Sixth, some civil society associati

Sixth, some civil society associations have turned global by undertaking transworld regulatory activities themselves. That is, these organizations have become directly involved in mechanisms to formulate, implement, monitor and enforce global governance measures. For example, in the late 1990s hundreds of civil society associations joined with the World Bank in a Structural Adjustment Policy Review Initiative to assess the effects of macroeconomic reforms in eight countries (SAPRI, 2004; SAPRIN, 2004). The Ethical Trading Initiative, established in 1998 with sponsorship of the British government, has
involved 18 NGOs and 4 trade union federations. NGO Forums have often exercised notable influence on the declarations and programmes of action that emanate from UN-sponsored global issue conferences of the 1990s. Such impact was especially apparent during the population meeting at Cairo in 1994, when interventions from the NGO Forum were instrumental in preserving commitments to family planning.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หก บางความสัมพันธ์ของภาคประชาสังคมได้เปิดโลก โดยกิจการ transworld กำกับดูแลกิจกรรมเอง นั่นคือ องค์กรเหล่านี้ได้กลายเป็นเกี่ยวข้องโดยตรงในกลไกการกำหนด ใช้ การตรวจสอบ และบังคับใช้มาตรการกำกับดูแลทั่วโลก ตัวอย่างเช่น ในปลายปี 1990 หลายร้อยความสัมพันธ์ของภาคประชาสังคมร่วมกับธนาคารโลกในการริเริ่มนโยบายการปรับปรุงรีวิวโครงสร้างในการประเมินผลกระทบของการปฏิรูปเศรษฐกิจมหภาคใน 8 ประเทศ (SAPRI, 2004 SAPRIN, 2004) มีการจริยธรรมเทรดดิ้ง Initiative ก่อตั้งในปี 1998 กับการสนับสนุนของรัฐบาลอังกฤษเกี่ยวข้องกับ 18 องค์กรพัฒนาเอกชนและสหภาพสหภาพ 4 ฟอรั่ม NGO ได้มักจะใช้อิทธิพลโดดเด่นในโปรแกรมของการกระทำที่โชยมาจากการประชุมปัญหายังไม่ได้สนับสนุนทั่วโลกของปี 1990 และการประกาศ ผลกระทบดังกล่าวได้ชัดเจนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในระหว่างการประชุมประชากรที่ไคโรในปี 1994 เมื่อแทรกแซงจากองค์กรพัฒนาเอกชนเป็นเครื่องมือในการรักษาการวางแผนครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หกบางสมาคมประชาสังคมได้หันโลกโดยการกำกับดูแลการดำเนินกิจกรรม Transworld ตัวเอง นั่นคือองค์กรเหล่านี้ได้กลายเป็นส่วนเกี่ยวข้องโดยตรงในการกำหนดกลไกการดำเนินการตรวจสอบและการบังคับใช้มาตรการกำกับดูแลทั่วโลก ยกตัวอย่างเช่นในปลายปี 1990 หลายร้อยสมาคมประชาสังคมร่วมกับธนาคารโลกในการริเริ่มการทบทวนนโยบายการปรับโครงสร้างในการประเมินผลกระทบของการปฏิรูปเศรษฐกิจมหภาคในแปดประเทศ (Sapri 2004; SAPRIN, 2004) ริเริ่มจริยธรรมการซื้อขายก่อตั้งในปี 1998 ด้วยการสนับสนุนของรัฐบาลอังกฤษได้
มีส่วนร่วม 18 องค์กรพัฒนาเอกชนและ 4 สหภาพสหภาพแรงงาน เอ็นจีโอฟอรั่มมักจะใช้อิทธิพลที่โดดเด่นในการประกาศและโปรแกรมของการกระทำที่ออกมาจากสหประชาชาติสนับสนุนการประชุมปัญหาระดับโลกของปี 1990 ผลกระทบดังกล่าวก็เห็นได้ชัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในระหว่างการประชุมที่กรุงไคโรประชากรในปี 1994 เมื่อการแทรกแซงจากองค์กรพัฒนาเอกชนฟอรั่มเป็นเครื่องมือในการรักษาภาระผูกพันที่จะวางแผนครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หก บางสมาคมประชาสังคมระดับโลก โดยได้เปิดกิจการ Transworld จำกัดกิจกรรมต่างๆด้วยตนเอง นั่นคือ องค์กรเหล่านี้ได้กลายเป็นที่เกี่ยวข้องโดยตรงในกลไกการสร้าง , ใช้ , ตรวจสอบและบังคับใช้มาตรการธรรมาภิบาลโลก ตัวอย่างเช่น ในปลายปี 1990 หลายสมาคมประชาสังคมเข้าร่วมกับธนาคารโลกในการปรับโครงสร้างนโยบายทบทวนการประเมินผลของการปฏิรูปเศรษฐกิจมหภาคใน 8 ประเทศ ได้แก่ ซาปรี , 2004 ; saprin , 2004 ) ความคิดริเริ่มการซื้อขายทางจริยธรรม , ก่อตั้งขึ้นในปี 1998 กับการสนับสนุนของรัฐบาลอังกฤษได้ที่เกี่ยวข้อง 18 องค์กรพัฒนาเอกชนและ 4 สหภาพแรงงานสหภาพ . ฟอรั่มเอ็นจีโอมักใช้อำนาจในการประกาศและโครงการเด่นของการกระทำที่ส่งผ่านจากยูเอ็นสนับสนุนปัญหาระดับโลก การประชุมของปี 1990 ได้ ผลกระทบดังกล่าวได้ชัดเจนโดยเฉพาะในประชากรการประชุมที่ไคโรในปี 1994 เมื่อการแทรกแซงจากเอ็นจีโอฟอรั่มเป็นเครื่องมือในการรักษากฎหมาย การวางแผนครอบครัว