In 2010, an estimated 524 million p

In 2010, an estimated 524 million people were aged 65 or older 8 percent of the world’s population. By 2050, this number is expected to nearly triple to about 1.5 billion, representing 16 percent of the world’s population. Although more developed countries have the oldest population profiles, the vast majority of older people and the most rapidly aging populations are in less developed countries. Between 2010 and 2050, the number of older people in less developed countries is projected to increase more than 250 percent, compared with a 71 percent increase in developed countries.

Most developed nations have had decades to adjust to their changing age structures. It took more than 100 years for the share of France’s population aged 65 or older to rise from 7 percent to 14 percent. In contrast, many less developed countries are experiencing a rapid increase in the number and percentage of older people, often within a single generation (Figure 2). For example, the same demographic aging that unfolded over more than a century in France will occur in just two decades in Brazil. Developing countries will need to adapt quickly to this new reality.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 2553 การประเมิน 524 ล้านคนมีอายุ 65 หรือมากกว่า 8 เปอร์เซ็นต์ของประชากรโลก ภายในปี 2050 หมายเลขนี้คาดว่าเกือบสามถึงประมาณ 1.5 พันล้าน แสดงถึง 16 เปอร์เซ็นต์ของประชากรโลก แต่เพิ่มเติมพัฒนา ประเทศมีค่าประชากรเก่าแก่ที่สุด ส่วนใหญ่ ของคนสูงอายุ และรวดเร็วที่สุดอายุประชากรจะน้อยกว่าประเทศที่พัฒนาแล้ว ระหว่างปี 2553 และ 2050 จำนวนคนสูงอายุในประเทศที่พัฒนาน้อยคาดว่าจะเพิ่มมากกว่า 250 เปอร์เซ็นต์ เปรียบเทียบกับการเพิ่มขึ้นร้อยละ 71 ในประเทศที่พัฒนา ประเทศที่พัฒนาแล้วมากที่สุดมีทศวรรษที่ผ่านมาการปรับโครงสร้างอายุของพวกเขาเปลี่ยนแปลง ใช้เวลากว่า 100 ปีสำหรับการแบ่งปันของฝรั่งเศสประชากรอายุ 65 หรือมากกว่าจะเพิ่มขึ้นจากร้อยละ 7 เป็นร้อยละ 14 ในทางตรงกันข้าม ประเทศพัฒนาน้อยจะพบเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในจำนวนและเปอร์เซ็นต์ของคนสูงอายุ มักจะภายในรุ่นเดียว (รูปที่ 2) เช่น อายุประชากรเดียวที่กางออกเกินกว่าศตวรรษในฝรั่งเศสจะเกิดในสองทศวรรษในบราซิล ประเทศกำลังพัฒนาจะต้องปรับให้เข้ากับความเป็นจริงใหม่นี้อย่างรวดเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2010 ประมาณ 524,000,000 คนอายุ 65 หรือมากกว่า 8 เปอร์เซ็นต์ของประชากรโลก ภายในปี 2050 จำนวนนี้คาดว่าจะเกือบสามจะประมาณ 1.5 พันล้านบาทคิดเป็นร้อยละ 16 ของประชากรโลก แม้ว่าประเทศที่พัฒนามากขึ้นมีโปรไฟล์ที่เก่าแก่ที่สุดของประชากรส่วนใหญ่ของคนที่มีอายุมากกว่าและมีประชากรมากที่สุดอย่างรวดเร็วริ้วรอยอยู่ในประเทศที่พัฒนาน้อย ระหว่างปี 2010 และปี 2050 จำนวนของผู้สูงอายุในประเทศที่พัฒนาน้อยคาดว่าจะเพิ่มขึ้นมากกว่าร้อยละ 250 เมื่อเทียบกับการเพิ่มขึ้นร้อยละ 71 ในประเทศที่พัฒนา. ประเทศที่พัฒนาแล้วส่วนใหญ่มีหลายทศวรรษที่จะปรับตัวเข้ากับการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างอายุของพวกเขา มันต้องใช้เวลากว่า 100 ปีส่วนแบ่งของประชากรของฝรั่งเศสอายุ 65 หรือมากกว่าที่จะเพิ่มขึ้นจากร้อยละ 7-14 ร้อยละ ในทางตรงกันข้ามหลายประเทศที่พัฒนาน้อยกำลังประสบการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในจำนวนและร้อยละของผู้สูงอายุที่มักจะภายในรุ่นเดียว (รูปที่ 2) ยกตัวอย่างเช่นกลุ่มผู้เข้าชมริ้วรอยเดียวกันกับที่กางออกมากกว่าศตวรรษในฝรั่งเศสที่จะเกิดขึ้นในเวลาเพียงสองทศวรรษที่ผ่านมาในประเทศบราซิล ประเทศกำลังพัฒนาจะต้องมีการปรับตัวได้รวดเร็วกับความเป็นจริงใหม่นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 2010 ประมาณ 524 ล้านคนอายุ 65 หรือมากกว่าร้อยละ 8 ของประชากรของโลก โดย 2050 , ตัวเลขนี้คาดว่าจะเกือบสามเท่าประมาณ 1.5 พันล้านบาท หรือร้อยละ 16 ของประชากรของโลก ถึงแม้ว่าการพัฒนามากขึ้น ประเทศเก่าแก่โปรไฟล์ของประชากรส่วนใหญ่ของคนรุ่นเก่าและอย่างรวดเร็วมากที่สุดอายุประชากรในประเทศที่พัฒนาน้อยกว่า ระหว่าง 2010 และปี 2050 จำนวนผู้สูงอายุในประเทศที่พัฒนาน้อยกว่าที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้นมากกว่า 250 เปอร์เซ็นต์ , เมื่อเทียบกับที่เพิ่มขึ้นร้อยละ 71 ในประเทศที่พัฒนา

ส่วนใหญ่ประเทศที่พัฒนาแล้วมีทศวรรษของการเปลี่ยนแปลงอายุการปรับโครงสร้างกว่า 100 ปีสำหรับหุ้นของประเทศฝรั่งเศสประชากรอายุ 65 หรือมากกว่าที่จะเพิ่มขึ้นจากร้อยละ 7 ถึง 14 เปอร์เซ็นต์ ในทางตรงกันข้าม หลายประเทศที่พัฒนาน้อยกว่าประสบการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของจำนวนและร้อยละของคนรุ่นเก่ามักจะภายในรุ่นเดียว ( รูปที่ 2 ) ตัวอย่างเช่นประชากรอายุเดียวกันที่กางออกเหนือกว่าศตวรรษในฝรั่งเศส จะเกิดขึ้นในเวลาเพียงสองทศวรรษในบราซิล การพัฒนาประเทศจะต้องปรับตัวได้เร็วกับความเป็นจริงใหม่