Dear KeepSafe customer,Yesterday, O

Dear KeepSafe customer,

Yesterday, October 3, 2014, the KeepSafe app was crashing. Every iOS8 device was affected.

If you did not delete KeepSafe, none of your data was in danger, as it is stored safely on your phone.

There is an update available in the App Store now and everything is working normally. We apologize for the inconvenience.
Below please find additional details on what happened.

The Situation
==========
On October 2nd, Apple approved a new KeepSafe version. All apps are tested and reviewed by Apple, who ensures that everything is working as it should.
Unfortunately, there was a mistake in the process and KeepSafe did not work on iOS8. KeepSafe was not the only app affected by this.

What did we do to fix it?
==================
As soon as we learned of the problem we submitted a new version to Apple.

On October 4, the issue was resolved and an updated version is now available for download.

What happened to your data?
=====================
Your data is stored on your phone, within the KeepSafe app. It is safe. As long as you do not uninstall or delete KeepSafe, your data will remain there.

If your app is crashing, go to the App Store and update your KeepSafe.

If you had the KeepSafe Private Cloud turned on, then your pictures are safe on your device as well as safely backed up in the KeepSafe Private Cloud.

I am very sorry for any trouble this caused.

Sincerely,
Zouhair Belkoura
Founder & CEO

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนลูกค้า KeepSafe,

เมื่อวาน 3 ตุลาคม 2014, KeepSafe app ถูก crashing อุปกรณ์ทุกอย่าง iOS8 ได้รับผลกระทบ

ถ้าคุณไม่ได้ลบ KeepSafe ไม่มีข้อมูลของคุณอยู่ในอันตราย ขณะนั้นถูกจัดเก็บอย่างปลอดภัยบนโทรศัพท์ของคุณ

มีการปรับปรุงใน App Store ตอนนี้ และทุกอย่างทำงานปกติ ขออภัยในความไม่สะดวก
ด้านล่างกรุณาค้นหารายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นด้วย

สถานการณ์
===
บน 2 ตุลาคม แอปเปิ้ลอนุมัติรุ่น KeepSafe ใหม่ ปพลิเคชันทั้งหมดมีทดสอบ และตรวจทาน โดยแอปเปิ้ล ที่มั่นใจว่า ทุกอย่างทำงาน ตามที่ควร.
อับ มีความผิดพลาดในกระบวนการ และ KeepSafe ไม่ทำงานบน iOS8 KeepSafe ไม่ใช่ app เท่าที่ตาม

ไม่ได้เราทำอะไรเพื่อแก้ไข?
===
ทันทีที่เราได้เรียนรู้ปัญหา เราส่งรุ่นใหม่กับแอปเปิ้ล

บน 4 ตุลาคม ปัญหาการได้รับการแก้ไข และมีการปรับปรุงมีพร้อมสำหรับการดาวน์โหลด

เกิดอะไรขึ้นกับข้อมูลของคุณ?
===
ข้อมูลถูกเก็บอยู่ในโทรศัพท์ของคุณ ใน KeepSafe app เซฟได้ ตราบใดที่คุณไม่ถอนการติดตั้ง หรือลบ KeepSafe ข้อมูลของคุณจะยังคง มีอยู่

ถ้า crashing app ของคุณ ไป App Store และ KeepSafe ของคุณได้

ก็เปิดคลาวด์ส่วนตัว KeepSafe ถ้ารูปภาพของคุณมีความปลอดภัยบนอุปกรณ์ของคุณ เป็นอย่างปลอดภัยสำรองในส่วนตัว KeepSafe เมฆ

ผมเสียใจมากสำหรับมีปัญหานี้เกิด

จริง,
Zouhair Belkoura
& CEO ผู้ก่อตั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

