Fatima Mernissi preserves the feeli

Fatima Mernissi preserves the feeling of an autobiography by keeping the main character named after herself. For the sake of clarity when referring to the author I will use only her last name. Mernissi’s novel begins with Fatima as a child. Throughout the novel she grows to the age of nine, but that is where the story ends. The first few years of Fatima’s life seem to have been the most crucial in determining what kind of person she was destined to become. Fatima’s experiences in her childhood are dramatic and influence her enough that her life changes drastically. Early in the novel Mernissi states, “when you hurt a woman you are violating Allah’s sacred frontier” (3). This statement helps to set the tone for the novel. Mernissi stresses the importance of women by summoning Allah’s support for her assertion. From this we know that Mernissi will be honest and passionate about her life. Mernissi also states that “looking for the frontier has become my life’s occupation. Anxiety eats at me whenever I cannot situate the geometric line organizing my powerlessness” (3). Again this looks to the future and accentuates the changes Mernissi’s life takes. As proof that Mernissi’s life changes for the better we look to her future to find out what happens after the age of nine. Mernissi becomes a sociologist at a university in Morocco and a prominent author.

Fatima’s earliest memories begin with restriction and rules. She designed a game for herself because she would wake up before her mother and was not allowed to play with her older cousins because, as her mother put it; “you don’t know how to defend yourself yet. . . even playing is a kind of war” (3-4). Fatima learned from the age of four that her first objective was to be able to defend herself. With this thought as a foundation for growth Fatima was taught to become strong even as a child. The game Fatima designed for herself was also an exercise in meditation that inadvertently developed her mental stamina as well as her intelligence. Her daily practice of silent observation allowed her mind to focus on small details for long periods of time. She was also able to contemplate topics and raise questions that another child her age would never ask.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฟาติมา Mernissi รักษาความรู้สึกของอัตชีวประวัติที่ โดยให้ตัวละครหลักที่ชื่อว่าหลังจากตนเอง เพื่อความชัดเจนในการอ้างอิงถึงผู้เขียน ผมจะใช้เฉพาะชื่อของเธอล่าสุด นวนิยายของ Mernissi เริ่มต้น ด้วยฟาติมาเป็นเด็ก ตลอดนวนิยายเธอเติบโตขึ้นอายุเก้า แต่ที่เป็นที่สิ้นสุดของเรื่อง ไม่กี่ปีแรกของชีวิตของฟาติมาดูเหมือนจะ ได้รับสำคัญสุดในการกำหนดชนิดของบุคคลที่เธอถูกกำหนดให้เป็น ฟาติมาของประสบการณ์ในวัยเด็กของเธอเป็นอย่างมาก