The guards chased Aladdin and Abu t

The guards chased Aladdin and Abu through the streets, but they managed to escape. As they sat down to eat, Aladdin noticed two hungry children. Like him, they had no money for food. So, although he was starving himself, Aladdin gave his food to the grateful children.
Inside the palace the Sultan was having a difficult morning, too. His beautiful daughter, Princess Jasmine, had insulted yet another prince who had come to propose to her.
“Oh, Jasmine, you’ve got to stop rejecting every prince who comes to call,” said the Sultan. “The law says you must marry a prince by your next birthday.”
“The law is wrong. If I do marry, I want it to be for love,” replied Jasmine.
Later, as Jasmine petted her tiger, she said softly, “I’ve never had any real friends – except you, Rajah. I’ve never even been outside these palace walls. I must get away before it’s too late.”
That night Jasmine changed into ordinary clothes. With a sad good – bye to Rajah, she climbed over the garden wall to freedom.
Jasmine’s eyes grew wide with wonder as she explored the marketplace of Agrabah the next morning. She had never seen so many strange sights before.
Soon Jasmine spotted a hungry child. Without a second thought she plucked an apple from a fruit stand and handed it to him.
“You’d better be able to pay for that!” shouted the fruit seller.
“I’m sorry, sir,” stammered the Princess. “I don’t have any money. But of you let me to the palace, I can get some from the Sultan.”
“Thief!” shouted the fruit seller.
Luckily for Jasmine, Aladdin came by just in time.
“Forgive my poor sister,” he said to the fruit seller. “She’s a little crazy in the head. She thinks the monkey is the Sultan.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยามคนนั้นได้ไล่ Aladdin และบูผ่านถนน แต่พวกเขาจัดการเพื่อหลบหนี ขณะที่พวกเขานั่งลงเพื่อ กิน Aladdin สังเกตเห็นเด็กสองหิว เช่นเขา พวกเขาไม่มีเงินสำหรับอาหาร ดังนั้น แม้ว่าเขาไม่อดอยากเอง อลาดินให้อาหารเด็กขอบคุณ ภายในวัง สุลต่านมีเช้ายาก เกินไป ลูกสาวของเขา เจ้าหญิงจัสมิน มี insulted อีกเจ้าที่มาเสนอให้เธอ "โอ้ จัสมิน ที่คุณได้หยุดปฏิเสธทุกเจ้าที่มาเรียก, " กล่าวว่า สุลต่าน "กฎหมายกล่าวว่า คุณต้องแต่งงานกับเจ้าตามวันเกิดของคุณต่อไป" "กฎหมายไม่ถูกต้อง ถ้าผมแต่งงาน อยากให้รัก ตอบจัสมิน ภายหลัง ตามมะลิ petted เสือของเธอ เธอพูดเบา ๆ "ฉันจะไม่เคยมีเพื่อนใด ๆ จริง – ยกเว้นคุณ Rajah ผมไม่ได้เคยอยู่นอกกำแพงวังเหล่านี้ ฉันต้องได้ออกไปก่อนที่จะสายเกินไป" จัสมินคืนนั้นเปลี่ยนเป็นเสื้อผ้าธรรมดา มีดีเศร้า – ลาก่อนกับราจาห์ เธอปีนผ่านกำแพงสวนในอิสรภาพ ตาของมะลิขึ้นมากว้างใจเธอสำรวจตลาดของ Agrabah เช้าวันถัดไป เธอไม่เคยเห็นแหล่งแปลกมากก่อน เร็ว ๆ นี้ จัสมินด่างเด็กหิว ไม่ มีความคิดที่สอง เธอควักแอปเปิลจากยืนผลไม้ และมอบให้เขา "คุณควรที่จะเป็นได้ว่า" ตะโกนขายผลไม้ "ผมเสียใจ รัก, " stammered เจ้าหญิง "ฉันไม่มีเงิน แต่ของคุณผมไปในวัง สามารถรับบางส่วนจากสุลต่าน" "ขโมย" ตะโกนขายผลไม้ โชคดีหอมมะลิ Aladdin มาโดยในเวลานั้น "การให้อภัยน้องยากจน เขากล่าวว่า ผู้ขายผลไม้ "เธอจะบ้าเล็กน้อยในหัว เธอคิดว่า ลิงเป็นสุลต่าน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยามไล่ Aladdin และอาบูผ่านถนน แต่พวกเขาก็พยายามที่จะหลบหนี ขณะที่พวกเขานั่งลงกินอสังเกตเห็นเด็กสองคนหิว เหมือนเขาพวกเขามีเงินสำหรับอาหารไม่มี ดังนั้นแม้ว่าเขาจะหิวโหยตัวเอง Aladdin ให้อาหารของเขากับเด็กขอบคุณ.
ภายในพระราชวังสุลต่านได้มีเช้าวันที่ยากเกินไป ลูกสาวคนสวยของเขาเจ้าหญิงจัสมินได้ดูถูก แต่เจ้าชายที่มาอีกครั้งเพื่อขอเธอแต่งงาน.
