dear sir/madam,hi, i am planning my

dear sir/madam,

hi, i am planning my holiday to pattaya in Jan and considering to stay at your hotel again.

I just read that your hotel is launching a new year promotion but my trip will be on 29/1, i wonder if you would offer the promotion for me as well?

I hv stayed in your hotel in June before.

looking forward for your reply.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ sir/ม่ายสวัสดี ฉันวางแผนวันหยุดของฉันไปพัทยา Jan และพิจารณาที่จะสำรองห้องพักที่โรงแรมของคุณอีกด้วยผมเพิ่งอ่านว่า โรงแรมได้เปิดโปรโมชั่นปีใหม่ แต่จะเดินบน 29/1 ฉันสงสัยว่า ถ้า คุณจะนำเสนอโปรโมชันสำหรับฉันเช่นกันฉัน hv อยู่ในโรงแรมของคุณในเดือนมิถุนายนก่อนที่จะรอคอยการตอบกลับของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณชายที่รัก / แหม่ม, สวัสดีครับผมกำลังวางแผนวันหยุดของฉันไปพัทยามกราคมและพิจารณาที่จะเข้าพักที่โรงแรมของคุณอีกครั้ง. ฉันเพิ่งอ่านที่โรงแรมของคุณได้เปิดตัวโปรโมชั่นปีใหม่ แต่การเดินทางของเราจะอยู่ 29/1, ฉันสงสัยว่า คุณจะนำเสนอโปรโมชั่นสำหรับผมเช่นกัน? ฉัน hv อยู่ในโรงแรมของคุณในเดือนมิถุนายนก่อน. มองไปข้างหน้าสำหรับการตอบกลับของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Sir / Madam ,

สวัสดี , ฉันวางแผนและพิจารณาอยู่ที่โรงแรมอีกครั้งเพื่อไปพัทยาในวันหยุดของฉัน

ผมอ่านที่โรงแรมของคุณคือการเปิดโปรโมชั่นปีใหม่ แต่การเดินทางของฉันจะอยู่ใน 29 / 1 , ฉันสงสัยว่าถ้าคุณจะเสนอโปรโมชั่นสำหรับฉันเช่นกัน

ผม HV อยู่ในโรงแรมของคุณในเดือนมิถุนายนก่อน


รอคอยการตอบกลับของคุณ