My grandparents came here from madr

My grandparents came here from madrid . My grandfather , jorge was born in Madrid too , but my grandmother isn't Spanish .In fact ,she is from Portugal . Luisa , her name is . They are retired now and they live nearby , so we see them every day , he told me with a smile . Of course , they moved to Argentina and had children there First , my father ,Luis , and then my aunt Cassandra . My father was working in Rio de Janeiro when he met my mother there , Elvira , who grew up in Rio . It was difficult to communicate between them at first because her first language was Portuguese but she managed to learn Spanish very quickly when she moved here .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปู่ย่าตายายของฉันมาที่นี่จากมาดริด วิบากกรรม jorge เกิดในมาดริดเกินไป แต่ยายไม่ใช่สเปน ในความเป็นจริง เธอคือจากโปรตุเกส ลุย ชื่อของเธออยู่ ปลดเกษียณตอนนี้ และพวกเขาอาศัยอยู่บริเวณใกล้เคียง เพื่อให้เราดูได้ทุกวัน เขาบอกผม ด้วยรอยยิ้ม แน่นอน พวกเขาย้ายไปอาร์เจนติน่า และมีเด็กแรก พ่อ หลุยส์ และป้าหญิง พ่อทำงานในริโอเดจาเนโรเมื่อเขาได้พบกับแม่ของฉันมี Elvira ที่เติบโตในริโอ มันเป็นเรื่องยากในการสื่อสารระหว่างพวกเขาในตอนแรกเนื่องจากโปรตุเกสเป็นภาษาแรกของเธอ แต่เธอจัดการเรียนภาษาสเปนได้อย่างรวดเร็วเมื่อเธอย้ายมาที่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปู่ย่าตายายของฉันมาที่นี่จากมาดริด ปู่ของฉัน, Jorge เกิดในมาดริดเกินไป แต่คุณยายของฉันไม่ได้เป็นความจริงได้ในหัวเรื่องสเปนเธอเป็นจากโปรตุเกส Luisa ชื่อของเธอคือ พวกเขาจะเกษียณในขณะนี้และพวกเขาอาศัยอยู่ในบริเวณใกล้เคียงเพื่อให้เราเห็นพวกเขาทุกวันเขาบอกด้วยรอยยิ้ม แน่นอนพวกเขาย้ายไปอาร์เจนตินาและมีลูกมีครั้งแรกพ่อของฉัน, หลุยส์แล้วป้าของฉันคาสซานดรา พ่อของฉันกำลังทำงานอยู่ในริโอเดอจาเนโรเมื่อเขาได้พบกับแม่ของฉันมี, Elvira ที่เติบโตขึ้นมาในริโอ มันเป็นเรื่องยากในการติดต่อสื่อสารระหว่างพวกเขาในตอนแรกเพราะภาษาแรกของเธอคือโปรตุเกส แต่เธอได้รับการจัดการเรียนรู้ภาษาสเปนอย่างรวดเร็วเมื่อเธอย้ายมาที่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปู่ย่าตายายของฉันมาที่นี่จากมาดริด ปู่จอร์จเกิดในมาดริดเหมือนกัน แต่ยายไม่ใช่ชาวสเปน ในความเป็นจริง เธอ คือ จากโปรตุเกส หลุยส์ซ่า ชื่อของเธอคือ พวกเขาจะเกษียณแล้วและพวกเขาอาศัยอยู่ใกล้เคียง เพื่อให้เราเห็นทุกวัน เขาบอกฉันด้วยรอยยิ้ม แน่นอน พวกเขาย้ายไปยังอาร์เจนตินาและมีเด็กที่นั่นก่อน พ่อ ลูอิส แล้วป้าแซนดร้า พ่อของฉันทำงานในริโอ เดอ จาเนโร เมื่อเขาได้พบกับแม่ของฉันมี , ผลงาน , ที่เติบโตขึ้นในริโอ มันเป็นเรื่องยากที่จะสื่อสารระหว่างพวกเขาในตอนแรก เพราะภาษาแรกของเธอ คือ โปรตุเกส แต่เธอจัดการเรียนรู้ภาษาสเปนอย่างรวดเร็วเมื่อเธอย้ายมาอยู่ที่นี่