"โอ้จัสมิน, คุณได้มีการหยุดการปฏิเสธเจ้าชายที่มาที่จะเรียกทุก" สุลต่านกล่าวว่า "กฎหมายว่าคุณจะต้องแต่งงานกับเจ้าชายจากวันเกิดของคุณต่อไป."
"กฎหมายเป็นสิ่งที่ผิด ถ้าฉันแต่งงานกับผมต้องการให้เป็นความรัก ". จัสมินตอบ
ต่อมาเป็นจัสมิน petted เสือของเธอเธอพูดเบา ๆ ว่า "ผมไม่เคยมีเพื่อนที่แท้จริงใด ๆ - ยกเว้นคุณราชา ผมไม่เคยแม้แต่นอกกำแพงพระราชวังเหล่านี้ ฉันจะต้องได้รับออกไปก่อนที่จะสายเกินไป. "
คืนจัสมินที่มีการเปลี่ยนแปลงเป็นเสื้อผ้าธรรมดา ด้วยความเศร้าที่ดี - ลาก่อนที่ราชาเธอปีนข้ามกำแพงสวนที่จะมีเสรีภาพ.
จัสมินตาขยายตัวกว้างกับน่าแปลกใจที่เธอสำรวจตลาดของ Agrabah เช้าวันถัดไป เธอไม่เคยเห็นสถานที่ท่องเที่ยวแปลก ๆ จำนวนมากก่อนที่จะ.
จัสมินเร็ว ๆ นี้พบเด็กหิว โดยไม่คิดที่สองที่เธอดึงแอปเปิ้ลผลไม้จากขาตั้งและส่งมอบให้เขา.
"คุณควรที่จะสามารถที่จะจ่ายสำหรับการที่!" ตะโกนขายผลไม้.
"ผมขอโทษครับ" ปริ๊นเซตะกุกตะกัก "ผมไม่ได้มีเงินใด ๆ แต่คุณปล่อยให้ฉันไปพระราชวังฉันจะได้รับจากการสุลต่าน. "
"โจร!" ตะโกนขายผลไม้.
โชคดีสำหรับจัสมิน, อมาโดยเพียงแค่ในเวลา.
"ยกโทษให้แก่น้องสาวที่น่าสงสารของฉัน" เขากล่าวว่าผลไม้ ผู้ขาย "เธอเป็นเล็ก ๆ น้อย ๆ บ้าในหัว เธอคิดว่าลิงเป็นสุลต่าน. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยามไล่ Aladdin และอาบู ผ่านถนน แต่พวกเขามีการจัดการที่จะหลบหนี พวกเขานั่งลงกิน อลาดดินก็สังเกตเห็นเด็กสองคนหิว ชอบเขา เขาไม่มีเงินซื้ออาหาร ดังนั้น , แม้ว่าเขาอดอาหารเอง อะลาดินให้อาหารของเขาแก่เด็กกตัญญู
ภายในวังสุลต่านมีตอนเช้า ยากเกินไป ลูกสาวคนสวยของเขา เจ้าหญิงจัสมินสบประมาทอีกเจ้าชายมาขอเธอแต่งงาน .
" โอ้ จัสมิน เจ้าต้องหยุดปฏิเสธทุกองค์ที่มาเรียก " กล่าวว่า สุลต่าน " กฎหมายบอกว่า แกต้องแต่งงานกับเจ้าชาย โดยวันเกิดของคุณถัดไป "
" กฎหมายมันผิด ถ้าผมจะแต่งงาน ผมต้องการความรักตอบ มะลิ มะลิ เสือ
เมื่อ petted เธอ เธอบอกว่าเบาๆ" ฉันไม่เคยมีเพื่อนที่แท้จริงใด ๆ ( ยกเว้นคุณ ราชา ผมไม่เคยออกไปนอกกำแพงวัง เหล่านี้ ฉันต้องออกไปก่อนที่มันจะสายเกินไป . . . "
ที่กรรณิการ์เปลี่ยนเป็นเสื้อผ้าธรรมดา ด้วยเศร้าดี–ลาก่อนราชา เธอปีนข้ามกำแพงสวนเป็นอิสระ ดวงตาโต
จัสมินกว้างกับสงสัยว่าขณะที่เธอสำรวจตลาดของอะกราบาห์ในเช้าวันรุ่งขึ้นเธอเคยเห็นมากแปลกสถานที่ก่อน .
แล้วจัสมินด่างเด็กหิว โดยไม่มีความคิดที่สองเธอเก็บแอปเปิ้ลจากแผงผลไม้และยื่นให้เขา
" คุณจะดีขึ้นสามารถที่จะจ่ายสำหรับมัน ! " ตะโกนผลไม้ขาย .
" ขอโทษนะครับ " แค่พูดตะกุกตะกักเจ้าหญิง " ฉันไม่มีเงิน แต่คุณให้ฉันเข้าวัง ข้าจะเอาเงินจากสุลต่าน "
" ขโมย !" ตะโกนผลไม้ขาย .
โชคดีของจัสมิน , อะลาดินมาทันเวลา .
" ให้อภัยพี่สาวที่น่าสงสาร " เขากล่าวกับผลไม้ขาย " เธอบ้าเล็ก ๆน้อย ๆในหัว เธอคิดว่าลิงเป็นสุลต่าน”