3.2. Measuring the importance of in

3.2. Measuring the importance of information from
different sources
Farmers were asked how important they considered
information from a number of possible sources, including
cooperative extension services, other growers,
grower associations, pesticide and chemical dealers,
crop consultants, pesticide labels, direct field observation,
special events, and news media (newsletters,
newspapers, and trade magazines). As in the case of attitudes,
a scale of 1 to 5 was used with 1 indicating not
important and 5 indicating very important. These represent
a mix of sources which are individually generated
(such as direct field observation) and those which
are institutionally based (generated by industrial, governmental,
professional and trade organizations). The
survey covered many of the information sources included
in the few other studies which have looked at
information (Napier and Brown, 1993; Sandoz-Agro,
1993; Glynn et al., 1995).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.2 การวัดความสำคัญของข้อมูลจากแหล่งที่มาต่าง ๆเกษตรกรถูกถามความสำคัญพวกเขาพิจารณาข้อมูลจากหลายแหล่งได้ รวมทั้งขยายความร่วมมือ บริการอื่น ๆ เกษตรกรสมาคม grower แมลง และ จำหน่ายสารเคมีพืชที่ปรึกษา ป้ายชื่อแมลง การ สังเกตโดยตรงฟิลด์กิจกรรมพิเศษ และสื่อ (จดหมายข่าวหนังสือพิมพ์ และนิตยสารทางการค้า) ในกรณีของทัศนคติใช้สเกล 1-5 กับ 1 ไม่ระบุสำคัญ และ 5 แสดงความสำคัญมาก เหล่านี้เป็นตัวแทนผสมของแหล่งซึ่งแต่ละรายการสร้างขึ้น(เช่นตรงฟิลด์เก็บข้อมูล) และผู้ที่institutionally อยู่ (สร้างขึ้น โดยอุตสาหกรรม ภาครัฐผู้เชี่ยวชาญด้านการค้าและองค์กร) ที่สำรวจครอบคลุมแหล่งข้อมูลอยู่มากมายในไม่กี่อื่น ๆ ศึกษาที่ได้มองข้อมูล (เปียและ Brown, 1993 Sandoz-เกษตร1993 Glynn และ al., 1995)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.2 วัดสำคัญของข้อมูลจาก
แหล่งที่มาที่แตกต่างกัน
เกษตรกรถูกถามวิธีการที่สำคัญพวกเขาคิดว่า
ข้อมูลจากหลายแหล่งที่เป็นไปได้รวมถึง
การขยายบริการสหกรณ์ผู้ปลูกอื่น ๆ ,
สมาคมผู้ปลูกและผู้แทนจำหน่ายยาฆ่าแมลงสารเคมี
ที่ปรึกษาพืชฉลากสารกำจัดศัตรูพืช, การสังเกตข้อมูลตรง
พิเศษ เหตุการณ์และสื่อข่าว (จดหมายข่าว
หนังสือพิมพ์และนิตยสารการค้า) เช่นในกรณีของทัศนคติ
ระดับ 1 ถึง 5 ถูกนำมาใช้กับ 1 แสดงให้เห็นไม่ได้
ที่สำคัญและ 5 แสดงให้เห็นสิ่งที่สำคัญมาก เหล่านี้เป็นตัวแทน
การผสมผสานของแหล่งที่มาที่ถูกสร้างขึ้นเป็นรายบุคคล
(เช่นการสังเกตข้อมูลโดยตรง) และผู้ที่
จะขึ้น institutionally (ที่เกิดจากอุตสาหกรรมรัฐบาล
มืออาชีพและองค์กรการค้า)
การสำรวจครอบคลุมหลายแหล่งข้อมูลที่รวม
ในการศึกษาอื่น ๆ ไม่กี่รายที่ได้ดู
ข้อมูล (เพียร์และบราวน์, 1993; Sandoz เกษตร,
. 1993; กลีนน์และคณะ, 1995)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.2 . การวัดความสำคัญของสารสนเทศจากแหล่งต่าง ๆเกษตรกร

ถามวิธีการที่สำคัญพวกเขาถือว่า
ข้อมูลจากจำนวนแหล่งที่เป็นไปได้รวมทั้ง
ขยายสหกรณ์บริการผู้ อื่น ๆ ,
สมาคมชาวสวน ยาฆ่าแมลง และตัวแทนจําหน่ายเคมี
พืชผลที่ปรึกษา , ฉลากยาฆ่าแมลง , สนามโดยตรงสังเกต
เหตุการณ์พิเศษ , ข่าวและสื่อ ( จดหมายข่าว
, หนังสือพิมพ์และนิตยสารการค้า ) เช่นในกรณีของทัศนคติ
สเกล 1 ถึง 5 ใช้กับ 1 ระบุไม่ได้
5 แสดงสำคัญและสำคัญมาก เหล่านี้เป็นตัวแทน
ผสมของแหล่งที่มาซึ่งถูกสร้างขึ้นจาก
( เช่นด้านการสังเกต ) และผู้ที่เป็น institutionally
ตาม ( ที่สร้างขึ้นโดยอุตสาหกรรมของรัฐ
มืออาชีพและการค้าองค์กร )
การสำรวจครอบคลุมหลายของข้อมูลแหล่งรวม
ในไม่กี่อื่น ๆ การศึกษาซึ่งต้องดูที่
ข้อมูล ( เนเปียร์และสีน้ำตาล , 1993 ; แซนดอสเกษตร
1993 ; กลิน et al . , 1995 )