคล้องกับความต้องการความปลอดภัยของเยอรมัน ข้อกำหนดของเยอรมันต้องการเพิ่มประสิทธิภาพอย่างต่อเนื่องของการออกแบบเก็บข้อมูล วิเคราะห์ความซื่อสัตย์ กระแสน้ำ และผลกระทบเกี่ยวกับรังสี และรับการประเมินประสิทธิภาพของระบบ ถ้าสมมติฐานในปัจจุบันได้รับการยืนยัน โดยการวิจัยในอนาคตและการพัฒนา ระบบเก็บที่ออกแบบมาสำหรับดริฟท์ทิ้งถูกประเมินว่ามีความแข็งแกร่ง เพิ่มประสิทธิภาพต่อไปเป็นไปได้ เกี่ยวกับพันธุ์ radionuclide ก๊าซสำหรับการออกแบบการขายดริฟท์ และเกี่ยวข้อง กับเทคโนโลยีการเรียกสำหรับการออกแบบการขาย borehole การวิเคราะห์ความปลอดภัยเฉพาะไซต์ที่ระบุงานที่สำคัญสำหรับการวิจัยและพัฒนาซึ่งไม่ได้ โดยการวิเคราะห์ความปลอดภัยทั่วไป แนวคิดวิธีการและความปลอดภัยสามารถใช้ได้กับเว็บไซต์อื่น ๆ เกลือหิน และสามารถโอนย้ายบางส่วนไปยังไซต์ดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการระเบียบวิธีการถูกนำมาใช้ในการจัดทำโครงการ "การวิเคราะห์ความปลอดภัยเบื้องต้น Gorleben เว็บไซต์" ตามความต้องการของเยอรมันเพื่อการกำจัดขั้นสุดท้ายของความร้อนที่ก่อให้เกิดกากกัมมันตรังสี ความต้องการของเยอรมันและวิธีการที่จะขึ้นอยู่กับเอกสารระหว่างประเทศล่าสุดจาก IAEA และ OECD / NEA ในการประเมินความปลอดภัยและการรักษาความปลอดภัยกรณี วิธีการรวมถึงรายละเอียดของเว็บไซต์ทางธรณีวิทยาและวิวัฒนาการในอนาคตควบคู่กับช่วงของสถานการณ์เสียปืนที่เป็นไปได้โดยใช้การออกแบบเว็บไซต์ที่เฉพาะเจาะจงพื้นที่เก็บข้อมูล การออกแบบพื้นที่เก็บข้อมูลได้รับการพัฒนาเพื่อให้ความปลอดภัยในการปฏิบัติงานด้านความปลอดภัยในระยะยาวและ retrievability / คืนของเสียเพื่อให้สอดคล้องกับข้อกำหนดด้านความปลอดภัยเยอรมัน ข้อกำหนดเยอรมันจำเป็นต้องมีการเพิ่มประสิทธิภาพอย่างต่อเนื่องของการออกแบบพื้นที่เก็บข้อมูล การวิเคราะห์ความสมบูรณ์กระแสของเหลวและผลกระทบของรังสีที่ได้กระทำและประสิทธิภาพการทำงานของระบบที่ได้รับการประเมิน หากสมมติฐานในปัจจุบันได้รับการยืนยันโดยการวิจัยและการพัฒนาในอนาคตการออกแบบระบบพื้นที่เก็บข้อมูลสำหรับการกำจัดของดริฟท์ได้รับการประเมินจะแข็งแกร่ง การเพิ่มประสิทธิภาพต่อไปเป็นไปได้ในความสัมพันธ์กับสายพันธุ์ radionuclide ก๊าซสำหรับการออกแบบและการกำจัดของดริฟท์ในความสัมพันธ์กับเทคโนโลยีของการดึงสำหรับการออกแบบการกำจัดหลุมเจาะ เว็บไซต์เพื่อความปลอดภัยเฉพาะการวิเคราะห์ระบุงานที่สำคัญสำหรับการวิจัยและการพัฒนาซึ่งจะยังไม่ได้รับเป็นไปได้โดยการวิเคราะห์ความปลอดภัยทั่วไป แนวคิดวิธีการและความปลอดภัยสามารถนำไปใช้กับเว็บไซต์หินเกลืออื่น ๆ และสามารถโอนบางส่วนไปยังเว็บไซต์ของดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีการวิธีการที่ใช้ในการเตรียมการของโครงการ " เบื้องต้นการวิเคราะห์ความปลอดภัยของกอร์เลเบนเว็บไซต์ตามความต้องการภาษาเยอรมันสำหรับการกำจัดทิ้งขั้นสุดท้ายของความร้อนสร้างกากกัมมันตรังสี ความต้องการของเยอรมันและวิธีการจะขึ้นอยู่กับเอกสารระหว่างประเทศล่าสุดจาก IAEA และ OECD / N ในการประเมินความปลอดภัยและความปลอดภัยกรณี วิธีการรวมรายละเอียดของสถานที่ทางธรณีวิทยาและวิวัฒนาการในอนาคตควบคู่กับช่วงของการใช้เว็บไซต์ที่เฉพาะเจาะจงสถานการณ์เป็นไปได้เสียพื้นที่เก็บข้อมูลแบบ ข้อมูล การออกแบบที่ถูกพัฒนาขึ้นเพื่อให้มีความปลอดภัยในการปฏิบัติงานความปลอดภัยในระยะยาวและ retrievability / recoverability ของเสียเพื่อให้สอดคล้องกับความต้องการความปลอดภัยของเยอรมัน ความต้องการเพิ่มประสิทธิภาพอย่างต่อเนื่องของเยอรมัน ต้องออกพื้นที่เก็บข้อมูล การวิเคราะห์การไหลของของไหลและผลสมบูรณ์ รังสีได้และประสิทธิภาพของระบบจะถูกประเมิน ถ้าสมมติฐานที่ปัจจุบันได้รับการยืนยันจากการวิจัยในอนาคต และพัฒนา ออกแบบระบบลอยทิ้งกรุและจะแข็งแกร่ง การเพิ่มประสิทธิภาพเพิ่มเติมเป็นไปได้ในความสัมพันธ์กับรังสีชนิดก๊าซสำหรับลอยจำหน่ายออกแบบและในความสัมพันธ์กับเทคโนโลยีการสืบค้นสำหรับหลุมเจาะจำหน่ายออกแบบ เว็บไซต์เฉพาะการวิเคราะห์ความปลอดภัยระบุงานที่สำคัญสำหรับการวิจัย และพัฒนา ซึ่งจะไม่ได้รับเป็นไปได้โดยการวิเคราะห์ความปลอดภัยทั่วไป หลักการและแนวคิดด้านความปลอดภัยสามารถใช้กับเว็บไซต์อื่น ๆ หินเกลือและสามารถโอนไปยังเว็บไซต์ที่ดินบางส่วน