I can't message you because you are

I can't message you because you are receiving too many messages. Maybe we should talk on LINE if you have one?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันไม่สามารถข้อความคุณเนื่องจากคุณได้รับข้อความมากเกินไป บางทีเราควรพูดในบรรทัดถ้าคุณมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันไม่สามารถข้อความคุณเพราะคุณยังได้รับข้อความมากเกินไป บางทีเราควรจะพูดคุยเกี่ยวกับสายถ้าคุณมีหนึ่ง?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันไม่สามารถบอกคุณเพราะคุณได้รับข้อความมากเกินไป บางทีเราควรจะคุย บนบรรทัด ถ้าคุณมีหนึ่ง ?