Birla just confirmed the consumptio

Birla just confirmed the consumption in Dec'15 around 1400 mt first. But due to we have limitation of production and quantity served from plant during this month.
So, I asked K.Pan-usa to check with Birla again on 2 points below before discussion with you for arrangement onwards.

1) When can we start deliver Epicerol(R) to ABCT in Dec'15 ?
2) What is the max. daily delivery we can do in Dec'15?

Let talk again after getting answer from Birla kha'.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Birla เพียงแค่ได้รับการยืนยันการบริโภคใน Dec'15 รอบแรก 1,400 ตัน แต่เนื่องจากเรามีข้อ จำกัด ของการผลิตและปริมาณการให้บริการจากโรงในช่วงเดือนนี้.
ดังนั้นฉันถาม K.Pan-usa ตรวจสอบกับ Birla อีกครั้งใน 2 จุดด้านล่างก่อนที่การสนทนากับคุณสำหรับการจัดเป็นต้น. 1) เมื่อเราสามารถเริ่มต้นส่งมอบ Epicerol (R) เพื่อ ABCT ใน Dec'15? 2) อะไรคือสิ่งที่สูงสุด จัดส่งทุกวันที่เราสามารถทำได้ใน Dec'15? ขอให้พูดคุยกันอีกครั้งหลังจากที่ได้รับคำตอบจาก Birla คา '

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เบอร์เพิ่งยืนยันการ '15 ธ.ค. ประมาณ 1400 ตันก่อน แต่เนื่องจากเรามีข้อจำกัดของการผลิตและปริมาณที่เสิร์ฟจากพืชในช่วงเดือนนี้
ดังนั้นฉันถาม k.pan-usa ตรวจสอบกับ Birla อีกครั้งใน 2 จุด ด้านล่าง ก่อนที่การสนทนากับคุณเพื่อจัดเรียงเป็นต้นไป

1 ) เมื่อเราเริ่มส่งพิเซอรอล ( R ) abct ในธ.ค. '15 ?
2 ) สิ่งที่สูงสุดทุกวันเราสามารถทำเพื่อส่งใน '15 ?

ขอพูดอีกครั้ง หลังจากได้รับคำตอบจาก Birla ค่ะ



'