และมีอิทธิพลต่อเธอเพียงพอที่เปลี่ยนแปลงชีวิตของเธออย่างรวดเร็ว ต้นในอเมริกา Mernissi นวนิยาย "เมื่อคุณทำร้ายผู้หญิง คุณจะละเมิดชายแดนศักดิ์สิทธิ์ของอัลลอฮ" (3) งบนี้ช่วยให้ตั้งเสียงสำหรับนวนิยาย Mernissi เน้นความสำคัญของผู้หญิง โดยอัญเชิญเธอยืนยันสนับสนุนของอัลลอฮ จากนี้ เราทราบว่า Mernissi จะเป็นหลงใหลเกี่ยวกับชีวิต และความซื่อสัตย์ Mernissi ยังระบุว่า "มองหาชายแดนได้กลายเป็น อาชีพของชีวิต ความวิตกกังวลกินที่ฉันใดฉันไม่สามารถแล้วบรรทัดเรขาคณิตจัดระเบียบ powerlessness ของฉัน" (3) อีกครั้งนี้มองไปในอนาคต และการเปลี่ยนแปลงใช้ชีวิตของ Mernissi แต่ละท่าน เป็นหลักฐาน Mernissi ที่เปลี่ยนแปลงชีวิตให้ดีเรามองถึงอนาคตของเธอเพื่อค้นหาสิ่งที่เกิดขึ้นหลังจากอายุเก้า Mernissi กลายเป็น sociologist ที่มหาวิทยาลัยในประเทศโมร็อกโกและผู้เขียนที่โดดเด่น ความทรงจำแรกสุดของฟาติมาเริ่มต้น ด้วยข้อจำกัดและกฎ เธอออกแบบเกมสำหรับตัวเอง เพราะเธอจะตื่นก่อนแม่ของเธอ และไม่อนุญาตให้เล่นกับลูกพี่ลูกน้องเก่าของเธอเนื่องจาก เป็นแม่ของเธอเก็บไว้ "คุณไม่ทราบวิธีการป้องกันตัวเองได้... แม้แต่เล่นเป็นชนิดของสงคราม" (3-4) ฟาติมาได้เรียนรู้จากอายุสี่ที่วัตถุประสงค์แรกของเธอต้องปกป้องตัวเองได้ นี้คิดว่า เป็นรากฐานสำหรับการเติบโต ฟาติมาถูกสอนเป็นเป็นเด็กแข็งแรง เกมที่ฟาติมาออกแบบมาสำหรับตัวเองยังเป็นการออกกำลังกายในการทำสมาธิโดยไม่ได้ตั้งใจที่พัฒนาความแข็งแกร่งของจิตเป็นปัญญาของเธอ ปฏิบัติของเธอทุกวันสังเกตสภาพจิตใจของเธอให้ความสำคัญกับรายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ ในระยะเวลานานได้ เธอยังคิดหัวข้อ และเพิ่มคำถามที่เด็กคนอื่นอายุของเธอจะไม่เคยถาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฟาติมา Mernissi รักษาความรู้สึกของชีวิตประจำวันโดยการรักษาตัวละครหลักชื่อหลังจากที่ตัวเอง เพราะความชัดเจนเมื่อพูดถึงผู้เขียนผมจะใช้เพียงชื่อสุดท้ายของเธอ นวนิยาย Mernissi ของฟาติมาเริ่มต้นด้วยการเป็นเด็ก ตลอดนวนิยายที่เธอเติบโตอายุเก้าขวบ แต่ที่เป็นที่เรื่องจบลง ไม่กี่ปีแรกของชีวิตของฟาติมาดูเหมือนจะได้รับที่สำคัญที่สุดในการกำหนดชนิดของคนที่เธอถูกลิขิตมาให้กลายเป็น ประสบการณ์ของฟาติมาในวัยเด็กของเธอเป็นอย่างมากและมีอิทธิพลต่อเธอพอที่จะทำให้ชีวิตของเธอเปลี่ยนแปลงอย่างเห็นได้ชัด ในช่วงต้นของนิยาย Mernissi ฯ "เมื่อคุณทำร้ายผู้หญิงคนหนึ่งที่คุณกำลังละเมิดชายแดนศักดิ์สิทธิ์อัลลอ" (3) คำสั่งนี้จะช่วยให้การตั้งค่าเสียงสำหรับนวนิยายเรื่องนี้ Mernissi เน้นความสำคัญของผู้หญิงโดยเรียกการสนับสนุนของอัลลอยืนยันของเธอ จากนี้เรารู้ว่า Mernissi จะซื่อสัตย์และหลงใหลเกี่ยวกับชีวิตของเธอ Mernissi ยังระบุว่า "มองหาชายแดนได้กลายเป็นอาชีพในชีวิตของฉัน ความวิตกกังวลที่ผมกินเมื่อใดก็ตามที่ฉันไม่สามารถตั้งอยู่เส้นเรขาคณิตการจัดระเบียบความอ่อนแอของฉัน "(3) ครั้งนี้ดูเหมือนจะเน้นในอนาคตและการเปลี่ยนแปลงชีวิต Mernissi ใช้เวลา เป็นหลักฐานที่มีการเปลี่ยนแปลงชีวิต Mernissi สำหรับดีกว่าที่เรามองไปในอนาคตของเธอที่จะหาสิ่งที่เกิดขึ้นหลังจากอายุสิบเก้า Mernissi