KeepSafe ที่รักของลูกค้าเมื่อวาน, 3 ตุลาคม 2014, app KeepSafe ถูกกระแทก ทุกอุปกรณ์ iOS8 ได้รับผลกระทบหากคุณไม่ได้ลบ KeepSafe ไม่มีข้อมูลของคุณตกอยู่ในอันตรายที่จะถูกเก็บไว้อย่างปลอดภัยบนโทรศัพท์ของคุณมีการปรับปรุงที่มีอยู่ในขณะนี้ที่ App Store และทุกอย่างทำงานตามปกติ เราต้องขออภัยในความไม่สะดวกด้านล่างนี้กรุณาหารายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นสถานการณ์========== วันที่ 2 ตุลาคมแอปเปิ้ลได้รับการอนุมัติรุ่น KeepSafe ใหม่ ปพลิเคชันทั้งหมดจะถูกทดสอบและสอบทานโดยแอปเปิ้ลที่ช่วยให้มั่นใจว่าทุกอย่างทำงานตามที่ควรแต่น่าเสียดายที่มีความผิดพลาดในกระบวนการและ KeepSafe ไม่ได้ทำงานใน iOS8 KeepSafe ไม่เพียงการตรวจสอบผลกระทบจากนี้อะไรที่เราทำในการแก้ไขปัญหาได้หรือไม่================== ทันทีที่เราได้เรียนรู้ถึงปัญหาที่เราส่งรุ่นใหม่ที่จะ แอปเปิ้ลที่ 4 ตุลาคมปัญหาได้รับการแก้ไขและรุ่นที่ปรับปรุงอยู่ในขณะนี้สำหรับการดาวน์โหลดสิ่งที่เกิดขึ้นกับข้อมูลของคุณ===================== ข้อมูลของคุณจะ เก็บไว้ในโทรศัพท์ของคุณในการตรวจสอบ KeepSafe มันมีความปลอดภัย ตราบใดที่คุณไม่ได้ถอนการติดตั้งหรือลบ KeepSafe ข้อมูลของคุณจะยังคงอยู่ที่นั่นถ้า app ของคุณจะกระแทกไปที่ App Store และปรับปรุง KeepSafe ของคุณถ้าคุณมี KeepSafe มีเมฆเอกชนเปิดแล้วภาพของคุณมีความปลอดภัยของคุณ อุปกรณ์รวมทั้งได้รับการสนับสนุนอย่างปลอดภัยขึ้นมาใน KeepSafe เมฆส่วนตัวผมเสียใจมากสำหรับปัญหาใด ๆ ที่เกิดจากการนี้ขอแสดงความนับถือZouhair Belkoura ผู้ก่อตั้งและซีอีโอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก KEEPSAFE ลูกค้า

เมื่อวาน 3 ตุลาคม 2014 , app KEEPSAFE ถูกกระแทก ทุก ios8 อุปกรณ์ได้รับผลกระทบ

ถ้าคุณไม่ได้ลบ KEEPSAFE ไม่มีข้อมูลอยู่ในอันตราย เพราะจะถูกเก็บไว้อย่างปลอดภัยบนโทรศัพท์ของคุณ .

มีการปรับปรุงสามารถใช้ได้ใน App Store แล้ว และทุกอย่างทำงานปกติ เราขออภัยสำหรับความไม่สะดวก .
ด้านล่างกรุณาหารายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น .



========== สถานการณ์เมื่อ 2 ตุลาคม , แอปเปิ้ลได้รับการอนุมัติรุ่น KEEPSAFE ใหม่ ปพลิเคชันทั้งหมดจะถูกทดสอบและตรวจสอบโดยแอปเปิ้ลที่ช่วยให้มั่นใจว่าทุกอย่างทำงานตามที่ควร .
แต่เกิดความผิดพลาดในกระบวนการและ KEEPSAFE ไม่ได้ทำงาน ios8 . KEEPSAFE ไม่ได้เป็นเพียง app ที่ได้รับผลกระทบนี้

เราทำอะไรเพื่อแก้ไขมันได้หรือไม่

==================ทันทีที่เราได้เรียนรู้จากปัญหาที่เราส่งรุ่นใหม่แอปเปิ้ล

วันที่ 4 ตุลาคมปัญหาได้รับการแก้ไข และรุ่นปรับปรุงคือตอนนี้สามารถดาวน์โหลดได้ .

เกิดอะไรขึ้นกับข้อมูลของคุณ ?

===================== ข้อมูลของคุณจะถูกเก็บไว้ในโทรศัพท์ของคุณภายใน app KEEPSAFE . มันปลอดภัย ตราบใดที่คุณไม่ได้ถอนการติดตั้งหรือลบ KEEPSAFE , ข้อมูลของคุณจะยังคงมี

ถ้า app ของคุณชนไปที่ App Store และปรับปรุง KEEPSAFE ของคุณ .

ถ้าคุณมี KEEPSAFE ส่วนบุคคลเมฆเปิดแล้วภาพจะปลอดภัยบนอุปกรณ์ของคุณ รวมทั้งได้รับการสนับสนุนอย่างปลอดภัยในเมฆ KEEPSAFE ส่วนตัว

ขอโทษสำหรับปัญหานี้เกิดจาก

จริงใจ

& zouhair belkoura ผู้ก่อตั้ง ซีอีโอ