1) What kind of prize do you expect

1) What kind of prize do you expect in lieu of the registration fee? I would appreciate your kind advise as we have never been “invited” to such a tournament.
2) I would like to know where our company logo will be displayed, in which form, are we having A-boards throughout the golf course, if yes how many? Or is it a printed ad we can place in the program, or what is your offer precisely?
3) Would it be possible for Martin and Jayvan to bring along 2 stand-up banners which may be displayed at the reception/registration area or the refreshments location?
4) May I get a program for the day from you please?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1) คุณไม่ทราบชนิดของการคาดหวังในรางวัลแทนค่าลงทะเบียน? ฉันอยากจะขอบคุณชนิดของคุณให้คำแนะนำในขณะที่เราไม่เคยได้รับ "รับเชิญ" เช่นการแข่งขัน.
2) ฉันต้องการที่จะทราบว่าโลโก้ของ บริษัท ของเราจะปรากฏในรูปแบบที่เป็นเรามีแผงทั่วสนามกอล์ฟ, ถ้าใช่วิธีการหลาย? หรือมันเป็นโฆษณาที่พิมพ์เราสามารถวางในโปรแกรมหรือสิ่งที่เป็นข้อเสนอของคุณได้อย่างแม่นยำ?
3) มันจะเป็นไปได้สำหรับมาร์ตินและ jayvan เพื่อนำไป 2 ป้ายยืนขึ้นซึ่งอาจจะปรากฏที่บริเวณต้อนรับ / การลงทะเบียนหรือสถานที่ตั้งเครื่องดื่ม
4) ฉันอาจได้รับโปรแกรมสำหรับวันที่จากคุณโปรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1) ประเภทของรางวัลที่คุณจะไปว่าใช้แทนค่าลงทะเบียน ขอบคุณคุณชนิดคำแนะนำกับเราได้ไม่ถูก "เชิญ" ให้เช่นการแข่งขันการ
2) อยากจะทราบที่โลโก้บริษัทของเราจะปรากฏ ในฟอร์มใด เรามีบอร์ด A ตลอดหลักสูตรกอล์ฟ ถ้าใช่จำนวน เป็นโฆษณาที่พิมพ์เราสามารถทำในโปรแกรม หรืออะไรเป็นข้อเสนอของคุณหรือไม่
3) มันจะเป็นไปได้สำหรับมาร์ตินและ Jayvan พร้อมป้ายยืน 2 ซึ่งอาจแสดงในบริเวณแผนกต้อนรับ/ลงทะเบียนหรือสถานที่เครื่องดื่ม นำ?
4) อาจรับโปรแกรมวันจากคุณโปรด?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 ) ประเภท ใดได้รับรางวัลของคุณคาดหวังว่าในการรักษาโดยคิดค่าธรรมเนียมการลงทะเบียนได้หรือไม่? ผมจะขอแนะนำให้ทุก ประเภท ของคุณเป็นเราไม่เคยได้รับ"ได้รับเชิญ"เพื่อการแข่งขันดังกล่าว.
2 )ผมอยากจะรู้ว่าโลโก้ของบริษัทของเราจะแสดงในรูปแบบเราจะมี - บอร์ดตลอดทั่วทั้งพื้นที่สนามกอล์ฟที่หากมีจำนวนมากได้อย่างไร หรือเป็นเรื่องเฉพาะกิจพิมพ์ที่เราสามารถเลือกสถานที่ในโปรแกรมนี้หรือว่าเป็นข้อเสนอของคุณได้อย่างแม่นยำ
3 )มันจะเป็นไปได้สำหรับมาร์ตินและ jayvan เพื่อนำทั้ง 2 แบนเนอร์แบบขึ้นซึ่งอาจจะแสดงที่บริเวณแผนกต้อนรับ/การลงทะเบียนหรือเครื่องดื่มสร้างความสดชื่นที่ตั้งหรือไม่?
4 )อาจจะหาโปรแกรมสำหรับวันที่จากคุณโปรดหรือไม่?