save in respect of the time when fr

save in respect of the time when freight is earned, the location of any transhipment at sea pursuant to past II cluase 26 shall not be an additional nominated port, unless otherwise agreed, for the purposes of this charter and the freight rate for the voyage shall be the same as if such transhipment had not taken place

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บันทึกผิดเวลาเมื่อค่าขนส่งจะได้รับ ตำแหน่งของ transhipment ใด ๆ ในทะเลตาม cluase II อดีต 26 จะไม่เพิ่มเติมเสนอชื่อพอร์ต ข้อตกลง เพื่อจุดประสงค์ของกฎบัตรนี้ และอัตราค่าขนส่งสำหรับการเดินทางจะเหมือนกับว่า transhipment ดังกล่าวก็ไม่เกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประหยัดในแง่ของเวลาที่จะได้รับการขนส่ง, สถานที่ตั้งของถ่ายลำใด ๆ ในทะเลตามที่ผ่านมาครั้งที่สอง cluase 26 จะไม่เพิ่มพอร์ตการเสนอชื่อเว้นแต่ตกลงเป็นอย่างอื่นเพื่อวัตถุประสงค์ของกฎบัตรนี้และอัตราการขนส่งสินค้าสำหรับการเดินทางจะ เป็นเช่นเดียวกับถ้าถ่ายลำดังกล่าวไม่ได้เกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บันทึกในส่วนของเวลาการขนส่งจะได้รับตำแหน่งใด ๆในทะเล ซึ่งที่ผ่านมา transhipment 2 cluase 26 จะไม่ถูกเพิ่มเข้าพอร์ต เว้นแต่จะตกลงกัน สำหรับวัตถุประสงค์ของกฎบัตรนี้ และอัตราค่าขนส่งสำหรับการเดินทางจะเป็นเช่นเดียวกับถ้าเช่น transhipment ไม่ได้เกิดขึ้น