กลายเป็นนักสังคมวิทยาที่มหาวิทยาลัยในโมร็อกโกและผู้เขียนที่โดดเด่น. ความทรงจำที่เร็วที่สุดเท่าที่ฟาติมาเริ่มต้นด้วยข้อ จำกัด และกฎระเบียบ เธอได้รับการออกแบบเกมของตัวเองเพราะเธอจะตื่นขึ้นมาก่อนที่แม่ของเธอและไม่ได้รับอนุญาตที่จะเล่นกับญาติที่มีอายุมากกว่าเธอเพราะเป็นแม่ของเธอใส่มัน "คุณไม่ทราบวิธีการที่จะปกป้องตัวเองเลย . . แม้จะเล่นเป็นชนิดของสงคราม "(3-4) ฟาติมาเรียนรู้จากอายุสี่ว่าเป้าหมายแรกของเธอคือการสามารถที่จะป้องกันตัวเอง ด้วยความคิดที่เป็นรากฐานสำหรับการเจริญเติบโตฟาติมานี้ได้รับการสอนที่จะกลายเป็นที่แข็งแกร่งแม้จะเป็นเด็ก ฟาติมาเกมที่ออกแบบมาสำหรับตัวเองก็ยังออกกำลังกายในการทำสมาธิโดยไม่ได้ตั้งใจที่พัฒนาความแข็งแกร่งของจิตใจเธอเช่นเดียวกับหน่วยสืบราชการลับของเธอ การปฏิบัติในชีวิตประจำวันของเธอสังเกตเงียบได้รับอนุญาตให้ใจของเธอให้ความสำคัญกับรายละเอียดเล็ก ๆ เป็นเวลานานของเวลา เธอก็ยังสามารถที่จะพิจารณาหัวข้อและตั้งคำถามว่าเด็กอื่นอายุของเธอจะไม่ถาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฟาติมา mernissi รักษาความรู้สึกของอัตชีวประวัติ โดยให้ตัวละครหลักชื่อหลังจากที่ตัวเอง เพื่อความชัดเจนเมื่อหมายถึงผู้เขียนจะใช้เพียงชื่อสุดท้ายของเธอ mernissi นวนิยายเริ่มต้นกับฟาติมา เป็นเด็ก ตลอดนวนิยายเธอเติบโตอายุเก้า แต่ที่เป็นที่สิ้นสุดของเรื่องไม่กี่ปีแรกของชีวิต ฟาติมา มันดูเหมือนว่าจะเป็นสิ่งสำคัญที่สุดในการกำหนดชนิดของบุคคลที่เธอได้ถูกกำหนดให้กลายเป็น ประสบการณ์ที่ฟาติมาในวัยเด็กของเธออย่างมากและอิทธิพลมากพอที่เธอว่า ชีวิตของเธอเปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก ต้นในรัฐ mernissi นวนิยาย " เมื่อคุณทำร้ายผู้หญิงที่เป็นการฝ่าฝืนอัลลอฮฺศักดิ์สิทธิ์ชายแดน " ( 3 )คำสั่งนี้ช่วยในการตั้งค่าเสียงสำหรับนวนิยาย mernissi เน้นความสำคัญของผู้หญิง โดยการสนับสนุนของอัลลอฮฺในการยืนยันของเธอ จากที่เราทราบว่า mernissi จะซื่อสัตย์และหลงใหลเกี่ยวกับชีวิตของเธอ mernissi ยังระบุว่า " มองหาชายแดนได้กลายเป็นชีวิตอาชีพความกังวลกัดกินฉันเมื่อใดก็ตามที่ฉัน ไม่สามารถตั้งเส้นเรขาคณิตการจัดผู้ป่วยของฉัน " ( 3 ) อีกลักษณะนี้ในอนาคต และเน้นการเปลี่ยนแปลง mernissi ชีวิตใช้ พิสูจน์ว่า mernissi เปลี่ยนแปลงของชีวิตให้ดีขึ้นเราจะมองถึงอนาคตของเธอเพื่อหาสิ่งที่เกิดขึ้นหลังจากอายุเก้าขวบ mernissi เป็นนักสังคมวิทยาที่มหาวิทยาลัยในประเทศโมร็อกโก และผู้เขียนที่โดดเด่น

ฟาติมาเร็วความทรงจำเริ่มต้นด้วยกฎข้อ จำกัดและ เธอออกแบบเกมให้กับตัวเอง เพราะเขาจะตื่นก่อนแม่ และไม่ได้รับอนุญาตให้เล่นกับเธอ ญาติเพราะเป็นแม่ของเธอใส่มัน คุณไม่รู้วิธีการปกป้องตัวเองเลย . . . . . . . เล่นเป็นชนิดของสงคราม " ( 3-4 )ฟาติมาเรียนรู้จากอายุว่า วัตถุประสงค์แรก คือ ให้สามารถปกป้องตัวเองได้ ด้วยความคิดนี้ เป็นรากฐานสำหรับการเจริญเติบโตของฟาติมาถูกสอนให้เข้มแข็ง แม้เป็นเด็ก เกมฟาติมาที่ออกแบบมาสำหรับตัวเองยังเป็นการออกกำลังกายในสมาธิที่ตั้งใจพัฒนาความแข็งแกร่งทางจิตของเธอ รวมทั้งความฉลาดของเธอฝึกทุกวัน เธอสังเกตเงียบ ให้จิตใจของเธอที่มุ่งเน้นในรายละเอียดเล็ก ๆสำหรับรอบระยะเวลาที่ยาวนานของเวลา เธอยังสามารถคิดหัวข้อ และเพิ่มคำถามที่เด็กอีกคนอายุของเธอจะไม่เคยขอ